What is the translation of " PROGRAMME QUALITY " in Spanish?

• calidad de los programas
• calidad del programa

Examples of using Programme quality in English and their translations into Spanish

Information on programme quality assurance system.
Información relativa al Sistema de Garantía de Calidad del programa.

Grenada& Jamaica Partnerships to strengthen programme quality.
Granada& Jamaica Coparticipaciones para fortalecer la calidad del programa.

A three-tier International Comparison Programme quality assurance framework is being developed.
Se está elaborando un marco de garantía de calidad del Programa de Comparación Internacional en tres niveles.

In Scotland, Wales and Northern Ireland, government offices have made efforts to improve programme quality.
En Escocia, Gales e Irlanda del Norte, se están esforzando las oficinas gubernamentales para mejorar la calidad de sus programas.

Targets on programme quality and normative-operational links still to be established.
Todavía no se han fijado las metas en relación con la calidad de los programas y los vínculos entre los aspectos normativos y operacionales.

Benefits are positively correlated with measures of programme quality and staff qualifications.
Las ventajas están en correlación positiva con las mediciones de la calidad del programa y las cualificaciones del personal.

Programme quality monitoring systems have been introduced in both regions in sub-Saharan Africa, and a procurement unit has been established in South Africa.
Se han introducido sistemas de supervisión de calidad de los programas en ambas regiones del África subsahariana, y en Sudáfrica se ha establecido una dependencia de adquisiciones.

All critical processes will be documented as part of the third component of the International Comparison Programme quality assurance framework.
Todos los procesos críticos serán documentados como parte del tercer componente del marco de garantía de calidad del programa.

Similarly, to ensure better programme quality and its take-over by the Government, by expanding and strengthening the local project and programme appraisal committee.
Asimismo, asegurar la mejor calidad del programa y su continuación por el Gobierno mediante el aumento y el fortalecimiento del comité local encargado del examen de los proyectos y los programas.

His delegation also endorsed the steps taken to reform the Agency's planning in order to improve programme quality.
Su delegación apoya asimismo las medidas que se han adoptado para reformar el proceso de planificación del OOPS con el fin de mejorar la calidad de sus programas.

She enquired whether there were any measures being taken to improve programme quality and increase awareness of gender issues among the media.
Desea saber si se están adoptando medidas para mejorar la calidad de los programas y promover en los medios de comunicación la conciencia de las cuestiones de género.

The country engagement modalities of the GM will continue to be applied to ensure country programme quality.
Se seguirán aplicando las modalidades del MM para la participación de los países, con el fin de velar por la calidad de los programas de los países.

Kindergarten and school teachers are provided the opportunity to evaluate the programme quality and its positive impact on children as well as to express satisfaction with the programme..
Se ofrece a los profesores de jardines de infancia y escuelas de primaria la oportunidad de evaluar la calidad del programa y su repercusión positiva en los niños, y expresar su grado de satisfacción al respecto.

This project provided for a small technical team of national project personnel(NPP) that had played a critical role in ensuring programme quality and effective delivery.
El proyecto incluía un pequeño grupo técnico de personal nacional de proyectos que había tenido una función crítica en lo concerniente a garantizar la calidad del programa y su ejecución eficaz.

Joint gender programme quality was affected by some conceptual or‘big-picture' challenges, such as the expectation of achieving transformational change for women and girls.
La calidad de los programas conjuntos de género se vio afectada por algunos desafíos relacionados con factores más generales o conceptuales, tales como responder a las expectativas de lograr cambios a largo plazo para las mujeres y niñas.

The Fund also aims to roll out the guidelines with more field support and training for partners to improve awareness and programme quality.
El Fondo se propone, además, aplicar las directrices con un mayor apoyo sobre el terreno y mayores oportunidades de capacitación para los participantes, a fin de crear una mayor conciencia y aumentar la calidad del programa.

These global frameworks should include indicators for ECD programme quality at the multiple ecological levels of systems, settings, and interactions with adults responsible for caring for children.
Estos deberían incluir indicadores para la calidad de los programas para la primera infancia en los múltiples niveles ecológicos de sistemas, entornos e interacciones con los adultos responsables del cuidado de los niños.

UNDP had begun realigning staff against the new structures, focused on strengthening weak areas while reinforcing results-based management, knowledge management and programme quality assurance.
El PNUD ha empezado a reasignar al personal de acuerdo con las nuevas estructuras, con miras a reforzar los sectores débiles y mejorar la gestión basada en los resultados, la gestión de los conocimientos y la garantía de calidad del programa.

TheCross-Organizational Team on programme quality referred to in paragraph 146 issued a report in early May 1998, and work is going on to implement the recommendations.
El equipo representativo de toda la organización encargado de la calidad de los programas mencionado en el párrafo 146 presentó un informe a principios de mayo de 1998, y se están realizando esfuerzos por aplicar las recomendaciones.

As part of this exercise, select country offices are being assisted in systematically strengthening programme quality through better results planning, monitoring and evaluation.
En el marco de este ejercicio, se está prestando asistencia a oficinas en los países seleccionadas para fortalecer sistemáticamente la calidad de los programas mediante una planificación, un seguimiento y una evaluación de los resultados mejorados.

This performance indicator requires programme quality control systems to fully integrate gender analysis, an area central to improved programming on gender equality and the empowerment of women.
Este indicador del desempeño exige sistemas de control de calidad de los programas para integrar plenamente el análisis de género, esfera fundamental para mejorar la programación en materia de igualdad entre los géneros y empoderamiento de las mujeres.

Those mechanisms include, inter alia, tools to measure client satisfaction, organizational efficiency, learning and growth, financial resources and programme quality, and various surveys.
Esos mecanismos comprenden, entre otras herramientas, la medida de la satisfacción de los clientes, la eficiencia institucional, el aprendizaje y el crecimiento, los recursos financieros y la calidad de los programas, y diversas encuestas;

In the first quarter of 2014, UNDP introduced strengthened programme quality standards and a strengthened headquarters appraisal body to provide additional quality assurance for programmes..
En el primer cuatrimestre de 2014, el PNUD presentó unas normas de calidad de los programas más estrictas y un órgano de evaluación en la sede reforzado para que ofreciera una mayor garantía de la calidad para los programas..

They form the generations of power and energy which keep the organisation growing, not only with the vertical expansion of programmes but also in depth, to consider programme quality and results-driven programming.
Ellas generan el poder y la energía que permiten que la organización siga creciendo, no solo gracias a la expansión vertical de los programas sino además en un sentido más profundo, al considerar la calidad de los programas y la programación orientada a los resultados.

The purpose of the proposed system is to improve the programme quality through a reinforced and clear concept of accountability and a set of performance indicators agreed upon both by the management and the organization.
El objeto del sistema propuesto consiste en mejorar la calidad de los programas mediante un concepto claro y firme de la rendición de cuentas y un conjunto de indicadores sobre el rendimiento acordados por la administración y la organización.

A D-2 post is proposed to lead the design, implementation, and oversight of effective, results-based programme policy, and to lead programme quality assurance processes through the organization.
Se propone crear un puesto de categoría D-2 para encabezar el diseño, la implementación y la vigilancia de una política de programas eficaz y orientada a los resultados, y para dirigir los procesos de garantía de calidad de los programas en toda la organización.

The Arab countries provide various modalities in adult education to address programme quality, adequate teaching material, lack of incentive among learners, special population needs, community participation, and use of technology.
Los países árabes proveen varias modalidades de educación de adultos que permiten evaluar la calidad de los programas, la adecuación de los materiales de enseñanza, la falta de incentivos entre los/as estudiantes, las necesidades específicas de la población, la participación de la comunidad y el uso de la tecnología.

UN-Women management notes the Committee's recommendations and reaffirms that it considers the evaluation function a strong tool for guiding strategy, strengthening programming capacity at the national level and enhancing programme quality.
La gerencia de ONU-Mujeres toma nota de las recomendaciones del Comité y reafirma que considera la función de evaluación como una herramienta robusta para orientar la estrategia, fortalecer la capacidad de programación a nivel nacional y mejorar la calidad de los programas.

It is important to note, however, that while more extensive collaboration has enhanced programme quality, these initiatives cannot be relied upon to substitute for core contributions in enabling UNCDF to fulfil its mandate.
Sin embargo, es importante señalar que, si bien el establecimiento de una colaboración más amplia ha mejorado la calidad de los programas, no se puede confiar en que estas iniciativas sustituyan a las contribuciones básicas para que el FNUDC pueda cumplir su mandato.

Encourages UNDP to continue to strengthen programme management, oversight and reporting, including by improving programme quality and active risk management, in particular at country level, and to monitor the effectiveness of measures taken in that regard;
Alienta al PNUD a que siga reforzando la gestión, supervisión y presentación de informes de los programas, entre otras cosas mejorando la calidad de los programas y gestionando activamente los riesgos, en particular a escala nacional, y supervisando la eficacia de las medidas adoptadas a ese respecto;

How to use "programme quality" in an English sentence

Describes programme quality assurance procedures, e.g.

to strengthen programme quality and partner capabilities.

Restrictive Practice Thematic Programme Quality Improvement Plan.

A BASCD coordinated dental epidemiology programme quality standard.

A BASCD co-ordinated dental epidemiology programme quality standard.

Aram Stirzaker is the Programme Quality Manager at Crossrail.

To programme quality performances by local, national and international artists.

Upheld programme quality and delivery standards in developing software solutions.

Stringent measures on monitoring the programme quality will be administered.

Contribute to the overall leadership of the Programme Quality division.

How to use "calidad del programa, calidad de los programas" in a Spanish sentence

Evaluar y asegurar la calidad del programa mediante el establecimiento y valoración.

Elevar la calidad del programa educativo mediante su acreditación 1.

Fortalecer la calidad de los programas de formación docente.

La calidad del programa y su inabarcable amplitud dejan aturdido a cualquiera.

es/pages/secretariados/ev_calidad/sgc - Informe Anual sobre la Calidad del Programa (DIMENSIÓN 4).

Analizar los estándares de calidad del programa de cribado ampliado.

a) Calidad del programa o proyecto presentado, hasta 20 puntos.

La importancia del Congreso es la calidad del programa y sus disertantes.

Falta de garantía sobre la calidad de los programas educativos.

He quedad bastante impresionado de la calidad del programa y de las facilidade.