What is the translation of " REFUSE TO ANSWER " in Russian?

• отказываюсь отвечать
• отказаться отвечать
• отказываются отвечать

Examples of using Refuse to answer in English and their translations into Russian

I refuse to answer.
Я на них не ответил.

But a dancer, I refuse to answer♪.
Я танцор и отказываюсь отвечать.

I refuse to answer.
Я отказываюсь отвечать.

Yes Considering No& not considering Refuse to answer.
Да Рассматриваю Нет и не рассматриваю Воздержались от ответа.

I refuse to answer that.
Я отказываюсь отвечать.

I have questioned them about the explosives, but they refuse to answer.
Я спрашивал их о взрывчатке, но они отказались отвечать.

I refuse to answer this.
Я отказываюсь отвечать.

You have the right to remain silent and refuse to answer questions.
Вы имеете право хранить молчание и отказаться отвечать на вопросы.

You refuse to answer?
Вы отказываетесь отвечать.

Be attentive to those who are in doubt or refuse to answer.
Обращайтесь с теми, кто сомневается, или отказывается отвечать, внимательно.

I refuse to answer on the.
Я отказываюсь отвечать на.

You have the right to remain silent, and refuse to answer questions.
У вас есть право хранить молчание, и отказаться отвечать на вопросы.

If you refuse to answer, you will suffer.
Если вы откажется отвечать, вам же будет хуже.

The question itself is an accusation. And I personally refuse to answer an illogical question.
Эти вопросы, содержат в себе обвинения, и я категорически отказываюсь отвечать на нелогичный вопрос.

I refuse to answer that sort of question.
Я отказываюсь отвечать на данного рода вопросы.

Mr. Hiskey:"I refuse to answer that question.
Ответ: Я отказываюсь отвечать на этот вопрос.

I refuse to answer any more of your questions.
Я отказываюсь отвечать на дальнейшие вопросы.

Miss Burke, if you refuse to answer, I will hold you in contempt.
Мисс Берк, если вы откажетесь отвечать, то это будет неуважение к суду.

I refuse to answer this question with a list.
Я отказываюсь отвечать на этот вопрос и называть список.

Indistinct shouting Again, I refuse to answer any questions regarding Leo Bergen's comments.
Повторяюсь, я отказываюсь отвечать на любые вопросы относительно комментариев Лео Бергена.

I refuse to answer that, on the grounds that I don't want to..
Я отказываюсь отвечать на вопрос, потому что не хочу.

A person named in an evidence gathering order may refuse to answer a question or to produce a document or thing where the refusal is authorised by.
Лицо, указанное в ордере на сбор доказательств, может отказаться отвечать на вопрос или предоставить документ или предмет, если такой отказ предусмотрен.

I refuse to answer on the grounds it might incriminate me.
Я отказываюсь отвечать на этот вопрос, так как он может опорочить меня.

On advice of counsel, I refuse to answer on the grounds- that my answer may incriminate me.
По совету адвоката я отказываюсь отвечать на основании того, что своим ответом я могу инкриминировать себя.

I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
Я отказываюсь отвечать на том основании, что это может обличить меня.

But you refuse to answer my questions. I'm sorry.
Но вы отказываетесь отвечать на мои вопросы.

I refuse to answer on the grounds it may incriminate me.
Я отказываюсь отвечать, так как эти показания могут быть использованы против меня.

The inspectors could refuse to answer the questions, or could give an answer that would enhance cooperation.
Инспекторы могут отказаться отвечать на вопросы или же могут давать такие ответы, которые будут укреплять сотрудничество.

I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
Я отказываюсь отвечать на основании того, что это может быть инкриминировано мне.

Yes, but I refuse to answer that on the grounds that it might incriminate me.
Да, но я отказываюсь отвечать, так как это может инкриминировать меня.