Operators in the sector comprise both public and private enterprises.
En el sector operan empresas públicas y privadas.
The scheme must be accessible to all operators in the sector.
Todos los agentes del sector deben poder acogerse a la ayuda.
Its clients include major Italian operators in the sector as well as firms in Industry, Finance and Public Administration.
Dirigiéndose a los mayores operadores italianos en el sector, así como a empresas del sector industria, finanzas y pública administración.
Alimentaria brings together more than 140,000 operators in the sector-.
Alimentaria reúne a más de 140.000 operadores del sector- Industria alimentaria.
The exceptional duration, which includes two days which are exclusively for operators in the sector and five days open to the public, makes the German exhibition last an entire week, different from the other international exhibitions in the sector, such as Eima in Bologna and Sima in Paris.
El singular período de duración que incluye dos jornadas exclusivas para los operadores del sector y cinco días para el público, hace que, a diferencia de otras manifestaciones internacionales del sector, como Eima en Bolonia y Sima en París, la feria alemana dure en total una semana entera.
The entity also gave details of the four main operators in the sector.
La entidad también dio detalles de los cuatro operadores principales del sector.
It was the subject of a cooperative approach between the State and theoperators in the sectors of vital importance, both having a common interest in maintaining the various social and economic activities to the greatest extent possible throughout any pandemic phase that may be declared.
Ha sido abordado en cooperación por el Estado y losoperadores de los sectoresde actividad de importancia crítica, ya que ambas partes tienen un interés común en mantener en la medida de lo posible el conjunto de actividades sociales y económicas a lo largo de la fase pandémica, si llegara a producirse.
Morales nationalized hydrocarbons,although the large transnational companies remained operators in the sector.
Morales nacionalizó los hidrocarburos, aunquelas grandes compañías trasnacionales permanecieron como operadoras del sector.
To maintain andamplify the role of the International Olive Council as a meeting point for all theoperators in the sector and as a world documentation and information centre on the olive tree and its products.
Confirmar y reforzar el papel delConsejo Oleícola Internacional en tanto que foro de encuentro del conjunto de los operadores del sector y centro mundial de documentación e información sobre el olivo y sus productos.
They work closely together on an international level with wind turbine manufacturers and specialist transport operators in the sector.
Trabajan conjuntamente a nivel internacional con fabricantes de aerogeneradores y operadores de transporte especial en el sector.
Moreover, in order to cater for all the countries in the world,the Platform has agreements with the main national and international operators in the sector, consulates, embassies, insurance companies, international assistance platforms, various groups and air transport companies, among others.
Asimismo, a fin de abarcar a todoslos países del mundo, la plataforma mantiene acuerdos con los principales operadores nacionales e internacionales del sector, los consulados, las embajadas, compañías de seguros, plataformas internacionales de asistencia, colectivos diversos y compañías de transporte aéreo, entre otros.
To create a DER- IREC 22@ MICROGRID platform for experimentation, which provides experimental data to various operators in the sector.
Crear la plataforma de experimentación DER- IREC 22@ MICROGRID que proporcione datos experimentales a los diferentes agentes del sector.
How could it be otherwise, Mundosol Quality is presente at Fruit Attraction with its own stand, one of the leading operators in the sector of citrus exports could not miss the appointment.
Como no podía ser de otra forma, Mundosol Quality está presente en Fruit Attraction con stand propio, uno de los operadores líderes en el sector de la exportación de cítricos no podía faltar a la cita.
An obligation to draw up“national plans” would also enable the citizens of the Member Countries not only to become familiar with the contents of the domestic energy policy explained systematically, but also to understand the logic behind its regulatory policy,which would help to reduce the regulatory risk run by theoperators in the sector.
La obligación de elaborar«planes nacionales» permitiría además a los ciudadanos de los países miembros el conocimiento de las líneas de actuación de la política energética nacional expuestas de forma sistemática, así como la lógica inspiradora de su política regulatoria,lo que contribuiría a reducir el riesgo regulatorio que soportan los operadores del sector.
Because the energy industry is a chain of interconnected activities, Cottier et al.(2011)argue that service operators in the sector need a coherent set of market access rights.
Puesto que el sector de la energía consiste en una cadena de actividades interrelacionadas, Cottier et al.(2011)consideran que los operadores de servicios del sector necesitan un conjunto coherente de derechos de acceso a los mercados.
Of critical importance to such an effort is the interaction between the public entities and the private operators in the sector.
La interacción entre las entidades públicas y los operadores privados del sector es de importancia fundamental.
At Ikusi we provide technological solutions that satisfy the needs of operators in the sectors where we work.
En Ikusi proporcionamos soluciones tecnológicas que satisfacen las necesidades de losoperadores de los sectores enlos que trabajamos.
With this new plant, is expected to double the capacity of management with newlines and greater surface activity,becoming one of the main operators in the sector.
Con esta nueva planta, se prevé doblar la capacidad de gestión con nuevas líneas ymayor superficie de actividad, convirtiéndose en uno de los principales operadores del sector.
How could it be otherwise presentMundosol Quality Fruit Logistica 2014 in Berlin with its own stand, one of the leading operators in the sector of citrus exports could not miss the appointment.
Como no podía ser de otra forma,Mundosol Quality está presente en Fruit Logistica 2014 Berlin con stand propio, uno de los operadores líderes en el sector de la exportación de cítricos no podía faltar a la cita.
As a consequence,the forthcoming methyl bromide ban created serious concerns for soil sterilization on the part of operators in the sector.
En consecuencia, la próxima prohibición del bromuro de metilo pone de relievelos problemas relativos a la esterilización del terreno, que son motivo de gran preocupación para todos los operadores del sector.
Using the knowledge acquired to provide support for the work of the Questure andcommissions, the network of operators in the sector and the freephone number;
Utilizar los conocimientos adquiridos para apoyar la labor de las Questure y las comisiones,la red de personas que trabajan en el sector y el número de teléfono gratuito;
Transparent and legitimate processes will indeed become increasingly critical as the number of formal operators in the sector grows.
Los procesos transparentes y legítimos se harán cada vez más críticos a medida que el número de operadores en el sector crece.
Like similar design week ventures, in different parts of the city there are showrooms and pop-up spaces presenting exciting experiences for visitors and operators in the sector: designers and architects.
Al igual que en otras iniciativas similares de design week, en diferentes partes de la ciudad showrooms y espacios pop-up proponen experiencias atractivas para los visitantes y los operadores del sector: diseñadores, arquitectos,etc.
Prisa has complemented said information, when necessary, with data from other external sources, conversations with its clients and through its own internal estimates,taking into account the information publicly available on other operators in the sector and the opinions of Prisa's management regarding information not publicly available.
Prisa ha complementado dicha información, cuando ha sido necesario, con 132/440 datos de otras fuentes externas, conversaciones con sus clientes y mediante sus propias estimaciones internas,teniendo en cuenta la información públicamente disponible sobre otros operadores del sector y las opiniones de la dirección de Prisa sobre la información que no está disponible públicamente.
This yea r, Alimentaria Barc elona, in addition to the exhibition area, will feature several spaces for different specialties, but without a doubt, the big star of this year,is the space The food Hub, which will be a sort of meeting place where operators in the sector, may find the best food business opportunities.
Este año, Alimentaria Barcelona, además de la zona de exposición, contará con varios espacios destinados a diferentes especialidades, pero sin duda, el gran protagonista de este año,es el espacio The Alimentaria Hub, que será una especie de punto de encuentro donde operadores del sector, podrán buscar las mejores oportunidades de negocio de la alimentación.
Most of this production is packaged andexported, thus making Dcoop world's leading operator in the sector.
La mayoría de estaproducción se envasa y se exporta, lo que convierte a Dcoop en operador líder del sector a nivel mundial.
A subsidy from government funds,a fee on profitable services supplied by any operator in the sector or a hidden cross-subsidy from the concessionaire's profitable consumers are often sources.
Con frecuencia se utilizan las subvenciones con fondos públicos,la aplicación de tasas a los servicios rentables que presten los operadores del sector o las subvenciones ocultas de los consumidores rentables a los no rentables que atiende el concesionario.
The worker, having carried out his duties during a period of 20 years as an industrial operator in the sector of plant machinery production, presented a case for damages against the employer based on hearing loss.
El trabajador actor, luego de haberse desempeñado en sus funciones por el término de 20 años como operario industrial en el sector de piezas de usinas, presentó un daño derivado de la pérdida de su capacidad auditiva y en tal sentido, reclamó a su empleadora.
Results: 637,
Time: 0.0641
How to use "operators in the sector" in an English sentence
The number of operators in the sector went up to 14.
Leading operators in the sector include booking.com, Expedia, Trivago and hotels.com.
Customers are airlines, other operators in the sector as well as passengers.
Openjobmetis is one of the first operators in the sector in Italy today.
It found many other operators in the sector to be “open and fair”.
So How Can Savvy Operators in the Sector Capitalise on This Growing Trend?
The presence of many unregulated operators in the sector is a cause of worry.
A ministry delegation, the Marrakech-Safi governor, and operators in the sector attended the fair.
All the most important operators in the sector are participating in an ever-increasing number.
Minister Taneva congratulated all operators in the sector for the good work and results.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文