What is the translation of " PROGRAMME FUNCTIONS " in Spanish?

• funciones del programa
• funciones programáticas
• programa funciona

Examples of using Programme functions in English and their translations into Spanish

Varied programme functions, such as a glossary, search function, notes.
Múltiples funciones de programa, p. ej. glosario, búsqueda, notas.

During the programme, the LEDs on the display report on the situations or programme functions.
Durante el programa, los LED del display indican situaciones concretas o funciones del programa.

The programme functions in 25 Indian states, working in 26 languages and reaches 10 million Indians annually.
El programa funciona en 25 estados indios, trabaja en 26 idiomas y dialectos.

The United Nations should clarify, coordinate and harmonize programme functions internally and across departments and duty stations;
Las Naciones Unidas deberían aclarar, coordinar y armonizar las funciones de los programas a nivel interno y entre departamentos y lugares de destino;

This programme functions in 4 secondary and 10 primary schools in the eastern and southern parts of Grenada.
Este programa funciona en cuatro escuelas secundarias y diez escuelas primarias en las regiones oriental y meridional de Granada.

A case can, however, be made for a shift of some of these costs to the substantive component, especially in respect of elements supporting the programme functions.
Podría justificarse que algunos de esos gastos pasasen al componente sustantivo, en especial con respecto a elementos de apoyo a las funciones programáticas.

The studies found that systematic attention to feedback and taking stock of lessons learned is not integrated as part of the programme functions of UNDP- both in terms of corporate cultural practice and operational directives.
En los estudios se descubrió que el proceso de prestar atención sistemática al aprovechamiento de la información y de las lecciones adquiridas no se integra como parte de las funciones programáticas del PNUD, ni en su práctica ni en sus directrices operacionales.

The Committee also understands that ICC services are utilized for other functions such as the computer help desk, e-mail and other programme functions.
Asimismo, la Comisión tiene entendido que se utilizan los servicios del CICE para otras funciones, tales como servicio de asistencia a los usuarios, correo electrónico y otras funciones de programas.

Feedback and lessons learned should be consistently integrated as part of UNDP programme functions;(b) organizational practice or systems currently in place should stress the use of evaluation as a vital resource for decision-making.
La retroinformación y las experiencias adquiridas deben integrarse constantemente como parte de las funciones programáticas del PNUD; b en la práctica o sistemas de organización vigentes se debe destacar el uso de la evaluación como recurso esencial para la adopción de decisiones.

The relief and social services programme was also affected by limitations on recruitment, which increased workloads of local staff to the point where programme functions were negatively affected.
El programa de servicios sociales y de socorro también se vio afectado por limitaciones de contratación, que aumentaron el volumen de trabajo del personal local hasta el punto de perjudicar las funciones del programa.

The Programme functions through the Indian Affairs Unit, attached to the Second General Inspectorate, which uses strategies different from those normally employed for resolving other complaints submitted to the National Commission for Human Rights.
El programa opera mediante la Coordinación de Asuntos indígenas, adscrita a la Segunda Visitaduría General, la cual utiliza estrategias diferentes a las que normalmente se emplean para resolver las demás quejas que se presentan ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos.

Organizations which have not yet done so should further integrate development cooperation concerns within their regular programme functions, backed by constitutional amendments, if necessary, as done by ITU in 1989.
Las organizaciones que todavía no lo hayan hecho deberían integrar más las preocupaciones en materia de cooperación para el desarrollo en las funciones de sus programas ordinarios, respaldando esto con enmiendas constitucionales si fuera necesario tal y como hizo la UIT EN 1989.

The way in which the small grants programme functions(its modus operandi) was assessed and reviewed, including with regard to project cycle management, knowledge management and resource mobilization arrangements.
La forma en que funciona el programa de pequeños subsidios(su modus operandi) se evaluó y examinó, en particular respecto de la gestión del ciclo de los proyectos, la gestión de los conocimientos y las disposiciones para la movilización de recursos.

As has been illustrated in each of the four preceding subsections, there are close relationships between each of the four proposed work programme functions, and many programme activities are likely to contribute directly to more than one of them.
Como se ha ilustrado en las cuatro subsecciones anteriores, existen relaciones estrechas entre cada una de las cuatro funciones del programa de trabajo propuestas, y es probable que muchas actividades del programa contribuyan directamente a más de una de ellas.

The integral nature of the relationships between these work programme functions is also recognized in paragraph 7 of the Busan outcome, in which it is agreed that the platform should, among other things, integrate capacity-building into all relevant aspects of its work according to priorities decided by the plenary.
El carácter integral de la relación que existe entre esas funciones del programa de trabajo también se reconoce en el párrafo 7 del documento final de Busan, en el que se conviene que la plataforma, entre otras cosas, debería integrar la creación de capacidad en todos los aspectos pertinentes de su labor, según prioridades decididas por su plenario.

In both cases, two basic steps are involved: a consolidation of programme responsibilities in fewer programme divisions and the redefinition of programme responsibilities in the light of the programme functions review and the delegation of authority to the field.
En ambos casos hay dos etapas básicas: una consolidación de funciones de los programas en un número menor de divisiones encargadas de programas y una nueva determinación de las responsabilidades acerca de los programas con arreglo al examen de las funciones de programas y la delegación de autoridad a las oficinas exteriores.

First, offices are increasingly combining the monitoring and evaluation function with other programme functions(e.g. social policy, knowledge management), which overloads monitoring and evaluation posts with too many responsibilities.
En primer lugar, las oficinas combinan cada vez más la función de supervisión y evaluación con otras funciones de programas(por ejemplo, política social y gestión de conocimientos), lo que impone demasiadas responsabilidades a los puestos vinculados a la supervisión y la evaluación.

As part of its efforts in support of Governments, the Programme functions as a repository of expertise on issues such as precursor controls, the establishment of standards for chemical analysis and quality control, anti-money-laundering measures, drug control legislation, alternative development and certain aspects of drug abuse prevention.
En el marco de sus actividades de apoyo a los gobiernos, el Programa funciona como centro de asesoramiento especializado en cuestiones tales como la fiscalización de precursores, el establecimiento de normas para los análisis químicos y el control de calidad, las medidas de lucha contra el blanqueo de dinero, la legislación relativa a la fiscalización de drogas, el desarrollo alternativo y algunos aspectos de la prevención de el uso indebido de drogas.

As already emphasized, an important part of the cooperation concentrated on IRDO, which received funding to perform certain programme functions as well as to conduct its own activities, including its research and the development of its documentation centre.
Como ya se ha subrayado, una parte importante de la cooperación se centró en el Instituto que recibió fondos para la ejecución de determinadas funciones del programa así como para realizar sus propias actividades, incluidas sus investigaciones y la organización de su centro de documentación.

Performance in this area will be assessed by the existence of active and effective knowledge networks and assets that will facilitate UNFPA staff and stakeholder access to information to support their programme functions, and by the participation of staff in learning and training activities to enhance their technical and substantive knowledge.
En este ámbito, el desempeño se evaluará por la existencia de redes y recursos de conocimientos activos y eficaces que faciliten al personal y las partes interesadas del UNFPA el acceso a la información para apoyar sus funciones programáticas, y por la participación del personal en actividades de aprendizaje y capacitación destinadas a mejorar sus conocimientos técnicos y sustantivos.

Chapter III focuses on the possible elements of a future work programme, identifying how the work programme functions relate to one another and suggesting a number of potential activities that could provide the basis for developing the programme..
El capítulo III, centrado en los posibles elementos de un programa de trabajo futuro, en el que se explica cómo las funciones de ese programa de trabajo se relacionan entre sí y se sugieren actividades que podrían servir de base para la elaboración del programa..

ACC fully supports this recommendation and notes that the recommended integration of development cooperation with regular programme functions is being actively pursued by its members, particularly since the adoption of General Assembly resolution 44/211.
El Comité Administrativo de Coordinación apoya sin reservas esta recomendación y toma nota de que la integración recomendada de la cooperación para el desarrollo con las funciones de los programas ordinarios es un objetivo que sus miembros se esfuerzan activamente por alcanzar, en particular desde que se aprobó la resolución 44/211 de la Asamblea General.

Assignment of programmed functions on front keys.
Asignación de las funciones programadas en las teclas frontales.

Weekly programme function(a maximum of 6 actions can be programmed for each day).
Función de programa semanal(es posible programar 6 acciones como máximo para cada día).

All programmed functions are also stored for 10 minutes.
Todas las funciones programadas serán almacenadas por 10 minutos.

Programming the outputs The programmed functions of output OUT1 and OUT2 are displayed.
Programación de las salidas Se muestran las funciones programadas de las salidas OUT1 y OUT2.

It will also delete some other programmed functions like Key Magic or Macros.
Es posible que elimine otras funciones programadas como Key Magic o Macros.

This new edition finished sold out in several programmed functions.
Esta nueva edición finalizó con entradas agotadas en varias de las funciones programadas.

How to use "programme functions" in an English sentence

The programme functions through the Shinagawa International Friendship Association.

The programme functions through a voluntary Board of Directors.

When the links are restored the programme functions as expected.

The programme functions and culinary uses are explained and several dishes will be prepared.

the programme functions for one year and then you will need to purchase a replacement.

Security – User profiles limit staff access to the programme functions and reports they need.

In practice, the programme functions as a positive incentive for continued efforts in democratic transformation.

All policy advice, research and programme functions of Te Kete Hauora continue to be delivered.

It is not the job of journalists to ensure that a government-run programme functions properly.

On the surface, the programme functions like other editors and is very intuitive and user friendly.

How to use "funciones del programa, programa funciona" in a Spanish sentence

¿Conoce y utiliza las funciones del programa interwrite en el recurso Enciclomedia?

El programa funciona con Windows, Mac y Linux.?

Dicho programa funciona únicamente bajo la plataforma Windows.

vReglamento de organización y funciones del Programa Huascarán.

como sea el programa funciona muy bien gracias….

net encontrará una descripción detallada de todas las funciones del programa disponibles.

Es una manera práctica de ver todas las funciones del Programa Camtasia.

¿Con qué programa funciona el control parental?

Son sólo algunos de las funciones del programa HOMATIC.

Este programa funciona muy bien con cualquier S.?