What is the translation of " MONITORING PROCESS " in Spanish?

• proceso de supervisión
• proceso de vigilancia
• proceso de seguimiento
• proceso de monitoreo
• proceso de control
• proceso de monitorización
• proceso de fiscalización
• procedimiento de vigilancia
• proceso de verificación
• proceso de observación

Examples of using Monitoring process in English and their translations into Spanish

Strengthening the monitoring process.
Fortalecimiento del proceso de supervisión.

Uses a monitoring process to drive KPMs;
Usar procesos de vigilancia para dirigir las medidas clave de desempeño;

UNICEF's role in the monitoring process.
El papel de UNICEF en el proceso de verificación.

The monitoring process typically consists of the following activities.
El proceso de control típicamente consiste de en lo siguiente.

UNICEF's role in the monitoring process.
La función de UNICEF en el proceso de verificación.

The monitoring process depends on what treatments you are undergoing.
El proceso de monitoreo depende en el tipo de tratamiento.

Set up an efficient JVM performance monitoring process.
Configurar un proceso de monitoreo de rendimiento de JVM eficiente.

Assist in the monitoring process by the administrative authorities.
Asistencia en lo proceso de fiscalización de autoridades administrativas.

Our Department oversees the Categorical Program Monitoring process.
Nuestro departamento supervisa el proceso de Supervisión del Programa Categórico.

Linking the monitoring process with the accreditation process..
Vinculación del proceso de seguimiento con el proceso de acreditación.

Records the availability and disk space monitoring process of all site systems.
Registra el proceso de supervisión de todos los sistemas del sitio.

To start the monitoring process, a series of basic data is requested.
Para iniciar el proceso de monitorización se solicitan una serie de datos básicos.

The Government to place greater emphasis on the monitoring process paragraphs 76-77.
Que el Gobierno haga mayor hincapié en el proceso de control… párrafos 76 y 77.

Customize the monitoring process with the included user filters;
Personalizar el proceso de monitoreo con los filtros de usuario incluidos;

Establishment of milestones, deliverables, monitoring process and evaluation.
Establecimiento de hitos, entregables y procesos de seguimiento y evaluación.

Monitoring process for exports of small arms and light weapons.
Proceso de supervisión de las exportaciones de armas pequeñas y armas ligeras.

Under this premise, the monitoring process we recommend is as follows.
Bajo esta premisa, el proceso de monitorización y seguimiento que recomendamos es el siguiente.

CCR Rodonorte will also undergo an external compliance monitoring process.
CCR Rodonorte también se someterá a un proceso de monitorización externa de compliance.

The monitoring process will then kill the worker process and then shut itself down.
El proceso de monitoreo matará el proceso de trabajo y luego se apagará.

The system can operate 100% in automatic, monitoring process machinery or people.
El sistema puede funcionar 100% en automático monitorizando los procesos: máquinas o personas.

This"monitoring process" is an important part of most good negotiations.
Este"proceso de monitorización" es una parte importante de la mayoría de las negociaciones.

APROFORT will develop a human rights' monitoring process based on these commitments.
APROFORT desarrollará un proceso de monitorización de los derechos humanos basado en estos compromisos.

Lack of monitoring process for inventory shipments, stocks and distribution.
Falta de un proceso de seguimiento para los envíos, las existencias y la distribución de suministros.

Is there a formal mentoring programme for female staff or informal monitoring process?
¿Hay un programa oficial de orientación para personal femenino o un proceso de vigilancia extraoficial?

Recognised the importance of CFS monitoring process for improving the CFS effectiveness;
Reconoció la importancia del proceso de seguimiento del CSA a efectos de mejorar la eficacia del propio Comité;

Moreover, there has been no provision of quality indications for performance at schools, which undermines the monitoring process.
Tampoco se han establecido indicaciones de calidad para la actuación de las escuelas, lo que dificulta el proceso de seguimiento.

Allowing attackers to crash the monitoring process and gain control of the host machine and all the VMs on it.
La brecha permitía a los atacantes a bloquear el proceso de monitorización y ganar el control de la máquina y de todas las VM hospedadas en ella.

The monitoring process will be more precisely defined in the framework of the current revision of the federal law on public procurement.
Este proceso de control se definirá más precisamente como parte de la actual revisión de la Ley Federal sobre la Contratación Pública.

It is also important to verify that the monitoring process itself has been inspired by and is consistent with the principles of human rights.
Asimismo, se trata de verificar que el propio proceso de monitoreo se ha inspirado y es coherente con los principios de los derechos humanos.

Towards the end of the monitoring process, there was greater interaction among the stakeholders and a culture of consultation, dialogue, and participation was cemented.
Hacia finales del proceso de monitoreo, se evidenció una mayor interacción entre los actores involucrados y se consolidó una cultura de consulta, diálogo y participación.