What is the translation of " OTHER SCRIPTURES " in Ukrainian?

• інші писання
• інші вірші
• до інших текстів

Examples of using Other scriptures in English and their translations into Ukrainian

Gospel and other scriptures.
Гоголя та інших письменників.

Other Scriptures are in full harmony with these findings.
Інші вірші знаходяться в цілковитій згоді з цими висновками.

Which makes all other scriptures redundantgt;.
Що робить усі інші писання зайвими».

Other scriptures that are said by Trinitarians to express elements of their dogma.
Інші вірші, які, за словами прихильників Трійці, висвітлюють певні елементи їхнього догмата.

What blessings can you receive from reading the Book of Mormon, the Bible, and other scriptures?
Які благословення ви можете отримати, читаючи Книгу Мормона, Біблію та інші Писання?

There are other scriptures of course.
Є й інші письменники, звичайно.

In which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction.
У них є дещо тяжко зрозуміле, що неуки та незміцнені перекручують, як і інші Писання, на власну загибіль свою.

There are other scriptures similar.
Існують й інші подібні листи.

Some have denied that Genesis 5 and 11 have chronological value because these chapters do not total up the years, as other Scriptures give total years between two events.
Деякі заперечують, що Буття 5 і 11 мають хронологічну цінність, тому що ці розділи не підсумовують роки, як інші Писання дають сумарні роки між двома подіями.

Other Scriptures tell us clearly that the kingdoms of this world are not the Kingdoms of our Lord.
Інші вірші виразно говорять нам, що царства цього світу не є Царствами нашого Господа Лк.

You might find answers to your questions in other scriptures or General Conference talks.
Можливо ви знайдете відповіді на свої питання в інших Писаннях або виступах на Генеральній конференції.

In addition, they use other scriptures, including the Book of Mormon, which serves as another witness to the ministry of Christ and his divinity.
Крім того, вони користуються іншими Писаннями, зокрема Книгою Мормона, яка є ще одним свідченням про служіння Христа і Його божественність.

The choice is from descriptions of travels in Ukraine and other scriptures of strangers about Ukraine for ten centuries.
Вибір з опису подорожей по Україні та інших писань чужинців про Україну за десять століть.

Other Scriptures in the New Testament indicated that sheol/hades is a temporary place where souls are kept as they await the final resurrection.
Відповідно до інших новозавітних текстів, гадес/шеол- це тимчасове місце, де душі перебувають в очікуванні остаточного воскресіння і суду.

These Scriptures seem to contradict other Scriptures which describe various people“seeing” God.
Ці тексти, як може видаватися на перший погляд, суперечать іншим віршам, що говорять про різних людей, які«побачили» Бога.

Historic Christians heed the Bible as the sole word of God, while Latter-day Saints believe in the Bible and other scriptures, including the Book of Mormon.
Традиційні християни вважають Біблію єдиним словом Божим, тоді як святі останніх днів вірять і в Біблію, і в інші священні писання, в тому числі і в Книгу Мормона.

No doubt there were some large men in Canaan, as other scriptures show, but never except in this"evil report" are they called Nephilim.
Немає сумніву, що в Ханаані були люди високого росту, як про це свідчать інші вірші, але ніколи, за винятком цієї“злої вістки”, їх не називали Нефілімами.

The goodness of creation as indicated by pronouncement in Genesis 1:31 is commonly viewed in relation to three aspects of goodness, each of which can be validated by the surrounding context and other Scriptures: completeness, purpose, and morality.
Благодать творіння, про яку йдеться в книзі Буття 1:31, зазвичай розглядається в зв'язку з трьома аспектами доброти, кожен з яких може бути підтверджений оточуючим контекстом та іншими писаннями: повнотою, метою та мораллю.

This statement might be meaningless to us until we understand from other Scriptures that these beds represent creeds or the sum total of one's religious belief.
Цей вираз не мав би для нас значення, коли б ми не розуміли з інших віршів Писання, що ці ложа представляють віровчення, тобто сукупність чиїхось релігійних переконань.

Other Scriptures show us that the time for this work of blessing the non-elect world with such a privilege of obtaining salvation is after all the elect of all their classes- of both the heavenly and the earthly seed- are complete, i.e., during the Millennium, the world's thousand-year judgment day Acts 17:31; 2 Pet.
Інший вірш Святого Письма показує, що час благословення невибраних привілеєм одержання спасіння наступить тоді, коли всі вибрані з кожного класу- як небесне, так і земне насіння- будуть скомплектовані, тобто в період Тисячоліття, під час тисячолітнього Дня Суду Дії 17:31; 2 Пет.

Let us consider what must follow, from the standpoint of reason, and then see if any other scriptures will either warrant or contradict those conclusions.
Давайте розглянемо з логічної точки зору, що з цього випливає, і тоді побачимо, чи якісь інші вірші Писання підтверджуватимуть чи заперечуватимуть ці висновки.

The answer is that in harmony with other Scriptures the coming with clouds would signify the coming in a period of trouble- the word"clouds" being used to signify trouble- in the dark Day.
Відповідаємо, що згідно з іншими віршами прихід із хмарами може означати прихід у період утиску(слово“хмари” вживається в значенні утиску), в темний День.

Evangelicals also heed the Bible as the sole word of God, while Latter-day Saints believe in the Bible and other scriptures, including the faith's signature Book of Mormon.
Традиційні християни вважають Біблію єдиним словом Божим, тоді як святі останніх днів вірять і в Біблію, і в інші священні писання, в тому числі і в Книгу Мормона.

But as I look around and see divisiveness, hatred, bigotry and violence pervading our country and the world, the message of love that we hear from Lord Krishna in the Bhagavad Gita and Jesus Christ in the New Testament, and so many other scriptures, is exactly what we should be speaking out about- because only love can defeat hate.”.
Але коли я дивлюся навколо і бачу поділ, ненависть, фанатизм і насильство, що пронизують нашу країну і світ, то стає зрозумілим, що то послання любові, яке ми чуємо від Господа Крішни в Бхагавад-гіти і від Ісуса Христа в Новому Завіті, як і в безлічі інших писань, це те, про що ми повинні говорити, тому що тільки любов може перемогти ненависть.

Canon 16- The Gospels along with other Scripture be read on the Sabbath cf.
Канон 16- Євангелія поряд з іншими книгами Писання слід читати в Суботу порівн.

The Book of Mormon, therefore, serves as a pattern for us to better understand and appreciate the process by which other scripture, including the New Testament Gospels came to be.
Тому Книга Мормона служить для нас прикладом того, як краще зрозуміти і оцінити процес, за допомогою якого з'явилися інші Писання, в тому числі Євангелія Нового Заповіту.