What is the translation of " OPERATORS IN THE SECTOR " in Dutch?

• de marktdeelnemers in de sector
• betrokkenen in de sector
• exploitanten uit de sector
• spelers in de sector

Examples of using Operators in the sector in English and their translations into Dutch

This model was submitted for approval by operators in the sector, who endorsed it.
Dit model is ter beoordeling aan de marktdeelnemers uit de sector voorgelegd, en door hen goedgekeurd.

Although the transport network is largely financed by public funds, the trans-European energy network can normally call on financing from the operators in the sector.
Terwijl het vervoersnetwerk grotendeels afhankelijk is van overheidsmiddelen, komt het geld voor de trans-Europese energienetwerken gewoonlijk van de exploitanten uit de sector.

We therefore have to support the operators in the sector and the industry as a whole.
Wij moeten dus de operatoren in de sector, en wel de gehele sector,.

Mr Audy, summarises all our discussions with the operators in the sector.
worden alle discussies samengevat die we hebben gevoerd met de deelnemers in de sector.

Checks also need to be carried out on the costs affecting different operators in the sector, from primary production to final distribution, to avoid forms of discrimination.
Ook moet worden gekeken naar de uiteenlopende lasten voor de verschillende actoren in de sector- van de primaire productie tot de uiteindelijke distributie- om vormen van discriminatie te voorkomen.

other forms of association between operators in the sector will be absolutely inevitable.
bijgevolg zal een aggregatieproces tussen de bedrijven in deze sector absoluut onvermijdelijk zijn.

The operators in the sector, as the parties primarily concerned,
Aangezien de marktdeelnemers van de sector hier als eersten belang bij hebben,

The process of dismantling the longstanding comitology procedure must not lead to the role of operators in the sector being marginalised.
De ontmanteling van het traditionele comitologiesysteem mag niet uitmonden in een marginale rol van de marktdeelnemers in deze sector.

Real estate firms, large construction firms and other operators in the sector must cooperate with the national authorities to prevent the sector being used to hide ill-gotten funds,
Vastgoedbedrijven, grote bouwondernemingen en andere betrokkenen uit de sector moeten met de nationale overheden samenwerken om te voorkomen dat deze sector als schuilplaats voor"vuil geld" gebruikt wordt

increased accountability of all the operators in the sector", said Commission Vice-President Tajani.
een grotere verantwoordelijkheid van alle actoren van de sector”, aldus vicevoorzitter Tajani.

It can also be used by operators in the sector as well to keep abreast of best practices in the field of management of cultural tourism systems
De portaalsite moet ook kunnen worden gebruikt door exploitanten uit de sector, om zich op de hoogte te stellen van de beste praktijken bij het beheer van cultuurtoeristische systemen en het beheer van het cultureel erfgoed,

The introduction of multiannual framework programmes in fisheries management could benefit the entire fisheries industry and provide operators in the sector with a clearer picture of the future.
De overschakeling op meerjarenprogramma's in het visserijbeheer, zou voor de hele visserijsector gunstig kunnen zijn en biedt actoren in deze sector duidelijkere toekomstperspectieven;

distributors of their responsibilities, to ask operators in the sector to provide the necessary support,
distributeurs aan hun verantwoordelijkheden herinneren, ondernemers in de sector vragen de noodzakelijke steun te verlenen,

social effects are the subject of preliminary discussion with operators in the sector before specific proposals are published.
sociaal gebied gevolgen hebben, van tevoren met de betrokkenen in de sector besproken voordat specifieke voorstellen worden bekendgemaakt.

The Council doubts whether operators in the sector could have been unaware of the opening of bilateral negotiations between the Community
Volgens de Raad hebben de marktdeelnemers in de betrokken sector stellig geweten, dat er tussen de Gemeenschap en India en Pakistan werd onderhandeld

To maintain and amplify the role of the International Olive Council as a meeting point for all the operators in the sector and as a world documentation
Het behouden en verstevigen van de positie van de Internationale Olijfolieraad als een forum voor alle marktdeelnemers uit de sector en als een mondiaal documentatie-

would like to stress the demand for greater transparency and control of the financial situation of companies and operators in the sector.
controle op de financiële situatie van de bedrijven en luchtvaartmaatschappijen in de sector noemen- de meeste andere punten zijn al door mijn collega's besproken.

Thirdly, the application of the label must be backed up by socio-economic activity-based initiatives aimed at encouraging operators in the sector to join the voluntary system
Ten derde moet de toepassing van het keurmerk enerzijds worden ondersteund door sociaaleconomische activiteiten die erop gericht zijn de betrokkenen in de sector aan te moedigen mee te doen met de vrijwillige regeling

In order to respond, it is essential that all operators in the sector combine their efforts and work within a consolidated political
Om hierop te kunnen inspelen is het van cruciaal belang dat alle spelers in de sector de krachten bundelen

for reasons that are well known, operators in the sector make no secret of their current difficulties
zelfs als niet bestaand, de ondernemers uit de sector steken hun huidige moeilijkheden

Operators in the sector, for the most part small
De spelers in deze sector, meestal kleine

Community action in the area envisaged brings added value as regards legal certainty and efficiency for operators in the sector, administrative simplification,
Een communautaire actie op het beoogde gebied levert een meerwaarde op op het niveau van de rechtszekerheid en de doeltreffendheid voor de exploitanten van de sector, de administratieve vereenvoudiging, het functioneren van de interne markt

including nutritional health professionals, operators in the sector, consumers and non-governmental organisations.
met inbegrip van de beroepsbeoefenaars op het gebied van gezonde voeding, de marktdeelnemers in de sector, de consumenten en die niet-gouvernementele organisaties;

Whereas experience has shown that some adjustments need to be made in the near future to the current common organisation of the market to reduce the difficulties of operators in the sector, improve checks conducted by the national authorities
Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat het van essentieel belang is dat bepaalde aanpassingen van de huidige gemeenschappelijke marktordening op korte termijn worden uitgevoerd om de moeilijkheden van het bedrijfsleven in de sector te verminderen, de controle door de nationale administratie te verbeteren

to encourage preparatory activities for operators in the sector on the practical aspects of the introduction of the euro.
om voorbereidende activiteiten voor ondernemingen in de sector over de praktische aspecten van de invoering van de euro aan te moedigen.

Furthermore, last September, Mrs Hieronymi, myself and other MEPs discussed these topics with members of the Italian Government and operators in the sector, during a long and interesting debate on the occasion of the 57th year of the prestigious Venice film festival.
Verder hebben mevrouw Hieronymi, ikzelf en andere Europese parlementsleden deze punten afgelopen september besproken met leden van de Italiaanse regering en medewerkers uit de sector, tijdens een lang en interessant debat in het kader van de 57e jaargang van het prestigieuze filmfestival van Venetië.

developing a debate with operators in the sector so as to carefully assess the consequences for the sector that will result from the decisions adopted for this certification system.
We moeten ten eerste een debat met de betrokkenen in de sector op gang brengen en verder ontwikkelen om zorgvuldig te beoordelen wat de consequenties voor de sector zijn van de besluiten die met het oog op deze keurregeling genomen worden.

consultancy points(TICP) for businesses and operators in the sector, using the existing network of Infopoints with TICPs set up preferably in the most popular European tourist locations.
dat ondernemingen en actoren in de sector samenbrengt met het reeds bestaande Infopoint, waarbij de PICT in de belangrijkste Europese toeristische bestemmingen zouden moeten worden gevestigd.

to its members, but also to all businesses and operators in the sector, members or otherwise, which want to adopt a more responsible and informed approach towards the complex problem of safety.
ook aan alle ande re bedrijven en operatoren in de sector die hiervan gebruik willen maken om de com.

The Commission has sent a reasoned opinion to Italy contesting the compatibility with Community law of national provisions concerning the exportation of polyethylene waste and the contributions which operators in the sector are obliged to pay to the consortium in charge of the programmes for the collection,
De Commissie heeft tot Italië een met redenen omkleed advies gericht waarin zij de verenigbaarheid met het EU-recht betwist van de bepalingen betreffende de uitvoer van polyethyleenafval en betreffende de bijdragen die de ondernemingen uit deze sector moeten betalen aan het consortium dat belast is met het beheer van de programma's voor inzameling,

How to use "operators in the sector" in an English sentence

Be it the laws governing the issue of licenses or various operators in the sector of tourism, the guide is explicit and easy to understand.

With total subscription numbers of over 29 million however, it can be argued that competition notwithstanding, operators in the sector are generally in robust health.

During the five days of Gulfood, a meeting point for operators in the sector from Asia, Europe and Africa will be open in Hall 2.

It is unfortunately a widespread tendency and habit of the operators in the sector to sell more airplane tickets than there are places actually available. 1.

Innovability is the point of reference of the filiera of operators in the sector of the digital technologies “disruptive” and organizer of events, conferences and formative seminars.

Over 30 years of experience in the Exploration and Production of oil and natural gas has made us one of the best operators in the sector overseas.

However, it is Aldi – one of the new discount operators in the sector - which has the largest 2015 development pipeline at more than 1m sq ft.

In addition to these, I am aware of three other operators in the sector that are soon to embark on their own CVA’s, with no doubt more to follow.

How to use "betrokkenen in de sector" in a Dutch sentence

Moeten ze verder geprivatiseerd worden, zoals de betrokkenen in de sector zelf willen?

Hierover kunnen betrokkenen in de sector nog hun mening geven op een internetconsultatie.

En dat zou anders moeten, dachten betrokkenen in de sector in Twente en Oost-Achterhoek.

Op basis daarvan kunnen zij de betrokkenen in de sector verder informeren en motiveren.

Om dit te bereiken is stimulering en afstemming van betrokkenen in de sector nodig.

En die ervaringen moeten met alle betrokkenen in de sector worden gedeeld.

Betrokkenen in de sector willen niet praten, of alleen anoniem.

Daar doen alle betrokkenen in de sector hard hun best voor.

Volgens diverse betrokkenen in de sector is deze raming veel te laag ingeschat.

Ook onder betrokkenen in de sector is er nog twijfel.