She asked whether the Government's focus on law reform and policy programmes applied to rural women.
Pregunta si la focalización del Gobierno en la reforma legislativa y los programas normativos se aplica a las campesinas.
When designing inclusive innovation policy programmes, it is also relevant to consider some of the permanent challenges faced by this type of innovations.
Al formular programas de políticas, también es oportuno considerar algunos retos constantes de este tipo de innovaciones.
During the period under review,Slovakia adopted several key policy programmes for Roma integration.
Durante el período que se examina,Eslovaquia aprobó varios programas normativos clave para la integración de los romaníes.
The innovative public policy programmes being implemented in Venezuela have laid the foundation for our efforts to build democracy with social justice.
Los innovadores programas de políticas públicas que se impulsan en Venezuela han dado fundamento para construir una democracia con justicia social.
In addition to unemployment benefits andunemployment assistance, the State also funds active employment policy programmes.
Además de los subsidios yla ayuda a los desempleados, el Estado también financia programas de políticas activas de empleo.
Improved industrial strategy, policy programmes' and projects' content and processes.
Mejora del contenido de la estrategia, laspolíticas, los programas y los proyectos del sector industrial y de los procesos pertinentes.
In addition, the significance of diasporas has led to the introduction of new or revised policy programmes in respondent countries.
Por otro lado, la importancia de las diásporas ha dado lugar a la introducción de nuevos programas normativos revisados en los países participantes.
The Legislative Council scrutinises the budget, policy programmes and initiatives of the various government agencies providing municipal services.
El Consejo Legislativo examina el presupuesto, los programas de políticas y las iniciativas de los distintos organismos estatales que prestan servicios municipales.
An average of approximately 58 000 young people per month participated in various labour market policy programmes in 1997.
En 1997 participaron en los diversos programas de política del mercado de trabajo una media de aproximadamente 58.000 jóvenes.
The number of young people participating in labour market policy programmes has declined sharply in the last ten years.
El número de jóvenes que participan en los programas de política del mercado de trabajo ha disminuido mucho en los diez últimos años.
It has become fashionable to devise strategies aimed at harnessing the capabilities andresources of communities in policy programmes.
Se ha puesto de moda elaborar estrategias dirigidas a aprovechar las capacidades ylos recursos de las comunidades en programas de políticas.
Participants in labour market policy programmes that do not involve paid employment receive benefit in the form of activity compensation.
Los participantes en los programas de política del mercado laboral que no incluyen un empleo remunerado cobran una prestación en forma de compensación por actividad.
As the Government drew up the new Gender Equality Programme,it decided that gender perspective is mainstreamed in all the policy programmes.
Al elaborar el nuevo programade igualdad de género, el Gobierno decidió que la perspectiva de género se incorpore en todos los programas normativos.
Major policy programmes introduced during this period include the privatization policy and the Malaysia Incorporated Concept.
Los principales programas de política presentados durante este período incluyeron la política de privatización y el concepto de Malasia incorporada.
The Rio Group countries, for instance,have established a regional mechanism dedicated to defining priorities designed to strengthen social policy programmes.
Los países del Grupo de Río, por ejemplo,han establecido un mecanismo regional dedicado a definir prioridades ideadas para fortalecer los programas de política social.
The new labour market policy programmes Trial Employment and Occupational Assessment were introduced in 2005 as a result of the joint declaration.
Los nuevos programas de la política del mercado de trabajo denominados Empleo a prueba y Evaluación profesional se introdujeron en 2005 como resultado de la declaración conjunta.
ODA remains a major source of financing for a range of developmental and poverty-reduction policy programmes in many low-income African countries.
La AOD sigue siendo la principal fuente de financiación para una gama deprogramas de política para el desarrollo y la reducción de la pobreza en muchos países africanos de bajo ingreso.
Policy programmes are extensive, cross-administrative entities defined by the Government Programme with the purpose of attaining the central objectives set by the Government.
Los programas de políticas son entidades amplias, interadministrativas, definidas por el Programa de gobierno con el propósito de alcanzar los objetivos fundamentales fijados por el Gobierno.
The drop in long-term unemployment is to some extent attributable to labour market policy programmes and the Government's Adult Education Initiative.
La disminución del desempleo de larga duración puede atribuirse en cierta medida a losprogramas de la política del mercado de trabajo y a la Iniciativa de Educación de Adultos.
Government will intensify its efforts towards implementation of its obligations under the Convention and the Constitution,through the creation of an enabling legislation and government policy programmes.
El Gobierno intensificará sus esfuerzos por dar cumplimiento a sus obligaciones en virtud de la Convención y la Constitución,mediante la formulación de bases legislativas y programas normativos oficiales.
The Government Strategy Document covers three intersectoral policy programmes, including a Policy Programme for the Well-being of Children, Youth and Families.
El documento de estrategia del Gobierno comprende tres programas normativos intersectoriales, incluido un Programa normativo para el bienestar de los niños, los jóvenes y las familias.
Until the beginning of the 1990s, very few planning processes promoted the participation of indigenous people in policy programmes and projects formulation.
Hasta principios del decenio de 1990 en muy pocos procesos de planificación se promovía la participación de las poblaciones indígenas en los programas de políticas y formulación de proyectos.
Special attention was being paid to social policy programmes with an impact on children, especially those aimed at improving their quality of life and economic conditions.
Se presta especial atención a los programas de política social que tienen efectos sobre los niños, especialmente los destinados a mejorar la calidad de vida y las condiciones económicas de la infancia.
The State currently provides aid of approximately SEK 12 billion per year for labour market policy programmes earmarked for people with disabilities, including Samhall.
Actualmente el Estado proporciona una ayuda de aproximadamente 12.000 millones de coronas anuales para los programas de política del mercado laboral destinados a las personas con discapacidades, que incluyen a Samhall.
The Committee also notes the Government's description of different labour market policy programmes, such as socially useful work and employment-training contracts.
La Comisión tomó nota de la descripción ofrecida por el Gobierno delos diferentes programas de política del mercado del trabajo tales como los contratos socialmente útiles o los contratos empleo-formación.
Results: 162,
Time: 0.0497
How to use "policy programmes" in an English sentence
bespoke social policy programmes for Government.
Many policy programmes fail the timeliness test.
Forget all your pet policy programmes for this Parliament.
Labour’s social policy programmes had delivered expanded public services.
Chen Chen Lee, Director of Policy Programmes in SIIA.
Ferdous Arfina Osaman. “Health Policy Programmes and System in Bangladesh”.
Collating existing evidence on the efficacy of policy programmes and practices.
A new generation of Cohesion Policy Programmes will start in 2014.
Making Sukopp’s critique of policy programmes visible, makes conflicts merely notable.
This could include a range of policy programmes such as investment grants.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文