What is the translation of " PROGRAMS AIMED " in Spanish?

• programas destinados
• programas dirigidos
• programas orientados
• programas encaminados
• programas que tienen como objetivo

Examples of using Programs aimed in English and their translations into Spanish

Programs aimed at mapping and developing talents.
Programas enfocados en el mapeo y desarrollo de los talentos.

Protects from negative programs aimed to destruction of a person.
Protege de los programas encaminados a la destrucción de la personalidad.

Programs aimed at the business family and its governing bodies.
Programas orientados a la familia empresaria y sus órganos de gobierno.

It also offers a variety of programs aimed at specific ages and interests.
También ofrece una variedad de programas dirigidos a las edades e intereses específicos.

Programs aimed at women(legs, buttocks and stomach) and 2 programs aimed at men.
Programas dirigidos a mujeres(piernas, glúteos y estómago) y 2 programas dirigidos a hombres.

Communicates and successfully promotes programs aimed at increasing business.
Comunica y promueve con éxito los programas destinados aincrementar los negocios.

There are several programs aimed at improving the living conditions of autochthonous peoples.
Hay varios programas que tienen por objeto mejorar las condiciones de vida de los pueblos autóctonos.

To date, there are many methods and children's programs aimed at developing flexibility.
Hasta la fecha, hay muchos métodos y programas para niños destinados a desarrollar flexibilidad.

Accelerate programs aimed at job creation, particularly for young people(Cuba);
Acelerar los programas destinados a la creación de empleo, especialmente para los jóvenes(Cuba);

At IEnova, we have developed several programs aimed at conserving biodiversity.
En IEnova hemos desarrollado diversos programas orientados a la conservación de la biodiversidad.

WIPO conducts programs aimed at improving the youth's knowledge and understanding of IP and its challenges on the global market.
La OMPI lleva a cabo programas que apuntan a que los jóvenes tengan un mayor conocimiento y una comprensión más clara de la P.I. y los desafíos que esta enfrenta en el mercado mundial.

California continued to implement a number of programs aimed at preventing teen pregnancy.
California sigue aplicando una serie de programas dirigidos a prevenir el embarazo entre las adolescentes.

There are policies and programs aimed at citizens' broader and more active involvement in cultural practices and cultural creation.
Existen políticas y programas que tienen como objetivo la implicación más amplia y más activa de los habitantes en las prácticas culturales y en la creación cultural.

In the past few decades, several universities have begun programs aimed at highlighting indigenous peoples' issues.
En las últimas décadas, varias universidades han iniciado programas dirigidos a resaltar el tema de los pueblos indígenas.

We provide services and programs aimed at facilitating the identification, access and incorporation of highly qualified people in Bizkaia's organizations and projects.
Prestamos servicios y programas dirigidos a facilitar la identificación, acceso e incorporación de personas altamente cualificadas en las organizaciones y proyectos de Bizkaia.

States and Territories will continue to implement programs aimed at preventing Indigenous deaths in custody.
Los estados y los territorios continuarán ejecutando programas encaminados a evitar la muerte de indígenas encarcelados.

Programs aimed at the protection of biodiversity and the alleviation of poverty need to also address the human rights of all, and those of the poor in particular.
Los programas destinados a la protección de la diversidad biológica y a la mitigación de la pobreza han de dirigirse también a los derechos humanos de todos, y en particular a los de los pobres.

While at the WHO, Resnikoff coordinated programs aimed at preventing and managing non-communicable diseases.
En la OMS, Resnikoff coordinó programas orientados a prevenir y manejar enfermedades no transmisibles.

Through its Secretariat for Integral Development, the Organization oversees numerous projects and programs aimed at achieving concrete results.
A través de la Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral, la Organización ejecuta numerosos proyectos y programas dirigidos en obtener resultados concretos.

Accrenergy encourages the creation of programs aimed at achieving tailored renewable energy infrastructures.
Accrenergy fomenta la creación de Programas tendientes a lograr infraestructura energética de tipo renovable.

The trade unions must improve the abilities of their leaders, the governments must financially support the programs aimed at strengthening the social dialogue.
Los sindicatos deben mejorar las habilidades de sus líderes y los gobiernos deben apoyar financieramente los programas dirigidos a fortalecer el diálogo social.

The IDF has embarked on several programs aimed to advance the status of women in the military forces.
Las Fuerzas de Defensa de Israel han emprendido varios programas encaminados a promover la situación de la mujer en las fuerzas armadas.

A nine point strategy document for the development of migrant workers has been formulated that includes several programs aimed at safe migration of women workers.
Se ha elaborado un documento estratégico de nueve puntos referido al desarrollo de los trabajadores migratorios, que incluye varios programas dirigidos a garantizar condiciones de migración seguras para las mujeres.

The Centre is developing a series of programs aimed at different audiences in order to take full advantage of the MakerSpace.
El Centro está desarrollando una serie de programas dirigidos a diferentes públicos con el fin de aprovechar al máximo el MakerSpace.

Establish general policies regarding the Association's economic and administrative affairs, as well as programs aimed at achieving and meeting the Association's objectives.
Establecer las políticas generales respecto de los asuntos económicos y administrativos de la Asociación, así como los programas destinados a la consecución y cumplimiento de los objetivos de la Asociación.

The UCAM Sports Management University develops programs aimed at the professional world and aimed at areas of sports management, sports communication and sports performance.
La UCAM Sports Management University desarrolla programas orientados al mundo profesional y dirigido a áreas de gestión deportiva, comunicación deportiva y rendimiento deportivo.

With the backing of business people and artists, Susana Rubín has developed a number of programs aimed at helping small towns have educational facilities.
Con el apoyo de empresarios y artistas, Susana Rubín ha desarrollado una serie de programas con el fin de ayudar a que pequeñas localidades tengan espacios para el aprendizaje.

Furthermore, they benefit from the projects and the programs aimed at the family in general, and at the child in particular.
Además, se benefician de los proyectos y los programas dirigidos a la familia en general, y a los niños en particular.

This centre organises activities for schools of young children, primary, secondary education and vocational training cycles and programs aimed at students of Education and teachers in active.
Este centro organiza actividades para escuelas de educación infantil, primaria, secundaria y ciclos formativos y programas dirigidos a estudiantes de ciencias de la educación y maestros en activo.

Like its counterparts in the U.S. and elsewhere, Nickelodeon airs programs aimed at children, including live-action series and animation.
Al igual que su contrapartes en los EE.UU. y en otros lugares, la difusión de Nickelodeon es de programas dirigidos a los niños, incluyendo la serie de acción real y animación.