What is the translation of " PROPOSAL INCLUDES " in Spanish?

• propuesta incluye
• propuesta comprende
• propuesta recoge
• proyecto incluye
• propuesta contiene
• propuesta contempla
• propuesta consiste

Examples of using Proposal includes in English and their translations into Spanish

The proposal includes.
La propuesta comprende.

For the early storage projects the proposal includes an additional safeguard.
Para los primeros proyectos de almacenamiento, la propuesta prevé una garantía adicional.

The proposal includes two primary actions.
La propuesta consiste en dos acciones principales.

In relation to the cleaning and maintenance service of municipal offices and educational centers, the proposal includes the award of the contract to OHL Servicios, which offered the most advantageous offer for an annual amount of 1,492,813.65 euros.
En relación al servicio de limpieza y mantenimiento de dependencias municipales y centro educativos, la propuesta recoge la adjudicación del contrato a OHL Servicios, que ofreció la oferta más ventajosa por un importe anual de 1.492.813,65 euros.

The proposal includes the following two offers.
La Propuesta contempla las siguientes dos ofertas.

The Advisory Committee notes that this proposal includes an increase in local staff from 343 to 618.
La Comisión Consultiva observa que la propuesta incluye un aumento del número de funcionarios de contratación local de 343 a 618.

The proposal includes the following procedures.
La propuesta comprende los siguientes procedimientos.

The proposed use of CEMP data should be relatively robust to missing observations; however, the proposal includes defaults for how the decision rule would be applied when different types of data, including CEMP data, were missing.
El uso propuesto de los datos del CEMP debería mostrarse bastante sólido ante observaciones faltantes; sin embargo, la propuesta incluye decisiones predeterminadas sobre qué criterio de decisión aplicar ante la falta de diferentes tipos de datos, incluidos los datos del CEMP.

The proposal includes 20 social networking platforms.
La propuesta comprende 20 plataformas de redes sociales.

The validity of this proposal includes what the Customer initially hired.
La validez de la propuesta incluye lo que el cliente contrató inicialmente.

Our proposal includes the following models of curtains.
Nuestra propuesta contiene los siguientes modelos de cortinas.

Your proposal includes some favors from me.
La propuesta incluye algunos favores de mi parte.

Proposal includes all wild populations within the province of.
La propuesta incluye a todas las poblaciones silvestres dentro de la..

The proposal includes the processing of the contract through a simplified open procedure;
La propuesta recoge la tramitación del contrato mediante procedimiento abierto simplificado;

This proposal includes taking up, at the opening plenary, spillover effects agenda item 5.
Dicha propuesta consiste en abordar, en la sesión plenaria de apertura, los efectos secundarios tema 5 del programa.

The proposal includes certain amendments aimed at greater efficiency and more effective remedies.
En la propuesta se incluyen algunas enmiendas destinadas a conseguir mayor eficiencia y recursos más eficaces.

The proposal includes raising the maximum compensation offered from NOK 200,000 to NOK 1 million.
El proyecto incluye el aumento de la indemnización máxima ofrecida de 200.000 coronas noruegas a 1 millón de coronas noruegas.

The proposal includes a reform of the existing State pension(SERPS) through the Second State Pension S2P.
La propuesta conllevaba una reforma de la pensión estatal en vigor(SERPS) por medio de una segunda pensión estatal S2P.

The proposal includes the extension and refurbishment of the existing office building, according to the idea of an open office.
El proyecto engloba la ampliación y la reforma del espacio actual, dentro de un mismo concepto de oficina abierta.

The proposal includes a number of projects to commemorate the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
En la propuesta figuran diversos proyectos de celebración del cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

The proposal includes monitoring, verification and quality assurance processes to guarantee the integrity of UNRWA programmes.
La propuesta comprende procesos de supervisión, verificación y control de calidad para garantizar la integridad de los programas del OOPS.

Our proposal includes a module of decrees and Collegiate Institution that can give a clear answer to the needs of these procedures.
Nuestra propuesta contempla un Módulo de Decretos y Órganos Colegiados que permite dar una respuesta muy ajustada a las necesidades de estos procedimientos.

The proposal includes a housing adapted, with a sample of the mobility and adaptation of housing to different types of users.
La propuesta contiene una vivienda adaptada, siendo una muestra de las posibilidades de movilidad y adaptación de las viviendas a los diferentes tipos de usuarios.

This proposal includes redeployment of staff from Tripoli to Sabha, following its establishment in April 2013 as an official duty station.
La propuesta incluye el redespliegue del personal de Trípoli a Sabha, tras su establecimiento en abril de 2013 como lugar de destino oficial.

The net appropriation proposal includes net volume decreases of $31.3 million relating to the field and $10.5 million relating to headquarters.
La consignación neta propuesta abarca disminuciones netas del volumen de 31,3 millones de dólares en el terreno y 10,5 millones de dólares en la sede.

The proposal includes an increase in MONUC aircraft from 31(14 helicopters and 17 fixed-wing aircraft) to 46 22 helicopters and 24 fixed-wing aircraft.
En el proyecto se incluye un aumento de la flota aérea de la MONUC de 31 aeronaves(14 helicópteros y 17 aviones) a 46 22 helicópteros y 24 aviones.

The proposal includes enforcement and reporting mechanisms as well as requirements for the shipping industry and recycling facilities.
En la propuesta se incluyen mecanismos de supervisión del cumplimiento y presentación de información, y prescripciones para la industria del transporte marítimo y las instalaciones de reciclaje.

Their proposal includes a petit hotel of six rooms that is unique B&B in conjuction with a store that sells the House&Home line of Casa Chic in which you find furniture, linen, signature textiles and decor objects.
La propuesta incluye un petit hotel de seis habitaciones que funciona como bed& breakfast y un store donde se comercializa la línea House&Home de Casa Chic integrada por mobiliario, blanquería, diseño textil y objetos de decoración.

This proposal includes products, projects and solutions in different ICT fields both vertical(mobility, ITS, logistics) and transverse(application development and integration, interoperability, monitoring) with extensive references on the market.
Dicha propuesta comprende productos, proyectos y soluciones en distintos ámbitos TIC tanto verticales(movilidad, ITS, logística) como transversales(desarrollo e integración aplicaciones, interoperabilidad, monitorización) con amplias referencias en el mercado.

Concerning the landscape project, the proposal includes the cleaning and consolidation of the ruins of the Longras alley, similarly to what was recently done on the banks of the Tâmega river, and the preservation of some existing fruit trees.
En relación con el proyecto de paisaje, la propuesta incluye la limpieza y la consolidación de las ruinas del callejón Longras, de manera similar a lo que se hizo recientemente en las orillas del río Támega, y la preservación de algunos árboles frutales existentes.

How to use "proposal includes" in an English sentence

One proposal includes ending cash bail.

The proposal includes seven parking spaces.

This proposal includes two joint efforts.

This proposal includes seating, tables, ect.

The House proposal includes substantial reforms.

Next, your proposal includes literature review.

The proposal includes three additional homes.

The proposal includes the Following chapters.

The proposal includes several review clauses.

How to use "propuesta comprende, propuesta recoge, propuesta incluye" in a Spanish sentence

Esta propuesta comprende tres características clave:Valor añadido.

Sueños e intencionalidades Nuestra propuesta recoge nuestros sueños.

>>>¿La propuesta recoge modelos de otros países?

La propuesta comprende Bachilleres en, Ciencias Jurídicas y Sociales-Duración de 5 a 6 cuatrimestres- Ciclos de Licenciatura.

Bueno, esta propuesta incluye a más estadounidenses.?

Su propuesta comprende tres temas: seguridad, empleo y economía.

La propuesta comprende todos los modelos disponibles.

" La propuesta comprende una fundamentación hacia la comunidad y otra, puertas adentro de la Facultad/Universidad.

La propuesta comprende dos horas de actividades, donde se realizan juegos, charlas, gimnasia, merienda.

La metodología propuesta comprende cuatro fases: en la primera encontró que la germinación in vitro o en laboratorio presenta tasas cercanas al 90 %.