What is the translation of " PARTIAL USE " in Ukrainian?

• часткового використання
• частковому використанні
• часткове використання
• частковому використовуванні

Examples of using Partial use in English and their translations into Ukrainian

Partial use of ticket.
Часткове використання квитка.

At full or partial use of materials.
Повне або часткове використання матеріалу.

Links should be placed regardless of full or partial use of materials.
Посилання повинне бути розміщене незалежно від повного чи часткового використання матеріалів.

Possible partial use of creative tasks.
Можливе часткове використання творчих завдань.

Hyperlink shall be put regardless of the full or partial use of Materials.
Посилання має бути розміщене незалежно від повного або часткового використання Матеріалів.

Recharge or partial use of funds on deposit are not allowed.
Поповнення або часткового використання коштів за вкладом не передбачено.

The link should be placed regardless of the full or partial use of materials.
Посилання має бути розміщене в незалежності від повного або часткового використання матеріалів.

At full or partial use of materials reference is obligatory.
При повному або частковому використовуванні матеріалів посилання обов'язкове.

Link(hyperlink) is obligatory regardless of full or partial use of materials.
Посилання(гіперпосилання) обов'язкове в незалежності від повного або часткового використання матеріалів.

In case of full or partial use of materials the reference is obligatory.
При повному або частковому використовуванні матеріалів посилання обов'язкове.

References/hyperlinks are obligatory regardless of full or partial use of materials.
Посилання/гіперпосилання є обов'язковим незалежно від повного або часткового використання матеріалів.

Complete or partial use of materials is allowed provided the link www. rkc. lviv.
Повне або часткове використання матерiалiв дозволяється за умови посилання rkc. lviv.

We are always ready to discussion of various variants- from full purchase before partial use of products.
Ми завжди готові до обговорення різних варіантів- від повної покупки до часткового використання продуктів.

Full or partial use of materials is permitted only with weblink to the source.
Повне або часткове використання матеріалів дозволяється виключно з гіперпосиланням на джерело.

A parcel may be partially affected by an urban boundary, which restricts its partial use, but need not be segregated, unless the city limits affect who should name it in or out.
На посилку може частково постраждати міська границя, що обмежує його часткове використання, але не вимагає сегрегації; якщо міська границя не вплине на те, хто має назвати її всередині або ззовні.

Possible partial use of horizontal or vertical lines, and the use of bright accents.
Можливе часткове використання горизонтальних або вертикальних ліній і застосування яскравих акцентів.

Rauta shall not be liable for any direct or indirect damages and lost profits if this is the result of full or partial use of the information provided in real projects or any other formats of reproduction.
Rauta не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі збитки та упущену вигоду, якщо це стало результатом повного або часткового використання наданої інформації в реальних проектах або будь-яких інших форматах відтворення.

With full or partial use of information, a direct link to this publication is required.
За повного чи часткового використання інформації пряме посилання на цю публикацію обов'язкове.

Russia has confirmed the EU's readiness partial use of the gas transportation system of Ukraine after 2019.
Росія заявила, що готова частково використовувати газотранспортну систему України після 2019 року.

Full or partial use of any materials, including publications and photos posted on the website of the Association of Retailers of Ukraine is allowed only c active hyperlink to the portal of the Association of Retailers of Ukraine.
Всі матеріали, розміщені на сайті Асоціації Рітейлерів України, охороняються у відповідності до чинного законодавства України. Повне або часткове використання будь-яких матеріалів, в тому числі публікацій і фотографій, розміщених на сайті Асоціації Рітейлерів України, допускається тільки c активним гіперпосиланням на портал Асоціації Рітейлерів України.

The main differences of the simulator is the partial use of touch-sensitive monitors when simulating airplane control systems.
Основними відмінностями тренажера є часткове використання сенсорних моніторів при імітації органів керування літаком.

At full or partial use of materials the IEA, the reference to the author and the site is required.
При повному або частковому використанні матеріалів сайту ІЕЕ, посилання на автора і сайт обов'язкове.

In case of the complete or partial use of materials of site the link on kadri. su is obligatory.
При повному або частковому використанні матеріалів сайту посилання на kadri. su обов'язкове.

At full or partial use of materials reference to“Echo of Moscow” is obligatory.
При повному або частковому використанні матеріалів ресурсу Комітету посилання на"Комітет екологічного порятунку України" є обов'язковим.

At full or partial use of data from the«Synergist» site, the reference to the authors and to the site is obligatory.
При повному або частковому використанні матеріалів сайту«Синергетик», посилання на авторів і сайт обов'язкове.

In case of full or partial use of materials reference to the site(for Internet resources a hyperlink) is required.
За повного або часткового використання матеріалів посилання на сайт(для Інтернет-видань гіперпосилання) обов'язкове.

In the case of citation(partial use) text journal materials, the reference to the Journal and the author is obligatory.
У разі використання матеріалів цитованого текстового контенту журналу(часткового використання), посилання на Журнал та автора є обов'язковими.

For the full or partial use of texts or images, or in any other distribution of information"IPO" hyperlink to the site of the IPO Is mandatory.
За повного чи часткового використання текстів та зображень чи за будь-якого іншого поширення інформації«ІПС» гіперпосилання на сайт ІПС є обов'язковим.

Use of information: for full or partial use of materials from this site, reference to Invest Life Limited as a source of information is required.
Використання інформації: при повному або частковому використанні матеріалів сайту, посилання на сайт TeleTrade як джерело інформації- обов'язкове.

Most likely it is a question of partial use of external keys of memory, the adaptation to a configuration of various devices of kitchen, physical characteristics of a hall of restaurant and sequence of giving of dishes.
Швидше за все мова йде про часткове використання зовнішніх ключів пам'яті, пристосуванні до конфігурації різних пристроїв кухні, фізичних характеристиках залу ресторану і послідовності подачі страв.