Examples of using Other scriptures in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compare other scriptures on the subject.
Comparar otros textos sobre el tema.We love the Bible and other scriptures.
Amamos la Biblia y las demás Escrituras.What other scriptures could they use?
¿Qué otros pasajes de las Escrituras podrían utilizar?Peter considers Paul's writings as part of the“other Scriptures.”.
Pedro considera What other scriptures would you add to the outline?
¿Qué otros pasajes agregaría a la reseña?Learn those helpful truths by pondering the Book of Mormon and other scriptures.
Aprende esas provechosas verdades meditando sobre Which makes all other scriptures redundant.
Lo que hace redundante todas las demás escrituras.Other scriptures show similar high standards.
Otros versículos muestran un estándar alto similar.Which makes all other scriptures redundant.
Lo que hace redundantes a todas las demás escrituras».In other scriptures we learn more about receiving revelation.
En otros pasajes aprendemos más sobre cómo recibir revelación.Which makes all other scriptures redundant.
Lo que hace que todas las demás escrituras sean redundantes.Many other scriptures could be referenced in addition to these.
Muchos otros versículos pueden añadirse como referencia a estos.This is based primarily on verse 1.3.28 of the Bhagavata Purana(krsnas tu bhagavan svayam) and other scriptures.
Esto se basa en el verso 1.3.28 del Bhagavata-purana(«krisnás tu bhagavan swaiam») y otras escrituras.And other Scriptures speak of two opposite roads.
Y otros pasajes hablan de dos caminos opuestos.Study the Upanishads, the Yoga-Vasishtha, the Brahma Sutras andSri Sankara's Select Works and other scriptures.
Estudia los Upanishads, el Yoga-Vasishtha, los Brahma Sutras ylas obras selectas de Shri Sankara y otras escrituras.There are many other Scriptures that speak about God's attitude.
Hay muchas otras Escrituras que hablan de la actitud de Dios.From these literary contrasts,we may regard Genesis 1 as a historical account, and other scriptures support this thesis.
De estos contrastes literarios,podemos ver a Génesis 1 como una narración histórica de la cual otros textos apoyan esta tesis.Other Scriptures will ask us to do or not to do something, or both cf.
Otras Escrituras sí nos piden que hagamos o no hagamos algo, o ambos cf.There are over one hundred other scriptures that reference the light of God.
Hay más de cien otras escrituras que hacen referencia a la luz de Dios.The other Scriptures bring out some of the surprising signs of true love.
Las otras Escrituras hacen notar algunos signos sorprendentes del amor verdadero.All the quotes extracted from other scriptures will be properly marked, obviously.
Todas las citas extraídas de otras escrituras serán marcadas apropiadamente, como es obvio.Several other scriptures corroborate the biblical mandate to defend Christianity Acts 17:2; Philippians 1:17; Titus 1:9; Jude 3.
Existen también otras escrituras que corroboran este mandato bíblico para defender el Cristianismo Hechos 17:2; Filipenses 1:17; Tito 1:9; Judas 3.Stanzas of Vijñānabhairava are already scattered all over the website, because other scriptures I translated frequently quote portions of it.
Estrofas del Vijñānabhairava ya están esparcidas por todo el sitio web, porque otras escrituras que traduje frecuentemente citan porciones de ella.From these and other Scriptures let us give a brief summary of what God's Word says the future held for the Jews.
De estas y otras escrituras vamos a dar un breve resumen de lo que la Palabra de Dios dice del futuro de los judíos.Some scriptures lay stress on action, others on knowledge or devotion,and even other scriptures lay emphasis on the three.
Algunas The number 3,168 appears in other scriptures, each time underscoring the attributes of Christ.
El número 3168 aparece en otros pasajes, cada vez que subraya los atributos de Cristo.Other scriptures, such as 1 Kings 9:4-9; 1 Chronicles 28:7-10; and 2 Chronicles 6:16; 7:17-22, similarly show the conditionality of God's throne promise.
Otras escrituras como 1 Reyes 9:4-9; 1 Crónicas 28:7-10; y 2 Crónicas 6:16; 7:17-22, similarmente muestran la condición de Dios para mantener el trono.There are many other Scriptures that talk about salvation, however in this one, the question is posed directly- what does a person need to do to be saved?
Hay muchas otras escrituras que hablan de la salvación, sin embargo, en ésta la cuestión se plantea directamente-¿qué tiene que hacer una persona para ser salvo?There are other scriptures dealing with tattva-s, such as the celebrated Parāprāveśikā by Kṣemarāja mal escrito: Kshemaraja o Ksemaraja.
Existen otras escrituras que versan sobre tattva-s, tales como la célebre Parāprāveśikā de Kṣemarāja mal escrito: Kshemaraja o Ksemaraja.No other scriptures contain such breadth and universality of statement; no other teachings proclaim this unequivocal principle of the solidarity of humanity.
Ninguna otra escritura contiene tal amplitud y universalidad de expresión; ninguna 
