What is the translation of " REFUSE TO ANSWER " in Spanish?

• se niegan a responder
• te niegas a contestar
• rehúso contestar
• a no contestar
• rehúso responder

Examples of using Refuse to answer in English and their translations into Spanish

I refuse to answer!
Me niego a responder.

You have the right to remain silent and refuse to answer questions.
Tienes derecho a guardar silencio y a no contestar preguntas.

I refuse to answer!
Me niego a contestar.

You have the right to remain silent, and refuse to answer questions.
Tiene derecho a permanecer en silencio y a no contestar preguntas.

You refuse to answer?
¿Te niegas a contestar?

You have the right to remain silent and refuse to answer questions.
Tienes derecho a permanecer en silencio y negarte a contestar preguntas.

If I refuse to answer?
¿Y se me niego a contestar?

You have the right to remain silent and refuse to answer any questions.
Tiene derecho a guardar silencio y a negarse a responder preguntas.

I refuse to answer any questions.
Me niego a contestar.

And once again, you refuse to answer my question.
Una vez más, te niegas a contestar mi pregunta.

I refuse to answer any typical Caulfield questions tonight.
Esta noche me niego a responder a tus preguntas habituales.

Most manufacturers refuse to answer that question.
La mayoría de los fabricantes se niegan a responder esa pregunta.

We refuse to answer any questions without the presence of a solicitor.
Nos negamos a responder cualquier pregunta sin la presencia de un abogado.

You have the right to remain silent and refuse to answer questions. Understand?
Tiene derecho a permanecer en silencio y a negarse a responder,¿entendido?

You just refuse to answer any of their questions, OK?
Sólo niégate a contestar cualquier pregunta,¿de acuerdo?

You have the right to remain silent and refuse to answer questions.
Usted tiene el derecho a permanecer en silencio y se niegan a responder a las preguntas.

You can't refuse to answer. I must know.
No se puede negar a responder, quiero saberlo.

Refuse to answer on--… never lets ya down, down, down, but picks you up, up.
Rehúso responder a esto-… nunca te dejan abajo, abajo sino arriba, arriba.

I respectfully refuse to answer any more questions.
Respetuosamente me niego a contestar más preguntas.

You refuse to answer my questions, you will be terminated immediately.
Si te niegas a contestar a mis preguntas, abandonarás el cuerpo en el acto.

That makes me refuse to answer your questionnaire.
Eso hace que me niegue a contestar tu cuestionario.

You refuse to answer my questions, you will be terminated immediately.
Usted se niega a responder a mis preguntas, usted se dará por terminado de inmediato.

Otherwise he might refuse to answer, and the interview will be useless.
De otra manera, podría negarse a contestar, y la entrevista sería inútil.

You can refuse to answer any questions from the police;
Puedes negarte a contestar preguntas de las fuerzas policiales;

If they refuse to answer then that's probably a good sign!
Si su amiga se niega a responder, entonces esa es una buena señal!

Berta We must refuse to answer any question about the Kingdom.
Berta Todos debemos rehusar contestar cualquier pregunta del Reino.

You can refuse to answer any question you may regard as incriminating.
Puede rehusar responder a cualquier pregunta que considere acusatoria.

The accused may refuse to answer questions and to produce evidence.
El acusado puede negarse a contestar preguntas y a presentar pruebas.

Su You may refuse to answer any questions asked or written on any forms.
Usted puede rehusar contestar cualquier pregunta verbal o escrita en cualquier formulario.