Ejercicio de monitoreo, monitorde frecuencia cardíaca, el sueño del monitor, alertas de Intelligence.
The Commission will repeat the monitoring exercise in 2012.
La Comisión repetirá el ejercicio de supervisión en 2012.
Results from this monitoring exercise will inform debate at the Review meeting.
Los resultados de este ejercicio de vigilancia servirán de base para los debates de esta reunión de Examen.
Moreover, the EBA has published a report on the 2015 CVA risk monitoring exercise;
También ha publicado un informe sobre el ejercicio de seguimiento del riesgo CVA de 2015;
The monitoring exercise will survey five sectors of particular economic importance to developing countries.
El ejercicio de seguimiento estudiará cinco sectores de particular importancia económica para los países en desarrollo.
The next step would be the Commission's first progress monitoring exercise.
El siguiente paso sería que la Comisión realizara su primer ejercicio de supervisiónde los progresos.
In addition to this general monitoring exercise, the EDPS also carries out on-site inspections to measure compliance in practice.
Además de este ejercicio de supervisión general, el SEPD lleva a cabo inspecciones in situ para medir el grado de conformidad en la práctica.
The Commission may choose to participate as an observer in the monitoring exercise.
La Comisión podrá participar en calidad de observador en el ejercicio de seguimiento.
Three public reports related to the elections monitoring exercise increased awareness of the need for free and fair elections.
Tres informes públicos relativos a la labor de observaciónde las elecciones aumentaron la conciencia de la necesidad de elecciones libres e imparciales.
EBA issues statement on the implementation of Basel III andpublishes results of CVA risk monitoring exercise.
EBA publica declaración sobre implementación de Basilea III ypublica resultados del ejercicio de monitoreode riesgo de CVA.
To implement the programme, a monitoring exercise was carried out on the institutions and"soft" custody sections currently operating for drug addicts.
Para la ejecución del programa se llevó a cabo un ejercicio de vigilancia en las instituciones y en la actualidad hay sectores de guarda"blanda" para drogadictos.
The following sections highlight the main findings of the monitoring exercise and other findings of the report.
En las secciones infra se exponen las principales constataciones resultantes del ejercicio de vigilancia y otras conclusiones del informe.
Training and technical support must be provided to countries andadditional resources mobilized for this global monitoring exercise.
Será menester brindar capacitación y apoyo técnico a los países ymovilizar más recursos para este ejercicio de vigilancia sistemática mundial.
The monitoring exercise was initiated immediately after the onset of the financial crisis at the end of 2008 and has evolved considerably since then.
El ejercicio de vigilancia se puso en marcha inmediatamente después del inicio de la crisis financiera a finales de 2008 y ha evolucionado considerablemente desde entonces.
Probably the main reason for not participating in our monitoring exercise is a lack of resources or knowledge about disability matters.
Probablemente, el motivo principal para no participar en nuestro ejercicio de supervisión sea el de la falta de recursos o de conocimiento sobre cuestiones relacionadas con la discapacidad.
Another monitoring exercise is conducted by the Africa Progress Panel, which was established in 2008; former Secretary-General of the United Nations Kofi Annan is its current chair.
Realiza otro ejercicio de supervisión el Africa Progress Panel, que se creó en 2008; su presidente actual es el ex Secretario General de las Naciones Unidas Kofi Annan.
Consequently, the Commission for Social Development has to consider at its thirty-eighth session if and how this monitoring exercise should continue.
Por consiguiente, la Comisión de Desarrollo Social ha de considerar en su 38° período de sesiones si debe continuar el ejercicio de supervisión y, en caso afirmativo, de qué forma.
The monitoring exercise points to action by a range of countries at different levels of income to harness digital connectivity for their development.
El ejercicio de vigilancia señala la necesidad de que varios países de diferentes niveles de ingresos adopten medidas para aprovechar la conectividad digital en aras de su desarrollo.
The monitoring exercise also invited the public and private sectors to submit case stories about aidfor-trade policies, programmes and projects.
En el marco del ejercicio de vigilancia también se invitó a los sectores público y privado a presentar relatos de experiencias concretas sobre las políticas, los programas y los proyectos de ayuda para el comercio.
The monitoring exercise further strengthens the transparency aims of the Trade Policy Review Mechanism by providing information on recent policy changes.
El ejercicio de vigilancia refuerza aún más los objetivos de transparencia del Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales al facilitar información sobre los cambios de política recientes.
The monitoring exercise during 2009 showed that no WTO member retreated into widespread trade restriction, nor was there any significant instance of trade retaliation.
El ejercicio de vigilancia realizado durante 2009 mostró que ningún Miembro de la OMC había caído en una amplia restricción del comercio, y que tampoco había habido ningún caso importante de retorsión comercial.
The monitoring exercise suggests that trade ministries do not appear to be systematically engaged in ICT, digital or other e-government national co-ordination mechanisms.
Del ejercicio de vigilancia parece desprenderse que los Ministerios de Comercio no intervienen sistemáticamente en las TIC, las tecnologías digitales u otros mecanismos de coordinación nacional de la administración electrónica.
Results: 97,
Time: 0.0494
How to use "monitoring exercise" in an English sentence
How has the monitoring exercise been performed?
How does the monitoring exercise work in practice?
Proposed method for prescribing and monitoring exercise intensity.
Can also be used for monitoring exercise stations.
Practice monitoring exercise intensity during the cardiovascular component.
Radio Kashmir English Service - monitoring exercise NEW!
Accurate pulse-count assessment is crucial when monitoring exercise intensity.
Internships provide hands-on experience developing and monitoring exercise programs.
Simply install the app and begin monitoring exercise free.
All India Radio Urdu Service - monitoring exercise NEW!
How to use "ejercicio de vigilancia, ejercicio de seguimiento" in a Spanish sentence
También se tiene en cuenta un ejercicio de vigilancia tecnológica que permita que las inversiones que haga la U.
Además de la funcionalidad y jerarquización, el diseño buscaba posibilitar un ejercicio de vigilancia permanente sobre los trabajadores.
3
La Procuraduría en ejercicio de vigilancia de la función administrativa y con su potestad disciplinaria, aunque su ejercicio es de carácter preferente.
Se realizó un ejercicio de seguimiento con base en el proceso de elección que establece la ley de transparencia local, el que se hizo público a través de internet.
2011; Ejercicio de Vigilancia Tecnológica sobre Métodos Naturales de Reconocimiento de la Fertilidad.
Por lo tanto, los trabajadores del observatorio realizaran un ejercicio de vigilancia de las instituciones de gobierno municipal y estatal.
Reconocer los aspectos principales que se deben tener en cuenta en el proceso de planeación de un ejercicio de vigilancia estratégica.
se dispondría la capacitación del personal para que realice el ejercicio de seguimiento en forma correcta y normalizada.
También os indicamos cuales son los días que tenéis algún Ejercicio de Seguimiento (Examen):
Jueves 21 de febrero: Ejercicio de Seguimiento Aritmética (Matemáticas).
La participación es la pieza esencial de esta iniciativa que es, ante todo, un ejercicio de vigilancia ciudadana sobre la labor periodística y el ejercicio del derecho a la información.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文