What is the translation of " OBJECTIVE PROCESS " in Spanish?

• proceso objetivo

Examples of using Objective process in English and their translations into Spanish

Specification of objective processes in SAP/ TMS.
Especificación de procesos objetivos en SAP/ TMS.

Don't go to calculate the transcendental truth by the objective process.
No calcules la verdad trascendental mediante el proceso objetivo.

We act with objective processes, ensuring agile deliveries.
Actuamos con procesos objetivos, garantizando entregas ágiles.

We cannot do that alone, it's an objective process.
No podemos hacerlo a solas, es un proceso objetivo.

Subjectivity is part of the objective process that perpetually eliminates itself.
La subjetividad es parte del proceso objetivo que se elimina perpetuamente a sí misma.

The formation of a polycentric international order is an objective process.
La formación de un orden mundial policéntrico es un proceso objetivo.

The objective, process, and criteria for choosing the family were explained.
Se explicó el objetivo, el proceso, los criterios para elegir a la familia.

Anarcho-Syndicalists don't see that the class struggle is part of the objective process.
Los anarcosindicalistas no ven que la lucha de clases es parte del proceso objetivo.

These objective processes will to a great extent determine the nature of international relations at the outset of the coming millennium.
Estos procesos objetivos determinarán en gran medida el carácter de las relaciones internacionales a comienzos del próximo milenio.

Mr. AVTONOMOV said that the harmonization of State party reports was an objective process.
El Sr. Avtonomov dice que la armonización de los informes de los Estados partes es un proceso objetivo.

It is an inevitable objective process, part of the general course of world development, which includes many aspects, both positive and negative.
Es un proceso objetivo inevitable, forma parte del curso general del desarrollo mundial e incluye muchos aspectos, positivos y negativos.

We believe that policy in this area should be based on recognition of the fact that migration is an objective process.
Consideramos que esa política debe estar basada en el reconocimiento de que la migración es un proceso objetivo.

To ensure an objective process and respect for the independence of the system, the meeting of the Chairs could be entrusted with the selection of these experts.
Para garantizar un proceso objetivo y respetar la independencia del sistema, la Reunión de Presidentes tendrá a su cargo la selección de estos expertos.

The Advisory Committee stresses the need for the development of clear and transparent criteria so as to ensure an objective process and avoid recourse to the system of administration of justice.
La Comisión Consultiva destaca la necesidad de formular criterios claros y transparentes de manera de asegurar un proceso objetivo y evitar que se recurra al sistema de administración de justicia.

The objective processes of the social development of sovereign States cannot be ignored, and models of social and political structures cannot be imposed on them from without.
No se puede ignorar los procesos objetivos de desarrollo social de los Estados soberanos ni imponerles a la fuerza modelos sociales y políticos del exterior.

If the board does not have a compensation committee composed entirely of independent directors, describe what steps the board takes to ensure an objective process for determining such compensation.
Si la junta no tiene un comité de remuneración compuesto totalmente por miembros de junta directiva independientes, describa qué medidas toma la junta para verificar que haya un proceso objetivo para determinar dicha remuneración.

In our view, however, one constant in the realm of multilateral agreements is an objective process that provides States parties with the information necessary to make substantiated judgements regarding compliance by other States parties.
No obstante, en nuestra opinión, una constante en el ámbito de los acuerdos multilaterales es el proceso objetivo que proporciona a los Estados partes la información necesaria para emitir opiniones fundadas respecto del cumplimiento por otros Estados partes.

Anonymity is fully guaranteed and the selected donor, in addition to a total phenotypic compatibility, will have a high facial resemblance to the recipient patient, selecting the donor based on an objective process.
El anonimato está totalmente garantizado y la donante seleccionada, además de una compatibilidad fenotípica total, tendrá alto parecido facial a la paciente receptora, seleccionando a la donante en base a un proceso objetivo.

We firmly believe that it is essential to carry out this task; it is made necessary because of the objective processes of international development, increasing interaction among States and increased need for combining regional and global problems.
Estamos convencidos de que es esencial hacerlo y ha pasado a ser necesario debido a los procesos objetivos de desarrollo internacional, la mejora de la interacción entre los Estados y la creciente necesidad de combinar los problemas regionales y mundiales.

Globalization is an objective process resulting from historical and technological development, particularly of transportation, communications and information technologies, with far-reaching repercussions in all spheres: economic, political, social and cultural.
La globalización es un proceso objetivo, resultado del desarrollo histórico y tecnológico, en particular de los medios de transporte, las comunicaciones y las tecnologías de la información, con profundas repercusiones en todas las esferas: económica, política, social y cultural.

It must be said that contemporary globalization is neither an impartial nor a neutral expression of an objective process of global convergence engendered by scientific and technological advances, the expansion of communications and development of culture and values.
Hay que decir que la globalización contemporánea no es imparcial ni es una expresión neutral de un proceso objetivo de convergencia mundial provocado por los avances científicos y tecnológicos, la expansión de las comunicaciones y la evolución de la cultura y los valores.

For Cuba, globalization is an objective process, based in historical development and technology-- in particular transport, communication and information technology-- that has profound repercussions for all spheres of economic, political, social and cultural life.
Para Cuba la globalización es un proceso objetivo, resultado del desarrollo histórico y tecnológico, en particular de los medios de transporte, las comunicaciones y las tecnologías de la información, con profundas repercusiones en todas las esferas de la vida: económica, política, social y cultural.

For greater accuracy in the budget, once the software and implanter have been decided on, it is then possible to exclusively contract an exploration and design phase of the objective processes from the point of view of the software(analysis), and later evaluate the entire project as a whole, based on the consensual design and scope.
Para mayor exactitud en el presupuesto, una vez decidido software e implantador, se puede contratar exclusivamente una fase de exploración y diseño de los procesos objetivo desde el punto de vista del software(análisis), y posteriormente dimensionar el proyecto en su totalidad, en base al diseño y alcance consensuado.

There were certain trends in long-term investment flows that were unfavourable to developing countries and countries in transition. However, private long-term financing was an objective process linked with the aims and potential of transnational corporations, which were looking not only for fast profits but also for a favourable investment climate.
Si bien en este sector se observan algunas tendencias desfavorables para los países en desarrollo y los países con economías en transición, la financiación privada a largo plazo es un proceso objetivo que guarda relación con las metas y las posibilidades de las empresas transnacionales, a las que no sólo interesa obtener ganancias rápidas sino también que exista un entorno favorable para las inversiones.

Communication strategy: goals, objectives, process of formation.
Estrategia de comunicación: objetivos, objetivos, proceso de formación.

She also shared information on the multiple indicator cluster survey(MICS) evaluation- its objectives, process, results, comparative advantages and impacts, as well as the use of MICS data.
También proporcionó información sobre la evaluación de la metodología utilizada en las encuestas de grupos basadas en varios indicadores y sobre sus objetivos, el proceso, los resultados, las ventajas comparativas y las repercusiones, así como sobre la utilización de los datos derivados de esas encuestas.

Following completion of these case studies, a synthesis report will be prepared, for submission to the ACC, outlining the objectives, process and outcomes of the work of the task force.
Una vez completados esos estudios de casos, se preparará un informe de síntesis que habrá de presentarse al Comité Administrativo de Coordinación y donde se reseñarán los objetivos, el proceso y los resultados de la labor del grupo de tareas.

An assessment plan for children in a developmentally appropriate program describes the objectives, processes, and use of assessment results as recommended by the National Association for the Education of Young Children(NAEYC) in its Accreditation Framework NAEYC, 2005.
Un plan de assessment para la niñez en un programa apropiado al desarrollo describe los propósitos, procesos y el uso de los resultados delassessment según lo recomienda la National Association for the Education of Young Children(NAEYC) en su marco de Acreditación NAEYC, 2005.

The Board noted that UN-Women did not have an approved IPSAS strategic plan that sets out clear objectives, processes to address areas of risk and the envisaged benefits of IPSAS implementation.
La Junta observó que ONU-Mujeres carecía de un plan estratégico aprobado de adopción de las IPSAS en que se definieran claramente los objetivos, los procesos con respecto a las esferas de riesgo y los beneficios previstos de la adopción de las Normas.

That represented a shift in the paradigm and agreement on three principles: that the objectives process of recovery should start during the emergency, not at the end; that the objectives included in the response to the emergency begin to lay the foundation to recovery; and that recovery should be based on the needs of people in the community concerned.
Ello representaba un cambio en relación con el paradigma y el acuerdo sobre tres principios: que los procesos objetivos de recuperación deberían comenzar durante la emergencia y no a el final; que los objetivos incluidos en la respuesta a las situaciones de emergencia deberían comenzar a sentar las bases de la recuperación; y que la recuperación debería basar se en las necesidades de las personas en la comunidad de que se tratara.