Examples of using Problems exist in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Problems exist, and mistakes are made.
Los problemas existen y se cometen errores.Some people deny that their problems exist in the first place.
Algunas personas niegan que sus problemas existen.What problems exist in the school setting?
¿Qué problemas existen en el ámbito escolar?Based on the definition alone it is not obvious that NP-complete problems exist.
What problems exist with phakic lens surgery?
¿Que problemas existen con el lente fáquico?
People also translate
In addition, functional corrections can be made when obstructive problems exist.
Such problems exist in all parts of the world.
Esos problemas existen en todas partes del mundo.During a post repair inspection the vehicle is assessed to ensure that no safety problems exist.
Durante una inspección post-reparación se evalúa el vehículo para garantizar que no existen problemas de seguridad.What problems exist in families with children?
¿Qué problemas existen en las familias con los niños?A parent/guardian should contact the school nurse whenever serious or reoccurring medical problems exist.
El padre/tutor deberá ponerse en contacto con el enfermero escolar cuando existan problemas médicos graves o recurrentes.Because problems exist, we build solutions.
Porque los problemas existen, nosotros construimos soluciones.Moreover, this topic is not exclusive to indigenous towns and communities;similar problems exist in other cultures.
Además, este tema no es exclusivo de los pueblos ycomunidades indígenas sino que existen problemas similares en otras culturas.Although the problems exist everything goes on wheels.
Aunque existan los problemas, todo marcha sobre ruedas.If the light does not illuminate, either the vehicle does not support this test mode,the lamp is burned-out, or circuit problems exist.
Si la luz no se ilumina, el vehículo no admite este modo de prueba,la lámpara está quemada o existen problemas de circuito.Dirty Laundry: Problems exist even in the best families.
Trapos Sucios: Los problemas existen hasta en las mejores familias.There is talk of difficulties in the enjoyment of individual rights only in those provisions of the Covenant where set problems exist.
En cambio, se mencionan las dificultades que plantea el disfrute de determinados derechos sólo con respecto a las disposiciones del Pacto en que existen problemas.Certainly such problems exist, and they can also be serious.
Ciertamente, estos problemas existen, e incluso pueden ser graves.Activating guidance: e.g. talking to the client to help him/hermodify his/her behaviour or learn new forms of behaviour in cases where behavioural or psychological problems exist.
La orientación motivadora:hablar con la persona para ayudarla a modificar su comportamiento o a aprender nuevos comportamientos en caso de que existan problemas psicológicos o de comportamiento.The problems exist inside the Debian-specific tpkg-* scripts.
Los problemas existían dentro de los guiones propios de Debian tpkg-*.Show where the problems exist with the laser pointer.
Indique Similar problems exist in the health field, leading to reduced access to care in hospitals and clinics.
Existen problemas similares en el campo de la salud, que ha significado un acceso reducido a la atención en los hospitales y las clínicas.But in almost all the problems exist this inconvenient of form unavoidable.
Pero en casi todos los problemas existe este inconveniente de forma inevitable.Problems exist in accessing education for children who have not been granted refugee status and do not have other documents that are required;
Existen problemas de acceso a la educación para los niños a quienes no se les ha reconocido la condición de refugiados y que no poseen otros documentos necesarios;The technologies related to these problems exist and are economically more and more affordable.
Las tecnologías ligadas a estas problemáticas existen y son económicamente cada vez más accesibles.If not, problems exist in the PCM or check engine light circuitry.
Si no es así, existen problemas en el PCM o en el circuito de luces de comprobar el motor.The Permanent Forum reiterates that the problems exist in many other parts of the world and recognizes the importance of this issue to other indigenous peoples.
El Foro Permanente reitera que también existen problemas similares en muchas otras partes del mundo y reconoce la importancia que esta cuestión reviste para otros pueblos indígenas.Even though problems exist, we have the option of preventing them using some of the following guidelines.
Al igual que existen problemas, tenemos la opción de poder evitarlos con algunas de las pautas que se comentan a continuación.But whatever problems exist between Vulcan and Andoria don't involve us.
These apart, serious problems exist which affect the full realization of Ghana's commitment to the survival and development of its children.
Aparte de éstos, existen problemas graves que impiden a Ghana realizar plenamente su determinación a promover la supervivencia y el desarrollo de sus niños.
