What is the translation of " PARTIAL USE " in Spanish?

• uso parcial
• utilización parcial

Examples of using Partial use in English and their translations into Spanish

If partial use of a syringe is required.
Si se precisa el uso parcial de la jeringa.

Recharge immediately after complete or partial use;
Recarga inmediatamente después que es completo o uso parcial;

Nick lost partial use of one of his legs.
Nick perdió parcialmente el uso de sus piernas.

I do not use them, but if they were digital, very economical and ABP guidance, I wouldn't have any problem making partial use of them.
No los utilizo, pero si fueran digitales, muy económicos y con orientación ABP no tendría ningún problema en hacer un uso parcial de los mismos.

Partial use causes the payment of the full rate.
El uso parcial causa el pago de la tarifa plena.

At full or partial use of materials.
En el uso total o parcial de los materiales.

Partial use of black on the ceiling is permissible in other interior directions.
El uso parcial de negro en el techo es permisible en otras direcciones interiores.

Only the Ministry of Culture made partial use of Dublin Core tags.
Solo el Ministerio de Cultura hace un uso parcial de etiquetas Dublin Core.

Possible partial use: small kitchen- furniture facades.
Posible uso parcial: pequeña cocina- fachadas de muebles.

No, but under current plans, there may be some partial use of Umoja for first-time adoption.
No, pero según los planes actuales es posible el uso parcial de Umoja para la fase inicial de la adopción.

Any partial use of this information is strictly prohibited.
Cualquier uso parcial de esta información está estrictamente prohibido.

When transporting or storing the paper roll and ink ribbon after partial use, we recommend putting them back into their respective bags.
Si desea transportar o almacenar el rollo de papel y la cinta de tinta después de haberlos utilizado parcialmente, es recomendable colocarlos de nuevo en sus respectivas bolsas.

The partial use of the hotel day causes the payment of the full rate.
La utilización parcial del día hotelero causa el pago de la tarifa completa.

In December 2012, the General Assembly approved $13 million in savings measures and partial use of the working capital reserve and accumulated interest-- some $71 million.
En diciembre de 2012, la Asamblea General aprobó 13 millones de dólares en medidas de ahorro y el uso parcial de la reserva para el capital de operaciones y los intereses acumulados, unos 71 millones de dólares.

Jim had partial use of his left arm only. He could not move his fingers.
Jim solo tenia uso parcial de su brazo izquierdo y no podía mover sus dedos.

The team in particular noted the efforts made by the aluminium industry, which has reduced emissions of PFCs by 80 per cent since 1990, and the partial use of waste wood instead of coal in the ferrosilicon industry.
El equipo tomó nota en particular de los esfuerzos realizados por la industria del aluminio, que desde 1990 ha reducido las emisiones de PFC en un 80%, y del empleo parcial de residuos de la industria de la madera en vez de carbón en la industria del ferrosilicio.

Regarding the partial use of residential buildings(§ 481).
Sobre el uso parcial de edificios residenciales(§ 481).

Pérez has clarified that this service"is at zero cost for VIsit Benidorm Foundation and for the City Council", which will be limited"to give up the partial use of urban furniture" so that the merchant has access to electricity to install the equipment.
Pérez ha aclarado que este servicio"es a coste cero para la Fundación VIsit Benidorm y para el Ayuntamiento", que se limitará"ceder el uso parcial del mobiliario urbano" para que la mercantil tenga acceso a electricidad para instalar sus equipos.

When storing after partial use, put the ribbon and the paper back in their bags.
Cuando lo almacene después de un uso parcial, devuelva la cinta y el papel a sus bolsas.

The three Contracting Parties(Canada, Mexico and the United States) in the region have been making significant progress in implementing wetland restoration programmes or projects(indicator 1.5.1) with the partial use of Ramsar guidelines indicator 1.5.2.
Las tres Partes Contratantes(Canadá, México y los Estados Unidos) de la región han realizado progresos importantes en la aplicación de programas o proyectos de restauración de humedales(indicador 1.5.1) con una utilización parcial de los lineamientos de Ramsar indicador 1.5.2.

No commercial use, even partial use of the data collected may be made.
Sin uso comercial, incluso se puede hacer un uso parcial de los datos recopilados.

The partial use of a copyrighted work is permitted for reasons of education and can be also used to illustrate a point of view or statement, but the source(i.e. the author's name) has to be mentioned.
Se permite el uso parcial de una obra con derechos de autor si este se hace con fines educacionales o para ilustrar un punto de vista o una declaración, pero debe mencionarse la fuente es decir, el nombre del autor.

Based on the latest information supplied by the Administration, the expectation is that Umoja will be fully rolled out in peacekeeping operations by October 2013, enabling a partial use of Umoja in the first year of implementation, if Umoja is proven to be ready.
Sobre la base de la información más reciente proporcionada por la Administración, se espera que Umoja esté en pleno funcionamiento en las misiones de mantenimiento de la paz para octubre de 2013, lo que permitiría una utilización parcial de Umoja en el primer año de aplicación, si se demuestra que Umoja está listo.

Vinyl on glass pavilions, partial use, in the entrance to the underground stations.
Acciones de Vinilos en Templetes de cristal, uso parcial, en accesos de estaciones subterráneas.

This website makes partial use of Google Analytics, a web analysis service from Google Inc., headquartered at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States"Google.
Este sitio web hace un uso parcial de Google Analytics, un servicio de análisis de páginas web de Google Inc., con sede en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos"Google.

Unless otherwise required by law, PSC shall not be liable for any direct or indirect loss or damage the customer may suffer as a result of the customer's total or partial use or inability to use their my paysafecard account, or the use of their my paysafecard account by any third party.
Salvo que la ley disponga lo contrario, PSC no será responsable por ninguna pérdida directa o indirecta, ni de cualquier daño sufrido por el cliente, como resultado del total o parcial uso, o imposibilidad de uso, de su cuenta my paysafe card, o por el uso de la misma por un tercero.

The Partial use of country and/or sub-national systems refers to the acceptance by the IDB of some procurement sub-systems, provided they comply with international best practices and are used in projects under the threshold for ICB, as specified in the Guide for the Acceptance of the Use of Country Procurement Systems.
El Uso Parcial de sistemas nacionales y/ o sub-nacionales de adquisiciones hace referencia a la validación por parte de el BID de algunos subsistemas de compras que cumplen con las buenas prácticas internacionales, para su uso en proyectos por debajo de los umbrales para Licitación Pública Internacional tal y como se especifica en la Guia de Aprobación de Sistemas Nacionales.

The Committee notes from the information contained in paragraph 10 of the Secretary-General's report that the World Food Programme has signed a certificate of acceptance by which it accepted the temporary possession of two buildings and the partial use of a third, pending the revision of the implementation agreement between the United Nations and the Ministry of Defence of Italy to include WFP in the implementation agreement and the formal handing over of those facilities to WFP.
La Comisión observa que, según el párrafo 10 de A/54/733, el Programa Mundial de Alimentos( PMA) ha firmado un certificado de aceptación a fin de dejar constancia de que acepta la posesión temporaria de dos edificios y la utilización parcial de un tercero, a la espera de que se revise el acuerdo entre las Naciones Unidas y el Ministerio de Defensa de Italia para incluir a el PMA en el acuerdo y poner oficialmente esas instalaciones bajo su control.

I had to reconstruct the partial using a predictive indexing algorithm.
Tuve que reconstruir la parcial usando un algortimo indexado predictivo.

How to use "partial use" in a sentence

Love the partial use of the stamp.

The building remains in partial use today.

Often they represent only partial use cases.

Fenced yard and partial use of shed.

Cap 1 also allows partial use too.

It was opened for partial use in 1963.

Love the partial use of the cover panel.

Partial use of the site is also possible.

The partial use of memory locks is puzzling.

The partial use of the voucher is permitted.