What is the translation of " PREVENTIVE PROGRAMMES " in Spanish?

• programas preventivos
• programas de prevención

Examples of using Preventive programmes in English and their translations into Spanish

Preventive programmes will have several components.
Los programas preventivos constan de varios componentes.

At the educational level we are undertaking preventive programmes.
A nivel educativo estamos realizando programas de carácter preventivo.

Preventive programmes include dental hygiene treatments and periodic medical check-ups.
Los programas preventivos incluyen tratamientos de higiene dental y controles médicos periódicos.

The budget for 2001 provides for 30 per cent expenditure on preventive programmes.
El presupuesto del año 2001 tiene una proyección de gastos para los programas preventivos del 30.

Preventive programmes to improve quality of life for the elderly.
Programas de carácter preventivo para mejorar la calidad de vida de las personas mayores.

Stigma and discrimination still exist and impede the successful implementation of preventive programmes.
Los estigmas y la discriminación que todavía existen, obstaculiza la debida realización de los programas preventivos.

These preventive programmes included 81 centres in the regional schools of Darién and Kuna Yala.
En estos programas preventivos se integraron 81 centros en las escuelas regionales de Darién y Kuna Yala.

It appreciated the fact that the challenge was addressed with a special focus on preventive programmes targeting adolescents.
Consideraba positivo que para hacer frente al problema se estuviera dando primordial importancia a programas preventivos centrados en los adolescentes.

The funding of preventive programmes through mandatory insurance has been adapted to the Instructions.
La financiación de los programas de prevención mediante un seguro obligatorio ha sido adaptada a las Instrucciones.

CRC reiterated its previous recommendations to expand State preventive programmes to curb racially motivated violence.
El Comité reiteró sus anteriores recomendaciones de que el Estado amplíe los programas preventivos estatales para poner coto a la violencia por motivos raciales.

Preventive programmes should be aimed at the early detection of violations of human rights.
Los programas preventivos debían tener por objeto la detección temprana de las violaciones de los derechos humanos.

Ensuring discrimination-free access to the healthcare system, to care itself, and to preventive programmes for the excluded social groups.
Garantizar que los grupos sociales marginados puedan acceder sin discriminación al sistema de atención sanitaria, a los propios servicios de atención, y a los programas preventivos.

A portion of preventive programmes was partly implemented also though pupil councils in counties 13.
Una parte de los programas de prevención se aplicó también parcialmente a través de los consejos de alumnos en las comarcas 13.

These campaigns aim to increase awareness of the drug problem so as to galvanize community participation in on-going preventive programmes.
Estas campañas se proponen aumentar el conocimiento del problema de la droga para impulsar la participación comunitaria en los programas preventivos en marcha.

Expand and strengthen preventive programmes against malaria with a particular focus on protecting mothers and children;
Amplíe y fortalezca los programas de prevención contra el paludismo, con especial atención a la protección de las madres y los hijos;

The Minister also indicated that, for lack of resources, the Ministry was in no position to implement any preventive programmes with respect to violence against women.
La Ministra también indicó que, debido a la falta de recursos, el Ministerio no estaba en condiciones de llevar a cabo ningún programa para prevenir la violencia contra la mujer.

Preventive programmes are a part of annual plans and programmes and annual reports of educational institutions.
Los programas de prevención forman parte de los planes y programas anuales y de los informes anuales de las instituciones educativas.

The UNOCI Conduct and Discipline Team continues its preventive programmes and receives and monitors allegations of misconduct by Operation personnel.
El Grupo de conducta y disciplina continúa con sus programas de prevención y recibe y supervisa las denuncias de faltas de conducta cometidas por el personal de la Operación.

Preventive programmes need to begin early, starting at the pre-school level, and to be implemented gradually at all levels of primary, secondary and tertiary education.
Los programas preventivos deben iniciarse en una etapa temprana, comenzando a nivel preescolar, y deben aplicarse gradualmente en todos los niveles de la educación primaria, secundaria y terciaria.

The Committee reiterates its previous recommendations(CRC/C/15/Add.140, para. 26) that the State party expand State preventive programmes to curb racially motivated violence.
El Comité reitera sus anteriores recomendaciones(CRC/C/15/Add.140, párr. 26) de que el Estado Parte amplíe los programas preventivos estatales para poner coto a la violencia por motivos raciales.

Iii Actions such as preventive programmes and providing legal assistance and legislations to prevent violence against women(paragraph c of article 111);
Iii Acciones tales como los programas de prevención, la prestación de asistencia jurídica y las leyes dirigidas a prevenir la violencia contra la mujer(párrafo c) del artículo 111;

States should ensure access by people of African descent to quality health care, including preventive programmes, screening, diagnosis, treatment, follow-up services and special care.
Los Estados deberían garantizar que las personas de ascendencia africana tienen acceso a una atención sanitaria de calidad, inclusive a programas preventivos, revisiones médicas, diagnóstico, tratamiento, servicios de seguimiento y cuidados especiales.

To strengthen preventive programmes that promote women's health, the importance of an educational approach to changing unhealthy behaviours must be emphasized.
Para fortalecer los programas preventivos que promueven la salud de la mujer, debe destacarse la importancia de adoptar un criterio educacional que modifique los comportamientos perniciosos.

To exchange information concerning successful intervention models and preventive programmes in eliminating violence against women and to compile a directory of those models;
Intercambien información sobre los modelos de intervención y los programas preventivos que hayan tenido éxito en la eliminación de la violencia contra la mujer, y preparen una guía de esos modelos;

It is, however, concerned that the preventive programmes for children and adolescents are relatively limited and that there are no public services providing comprehensive care and assistance to children affected by HIV/AIDS and their families.
Sin embargo, está preocupado porque los programas de prevención para niños y adolescentes son relativamente limitados y no hay servicios públicos de atención y asistencia integrales a los niños afectados por el VIH/SIDA y sus familias.

Subsequently, the focus shifted to preventive tools, such as training of law enforcement officials, preventive programmes and maintaining public order in socially excluded neighbourhoods.
Posteriormente, la atención se centró en las herramientas preventivas, como la capacitación de los agentes del orden, los programas de prevención y el mantenimiento del orden público en los barrios socialmente marginados.

Funding was also obtained for a number of partial pilot programmes(school mental health) and for preventive programmes alcohol and drugs, family mental health community centres, psychosocial strengthening of primary health care, early stimulation, tests for phenylketonuria and congenital hypothyroidism in newly born children.
Asimismo, se obtuvo financiamiento para algunos programas piloto parciales(salud mental escolar), y para programas preventivos alcohol y drogas, centros comunitarios de salud mental familiar, reforzamiento psicosocial de la atención primaria, estimulación temprana, pesquisa de fenilquetonuria e hipotiroidismo congénito en recién nacidos.

Intensify public education and awareness campaigns about the negative consequences of violence, abuse and neglect and develop preventive programmes, including family development programmes;.
Intensificar las campañas públicas de educación y concienciación acerca de las consecuencias negativas de la violencia, los malos tratos y el descuido y elaborar programas de prevención, incluidos programas de desarrollo de la familia;

In 2010, the Ministry of Science, Education and Sports co-financed 10 preventive programmes in primary and secondary schools, as well as the printing of professional literature dealing with prevention.
En 2010, el Ministerio de Ciencia, Educación y Deportes cofinanció diez programas de prevención en las escuelas primarias y secundarias, así como la impresión de publicaciones profesionales sobre prevención..

Further, it expresses its concern about the high rates of early pregnancy and the lack of information, counselling and preventive programmes on reproductive health, including the lack of adequate access to contraceptives, in particular in rural areas.
Además, expresa su inquietud por las altas tasas de embarazos precoces y la falta de información, asesoramiento y programas preventivos sobre salud reproductiva, incluida la falta de un acceso adecuado a los anticonceptivos, en particular en las zonas rurales.

How to use "preventive programmes" in an English sentence

The preventive programmes for FMD outbreaks in the U.S.

They can also consult preventive programmes and specific healthcare facilities.

The preventive programmes are financed by compulsory national health insurance.

Jabala’s preventive programmes are indeed going to help achieve the same.

To assess which preventive programmes are likely to be most effective.

Do the available preventive programmes offer enough tissue stimulus for professional players?

We pioneer a range of preventive programmes strengthened by our in-country expertise.

Secondary preventive programmes for depression can be managed by a trained nurse.

Monitoring of renal fluoride excretion in community preventive programmes on oral health.

Offer of preventive programmes for parents (Healthy Mum, Healthy Dad), managers and others.

How to use "programas de prevención" in a Spanish sentence

Programas de prevención atienden solo dos enfermedades.

¿Qué otros programas de prevención tiene Adeslas?

Programas de Prevención Selectiva Comunitaria "En Clave Joven".

Programas de Prevención Escolar del Consumo de Drogas

Programas de prevención del consumo y seguridad pública.

Programas de prevención del consumo v salud pública.

Desarrollo de Programas de Prevención del Acoso Escolar.

Materiales para desarrollar Programas de Prevención de Drogodependencias.

Diseñar programas de prevención secundaria de alcance poblacional.

500 menores participan en programas de prevención extraescolar.