Examples of using Published only in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was published only in 1914.
Fue publicado sólo en 1914.Morley was not a voluminous writer and published only 55 articles.
Morley no fue un escritor prolífico, y publicó tan solo 55 artículos.It was published only in Japan.
Fue publicado únicamente en Japón.The books with drawings of the illustrator were published only in Russia.
Los libros con las obras del ilustrador fueron publicados solo en Rusia.It is published only in this cover.
Está publicada solo en esta portada.
People also translate
Some of our content is published only in Spanish.
Parte de nuestro contenido es publicado solo en inglés.It was published only in the United Kingdom.
The largest women's magazine and published only in Israel each week.
La revista más grande de las mujeres y publicado solo en Israel cada semana.Gaudí published only an article during his life.
Gaudí publicó solo un artículo durante su vida.This Report has been published only in English.
Nota- Este Informe ha sido publicado solamente en versión inglesa.Published only electronically(OJS) from number 22(2013).
Publicada solo electrónicamente(OJS) desde el número 22(2013).You are here published only in English.
Nota- Este Informe ha sido publicado solamente en versión inglesa.Other oriental Christian(e.g. Armenian)writers have been published only in translation.
Otros, especialmente autores orientales,han sido publicados solo en traducción.But Ivan published only his larger works.
Pero solo publicó sus obras de mayor tamaño.Fierz also worked on gravitational theory but published only one paper on the subject.
Fierz también trabajó sobre teoría gravitacional, pero publicó sólo un artículo sobre el tema.The media published only official accounts of the crime for fear of reprisal.
El periodismo solo publicaba versiones oficiales, por temor a represalias.A Minute or First Draught of the Optiques(Harley MS 3360;Molesworth published only the dedication to Cavendish and the conclusion in EW VII, pp. 467-71) 1646.
A Minute or First Draught of the Optiques(Harley MS 3360;Molesworth publicó solo la dedicación a Cavendish y la conclusión en EW VII, pp. 467-471) 1646.Their books were published only after they were personally used and tested on students.
Sus libros fueron publicados solamente después que fueron usados personalmente y probados en estudiantes.These essays are published only as a guide.
Estos ensayos son publicados solamente a modo de guía y orientación.Has been published only in English.
Este Informe ha sido publicado solamente en versión inglesa.One third of the authors published only one article on the topic.
Un tercio de los autores solo ha publicado un artículo sobre el tema.That organization published only the book titled¡Yo acuso!
Esa organización publicó solamente el libro titulado¡Yo acuso!The magazine El Propileu is published only in Catalan and Spanish.
In his lifetime, Mikhail Lermontov published only one slender collection of poems 1840.
Lérmontov publicó, solamente, una pequeña selección de poemas en 1840.After Elliott's death,Le Conte published only occasional papers on plants.
Después del deceso de Elliott,Le Conte publica solo artículos ocasionales sobre plantas.According to Zusne(1984), Pfungst published only"about fifteen titles" in his career.
Según Zusne(1984), Pfungst publicaría tan solo«unos quince títulos» en toda su carrera.Outside Japan, it was translated and published only in Hong Kong by Comicsworld in nine volumes.
Fuera de Japón, fue traducido y publicado sólo en Hong Kong por Comicsworld en nueve volúmenes.
