Examples of using Process of monitoring in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The process of monitoring and investigation is thorough and result-oriented.
And it was completed with the process of monitoring and controlling the project.
The process of monitoring provides opportunities for dialogue and learning.
This may constitute and aspect to be strengthened in the process of monitoring resources.
ESADE_D0_01: Process of monitoring, review and improvement the ESADE SGIQ- 6.
ESADE_D0_01: Proceso de seguimiento, revisión y mejora del SGIQ
People also translate
Professionalization and cost optimization in the process of monitoring and investment controlling.
Profesionalización y optimización It involves a process of monitoring and review for the period required in each individual case.
Contempla un proceso de seguimiento y acompañamiento por el tiempo que cada caso requiera.Parties may also provide information about indicators which assist in the process of monitoring and evaluation.
Las Partes pueden también suministrar información sobre los indicadores que contribuyen al proceso de vigilancia y evaluación.MSGIQ-URL-FT-D0/02: Process of monitoring, reviewing, and improving the Centre's SGIQ.
MSGIQ-URL-FT-D0/02: Proceso de seguimiento, revisión y mejora del SGIQ del centro.The Department of Economic andSocial Affairs should coordinate the process of monitoring and review of the Plan.
El Departamento Consolidating the process of monitoring and providing technical support for implementation of plans at the local level;
Consolidar el proceso de monitoreo y acompañamiento técnico al desarrollo It should be considered to introduce appropriate information systems in order to facilitate the process of monitoring and enforcing reforms.
Debería considerarse la introducción To promote the process of monitoring school operations, as regards days of class, throughout the country;
Promover el proceso de monitoreo del funcionamiento If human rights standards constituted the basis of justice in the world, the process of monitoring their application should be objective and accurate.
Si las normas sobre derechos humanos constituyen la base To facilitate the process of monitoring and evaluation, specific and quantifiable targets will be set out in each programme document.
Para facilitar el proceso de supervisión y evaluación se establecerán metas cuantitativas y concretas en cada uno The customer profile developed by the bank will be used as general additional indicator in the process of monitoring operations with customers and is also used for determining.
Estos perfiles se utilizarán como indicador adicional general en el proceso de supervisión To streamline the process of monitoring the implementation of recommendations, OIOS launched a database system known as IssueTrack.
Para agilizar el proceso de seguimiento The Security Council established CTED to assist the work of the CTC and coordinate the process of monitoring the implementation of resolution 1373.
El Consejo The strengthening of the process of monitoring and evaluation of the implementation and impact of technical cooperation activities.
El fortalecimiento del proceso de supervisión y evaluación Lack of monitoring and evaluation: No one can know whether literacy efforts are achieving sustainable andeffective results unless there is a process of monitoring and evaluation.
Falta As obvious as it may seem, the process of monitoring the competition consists in finding ways to surpass Producers and companies that sell more than you.
Por más obvio que parezca, el proceso de monitoreo Ii Continue improving the performance of the judicial system, inter alia, through the establishment andimplementation of an inclusive system and process of monitoring and evaluation;
Ii Continuará mejorando el rendimiento del sistema judicial, entre otras cosas mediante el establecimiento yla implantación The emphasis on accountability in turn entails that the process of monitoring policy implementation must possess a number of characteristics.
A su vez, la importancia A process of monitoring the cleric's progress, ongoing therapy and aftercare will determine both the prognosis for the cleric and his suitability or unsuitability for further assignment.
Un proceso de supervisión del progreso del clérigo, terapia continua y atención posterior determinarán tanto el pronóstico para el clérigo como su idoneidad para más encargos.This system sets the functions and responsibilities of central andlocal public administration bodies(hereinafter CPA and LPA respectively) in the process of monitoring and evaluation of poverty.
Ese sistema establece las funciones yresponsabilidades UNFPA has implemented a process of monitoring transactions, developed for UNFPA by UNDP, in the areas of Treasury, investments and cash management.
El UNFPA ha instituido un proceso de seguimiento It will establish a process of monitoring these agreements to ensure that they remain strategically valid and that they further the aims of the Organisation.
Establecerá un proceso de seguimiento By making the process of monitoring and tracking ships easier, the inspection of ships in territorial waters and on the high seas required by this resolution is facilitated.
Al facilitar el proceso de vigilancia y localización Specifying the process of monitoring children's institutions- building a database on children's institutions, drawing up a better questionnaire, involving relevant professionals.
Especificando el proceso de vigilancia Therefore, the process of monitoring should be clearly stated in the consolidated appeal for a country, and resources required for monitoring identified in the CAP.
Por consiguiente, el proceso de supervisión debe figurar claramente en el llamamiento unificado en favor 
