What is the translation of " REGULAR TROOPS " in Spanish?

• tropas regulares
• efectivos regulares
• tropa regular
• fuerzas regulares
• tropas ordinarias

Examples of using Regular troops in English and their translations into Spanish

But the Russian regular troops there.
Pero las tropas regulares rusas allí.

No regular troops were made available so 500 invalids were to be collected from the Chelsea Hospital.
Ninguna tropa regular fue puesta a su disposición, sino 500 enfermos que debían ser recogidos en el Hospital de Chelsea.

Georgia denied any presence of its regular troops.
Georgia negó cualquier presencia de sus fuerzas regulares.

The enemy will consist of regular troops, so we will have quite a fight on our hands.
El enemigo consiste en tropas regulares. Vamos a tener una buena pelea.

The latter were to constitute the longest-serving unit of French regular troops in New France.
Esta acabó constituyéndose como la más antigua unidad de fuerzas regulares francesas en Nueva Francia.

Meanwhile, regular troops were assigned to the defence of the city.
Entre tanto, las tropas regulares quedaron a cargo de la defensa de la ciudad.

That State's support for illegal armed groups and its deployment of its own regular troops were blatant acts of aggression.
El apoyo de ese Estado a los grupos armados ilegales y el despliegue de sus tropas regulares constituyen actos flagrantes de agresión.

Handgunners of Altreich The regular troops is the heart and soul of the Altreich army, and the handgunners are.
Arcabuceros de Altreich La tropa regular es el corazón y alma del ejército de Altreich, y los arcabuceros son los.

Military service in the later empire continued to be salaried yearly and professionally for Rome's regular troops.
En la fase final del ejército romano, el servicio militar continuó siendo asalariado y profesional para las tropas regulares.

Local armed groups may take several forms from the regular troops of a legitimate national army to the local militias of warlords.
Pueden ser desde las tropas regulares del ejército legítimo nacional hasta las milicias locales de los jefes militares.

The regular troops is the heart and soul of the Altreich army, and the handgunners are best representation the power of the generals.
La tropa regular es el corazón y alma del ejército de Altreich, y los arcabuceros son los que mejor representan el poder de los generales.

On 15 March 1939, the Hungarian Army regular troops invaded Carpatho-Ukraine and by nightfall reached Szolyva.
El 15 de marzo de 1939, las tropas regulares del ejército húngaro invadieron Cárpato-Ucrania y al anochecer llegaron a Szolyva hoy Svaliava.

Finland rejected these demands and intensified its pleas to Sweden, France and the United Kingdom for military support by regular troops.
Finlandia rechazó estas demandas y, en cambio, intensifico las peticiones a Suecia, Francia y el Reino Unido por apoyo militar de tropas regulares.

Much of this force was spread out on his supply lines, and only 27,000 regular troops were available at the battle of Konya.
Gran parte de esta fuerza estaban fuera en sus líneas de suministro, y sólo 27.000 tropas regulares estaban disponibles en la batalla de Konya.

Withdrawal of regular troops from the upper Kodori Valley claimed by Georgia; at present approximately 150 border guards are there.
Retirada de las tropas regulares de la parte superior del valle de Kodori según información de Georgia; actualmente hay unos 150 guardias fronterizos.

In a wartime situation Heimevernet will typically be used to protect the local infrastructure and population, but may also be used as regular troops.
En una situación de guerra, Heimevernet normalmente se usará para proteger la infraestructura y las poblaciones locales, pero también se puede usar como tropas regulares.

By early July, approximately half of the 25,000 regular troops in Paris and Versailles were drawn from these foreign regiments.
Aproximadamente la mitad de los 25 000 soldados regulares concentrados en París y Versalles a comienzos de julio de 1789 pertenecían a estos regimientos extranjeros.

The fighting capabilities of this force were untested, though it provided the British with a much larger force on paper than her regular troops alone.
Las capacidades de combate de esta fuerza no se habían probado, aunque proporcionaban a los británicos una fuerza sobre el papel mucho mayor que sus tropas regulares solas.

In the other brigade areas regular troops were augmented or replaced by reservists who were called up after the initial ground attacks.
En las otras zonas de las brigadas, los efectivos regulares fueron aumentados o reemplazados con reservistas convocados después de los ataques terrestres iniciales.

Iii That the return of Ethiopian Civilian Administration includes the restoration of the Administration with its law enforcement organs minus regular troops.
Iii El regreso de la Administración Civil de Etiopía incluye el restablecimiento de la Administración y sus órganos encargados de hacer cumplir la ley, sin incluir las tropas ordinarias.

At the same time, regular troops of the Croatian Army have been amassing on the left bank of the Sava River in the region of Zupanja-Slavonski Brod.
Al mismo tiempo, efectivos regulares del ejército croata han comenzado a reunirse en la ribera izquierda del río Sava, en la región de Zupanja-Slavonski Brod.

The Indonesian irregulars, led by Indonesian officers, were thought to number about 1500, with an unknown number of regular troops and local defence irregulars.
Los irregulares de Indonesia, encabezada por oficiales de Indonesia, se pensaba que el número de 1500, con un número desconocido o de las tropas regulares e irregulares de defensa locales.

Since 1992, around 8,000 Croatian regular troops(four brigades: the 115th, 116th, 156th and 163rd) have been engaged on a regular basis in the area of eastern Herzegovina.
Desde 1992, unos 8.000 efectivos regulares croatas(cuatro brigadas: la 115ª, la 116ª, la 156ª y la 163ª brigadas) han realizado operaciones de carácter regular en la zona de Herzegovina oriental.

This plan is being carried out by Greek and Armenian bands, which appear to operate under Greek instructions and sometimes even with the assistance of detachments of regular troops.
Este plan lo están llevando a cabo bandas de griegos y armenios, que parecen operar bajo las instrucciones griegas e incluso a veces con la asistencia de algunos destacamentos de tropas regulares.

As stated by United Nations sources and reported by Reuters, regular troops of Croatia entered 50 kilometres into the territory of the Republic of Srpska and killed those refugees.
Según informaron las fuentes de las Naciones Unidas y la Agencia Reuters, las tropas regulares de Croacia se adentraron 50 kilómetros en el territorio de la República de Srpska y asesinaron a esos refugiados.

This invasion is sometimes known as Shaba I. Mobutu had to request assistance, which was provided by Morocco in the form of regular troops who routed the MPLA and their Cuban advisors out of Katanga.
Esta invasión es a veces conocido como Shaba I. Mobutu tuvo que pedir ayuda, que fue facilitada por Marruecos en forma de tropas regulares que enrutan el MPLA y sus asesores cubanos de Katanga.

The Inkontayi regular troops of the Rwandan Patriotic Front, mostly Tutsi, guilty of international humanitarian law violations and human rights abuses during the genocide.
Los inkontayi(soldados regulares de la fuerzas del Frente Patriótico Rwandés, en su mayoría tutsis) responsables de las violaciones del derecho humanitario internacional y de los derechos humanos durante el período del genocidio.

By levying the charges against the Federal Republic of Yugoslavia, Croatia is covering up the involvement of its own regular troops in the military operations in Bosnia and Herzegovina, including the latest aggression against the Republic of Srpska.
Con sus acusaciones contra la República Federativa de Yugoslavia, Croacia trata de desviar la atención de la participación de sus propias tropas regulares en operaciones militares en Bosnia y Herzegovina, incluida la agresión más reciente contra la República de Srpska.

Expanded regular troops of Koniecpolski(6,500 including wybraniecka infantry), 5,500 infantry and dragoons that came with king from Smolensk, private troops of magnates and mercenaries hired by provinces.
Tropas regulares ampliadas de Koniecpolski(6500 incluyendo infantería wybraniecka), 5500 infantería y dragones que llegaron con el rey desde Smolensk, tropas privadas de los magnates y mercenarios contratados por las provincias.

On instructions from my Government, I regretfully inform you that Rwandan regular troops have crossed the Congolese border in order to attack the town of Mutongo in the area of Walikale in Nord Kivu province.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, lamento informarle que las tropas regulares rwandesas han cruzado la frontera congoleña para atacar la localidad de Mutongo en la zona de Walikale, en la provincia de Kivu del Norte.

How to use "regular troops" in a sentence

Much like the regular troops vs.

Regular troops rarely lose battles against guerillas.

It includes both regular troops and reservists.

Regular troops continue to move towards Benghazi.

It sounds like regular troops are actually outnumbered.

Among regular troops it is very rarely seen.

CONTINENTALS were regular troops in the standing army.

Regular troops offer little in the way of resistance.

Strategic Troops or Regular Troops – Which is Better?

Two months later, Egypt had 15,000 regular troops deployed.