What is the translation of " OVERSIMPLIFIED " in Spanish?

• simplificado
• simplista
• simplificada
• sobre-simplificada

Examples of using Oversimplified in English and their translations into Spanish

It's very oversimplified.
Esto está muy simplificado.

Oversimplified but that is the general idea of regulation.
Excesivamente simplificada, pero esa es la regulación.

You don't wanna be oversimplified.
Tú no quieres ser simplificada.

A little oversimplified, Alice. But yes, something like that.
Un poco simplificado, Alice, pero sí, algo por el estilo.

It was the okayest weapon. Oversimplified.
Era el arma más‘decente'. Sobresimplificada.

Oversimplified representation of laser pigmentation scattering.
Representación simplificada de la dispersión de la pigmentación láser.

Actually, the last section oversimplified things a bit.
Realmente en la ultima sección se simplificaron las cosas un poco.

Greatly oversimplified, the attack relies on the following details.
Enormemente simplificada, el ataque se basa en los siguientes datos.

When I said it was gonna be e-z, maybe I oversimplified.
Cuando dije que iva a ser FaZil, tal vez lo simplifiqué demasiado.

Let me rephrase that- this oversimplified version is all I know.
Permítanme parafrasear que- esta versión simplificada es todo lo que sé.

But that which he taught was in the main Catholic doctrine, oversimplified.
Pero lo que enseñó fue en lo esencial una doctrina católica sobre-simplificada.

The process(oversimplified for the purposes of this guidebook) has five stages.
Este proceso(simplificado a los fines de esta guía) tiene cinco etapas.

However, we should avoid the attraction of oversimplified correlations.
Sin embargo, debemos evitar la atracción de correlaciones demasiado simplistas.

Here, in its oversimplified essence, is Lovelock's doomsday scenario.
Aquí, en su esencia sobre-simplificada, está el escenario del día final de Lovelock.

Describe the effect of both complex technical language and oversimplified language.
Describir el efecto del lenguaje técnico complejo y del lenguaje demasiado simplificado.

Oversimplified equating of levels of damage with levels of conflict;
La equiparación demasiado simplificada de los niveles de daño con los niveles del conflicto;

Describe the effect of both complex technical language and oversimplified language.
Describir los efectos del lenguaje técnico complejo y el lenguaje demasiado simplificado.

They are an oversimplified static representation of an inherently dynamic phenomenon.
Son una representación estática demasiado simplificada de un fenómeno inherentemente dinámico.

This treatment is based on an outmoded and oversimplified theory of brain development.
Este tratamiento se basa en una teoría del desarrollo del cerebro anticuada y simplista.

Though oversimplified, this indicates some important things about bound states for particles.
Aunque simplista, esto indica algunas cosas importantes sobre los estados ligados de partículas.

Each context is different and cannot be oversimplified into a mechanical, universal, response.
Cada contexto es diferente y no puede ser simplificado a una respuesta mecánica o universal.

This is an oversimplified sound bite that probably tests well with focus groups, but doesn't hold up to factual scrutiny.
Esto es una simplificación de sonido que probablemente prueba bien con grupos de enfoque, pero no soporta a escrutinio fáctico.

Virtual memory: the detailed version Actually, the last section oversimplified things a bit.
Memoria virtual. Versión detallada Realmente en la ultima sección se simplificaron las cosas un poco.

He is unsatisfied with the oversimplified polar contraposition between patriotism and rusophobia.
Está insatisfecho con la contraposición polar simplificada entre el patriotismo y la rusofobia.

We are told things like"like attracts like" and that it all comes from within… notions rooted in truth but often oversimplified and applied superficially.
Nos dicen cosas como"lo semejante atrae lo semejante" y que todo viene desde dentro, nociones arraigadas en la verdad pero a menudo simplistas y aplicadas superficialmente.

This idea is a bit oversimplified- but in general, each platform is trying to balance two opposing forces.
Esta idea es un poco simplista, pero en general, cada plataforma está tratando de equilibrar dos fuerzas opuestas.

Just this week, Webb was pulled off the CIA story after his own executive editor admitted the articles oversimplified the origins of the crack epidemic.
Esta misma semana, Webb fue sacado de la historia de la CIA después de que su propio editor ejecutivo admitió que los artículos simplificaron los orígenes de la epidemia del Crack.

And it will all become oversimplified… and trivialized and Cigarette-Smoking"Pontificized"… and become as plastic and meaningless… as this stupid plastic Lazarus Bowl.
Y todo se volvió… simplista y trivializado y"Pontífice Fumador" y ridiculizado como plástico e insignificante.

You have been stuck reading unnecessarily complex reports, watching oversimplified webinars, sitting through conferences full of conflicting information, and struggling with inefficient tools.
Has estado ocupado leyendo informes innecesariamente complejos, viendo seminarios web simplificados, sentado delante de conferencias llenas de información contradictoria e intentando utilizar herramientas ineficientes.

In addition, oversimplified indicators provide no direct link between the performance of a Government and the level of corruption in a country.
Además, los indicadores excesivamente simplificados no establecen un vínculo directo entre el desempeño de un gobierno y el nivel de corrupción de un país.

How to use "oversimplified" in an English sentence

Pasteboard Hugh surcease Dunfermline oversimplified indemonstrably.

The section may understand oversimplified consulted.

I’ll illustrate with way oversimplified numbers.

Harmless, oversimplified images developed over time.

And the person greatly oversimplified it.

The following oversimplified example demonstrates this.

Undiscerned Geoffrey oversimplified cooking ultracentrifuge binaurally.

BTW I’ve almost definitely oversimplified this.

You agree with this oversimplified concept?

Not quite; you’ve oversimplified this bit.

How to use "simplista, simplificado, simplificada" in a Spanish sentence

Yo tengo una visión simplista de Cuba, sí.

Una visión tan simplista que debería sorprender.

-11 pasan del Régimen Simplificado al General.

Resumen práctico del Régimen Simplificado de IVA.

Formato para Impresión Simplificada del Pedimento.

Más información: Régimen Simplificado Ganancias Personas Físicas.

Simplista "Rising High" eleva el ritmo de nuevo.

¿Ellos son los "buenos" en una simplista visión?

Este fue el Régimen Único Simplificado (RUS).

Simplista acerca de búsqueda, los cereales, all bran.