What is the translation of " REGULAR TROOPS " in Swedish?

• reguljära trupper
• regelrätta trupper

Examples of using Regular troops in English and their translations into Swedish

The train will be guarded by regular troops.
Tåget vaktas av trupper.

During the set of"regular troops" were formed three divisions.
Under uppsättningen av"Vanliga trupper" bildades för tre divisioner.

And it will not be a student militia who comes for you now, but regular troops.
Och ingen studentmilis är efter er nu, men regelrätta trupper.

The Swedish case on the Aland numbered 6 thousand regular troops, and 4 thousand of the local militia.
Det svenska fallet på åland numrerade 6 tusen reguljära trupper, och 4 tusen av den lokala milisen.

the minister of finance opposed the introduction of Russian regular troops.
finansministern motsatte sig införandet av ryska reguljära trupper.

China also did not like the presence of foreign regular troops, and relations with beijing have steadily deteriorated.
Även kina inte gillar närvaron av utländska reguljära trupper, och förbindelser med peking har stadigt försämrats.

The first phase of the invasion of this hemisphere would not be the landing of regular troops.
Första den här hemisfär invasions fas var inte landa av de regelbunden trupper.

But there are no regular troops.
Men det finns inga reguljära trupper.

Such a degree of combat readiness can be developed only through the constant activity of regular troops.
En sådan grad av stridsberedskap kan vi endast utveckla genom oavbrutet arbete med reguljära förband.

They mobilized detachments of regular troops and also irregular bashi-bazouks.
Grupper av reguljära och irreguljära osmanska trupper(basjibosuker) mobiliserades

European Portuguese regular troops;
Europeiska portugisiska reguljära trupper;

was withdrawn from regular troops.
var tillbaka från reguljära trupper.

when against regular troops of the legitimate government functioned gangs supported from abroad.
när mot reguljära trupper av den legitima regeringen fungerat gäng stöd från utlandet.

which are patrolled by regular troops.
som bevakas dygnet runt av reguljära trupper.

February 1945 commanding regular troops in the defence of the German provinces of Prussia
februari 1945 med befälet över reguljära trupper i försvaret av de tyska provinserna Ostpreussen

clearly determined the place of illegal foray of Russian regular troops into the territory of Ukraine.
tydligt fastställt platsen för olaglig rörelse av ryska reguljära trupper till Ukraina.

For more information about Russian regular troops fighting in the Donbas see our interactive map
För mer information om ryska reguljära trupper som slåss i Donbass, se vår interaktiva karta

If we can hold out long enough, it will give our regular troops time to regroup.
De reguljära trupperna omgruppera Om vi håller ut där tillräckligt länge, så hinner.

Apparently, the main goal of mobilizing professional mercenaries under Surkov's supervision is to escalate violence in certain areas of the Ukrainian front where there is no possibility to deploy Russian regular troops.
Tydligen är det främsta målet att mobilisera professionella legosoldater som under Surkovs övervakning kommer att eskalera våld i vissa delar av den ukrainska fronten där det inte finns någon möjlighet att placera ryska reguljära trupper.

For him the main thing was to pre-empt the Spaniards in the concentration of large forces of regular troops, without whose support, as he believed"the crowd was worth nothing".
För honom är det viktigaste var att föregripa spanjorerna i koncentrationen av stora krafter av reguljära trupper, utan vars stöd, eftersom han trodde att"Publiken var inte värt någonting".

the Indian allies, and the regular troops.
indiska allierade, och de reguljära trupper.

only committed a few thousand regular troops to the offensive, and most of these were artillery
satte bara in några tusen reguljära soldater i offensiven, och de flesta av dessa var artilleri-

plundering of raw materials either by insurgent forces or by regular troops and their leaders.
det olagliga utnyttjandet och skövlandet av råvaror av upproriska styrkor eller av reguljära trupper och deras ledare.

Pro-government forces were able for several hours to push back the militants and regular troops of the Turkish army to the highway interchange Idlib- the Sarakibe- M4,
pro-regeringsstyrkorna kunde i flera timmar för att driva tillbaka de militanta och reguljära trupper av den turkiska armén till motorväg utbyte idlib- den sarakibe- m4,

Novorossia advocates have always been aware of the presence of the Russian regular troops and equipment.
förespråkare för hitta-på-konstruktionen"Novorossia" har alltid varit införstådda med att ryska reguljära trupper och vapen deltagit i striderna.

Sir Charles Warren was authorised to recruit an irregular force of 1,500 in South Africa in addition to the regular troops that would be provided.
Sir Charles Warren utsågs till att rekrytera en irreguljär styrka på 1 500 personer i Sydafrika förutom de reguljära styrkorna.

the composition of these patrols was interesting, for in command of the regular troops was invariably a Red Guard….
sammansättningen av dessa patruller var intressant, ty en rödgardist var oföränderligt chef för de reguljära soldaterna.

the long-term ambition is to also provide MIPS solutions for helmets used by regular troops and the air force.
den långsiktiga ambitionen är att även tillhandahålla MIPS lösningar till hjälmar använda av reguljära styrkor och till flygvapnet.

Then regular red troops settled on the banks of the Seversky Donets, the front stabilized.
Sedan det vanliga röda trupper bosatte sig vid stranden av just donets, fronten stabiliserats.

According to him, Ukraine has documented evidence of stay in"The occupied part of Donbass" regular Russian troops.
Enligt honom, ukraina har dokumenterade bevis på att bo i"Den ockuperade delen av Donbass" vanliga ryska trupper.

How to use "regular troops" in an English sentence

Opposition activists said nine regular troops were killed by defectors.

commandos and regular troops descended into Iraq the following year.

In this sectror even regular troops operated deep inside Bangladesh.

The despatch of regular troops was necessary to quell the disorder.

Meanwhile, regular troops were assigned to the defence of the city.

There was also regular troops of Civil War veterans under Leclerc.

Pair them up with regular troops to enhance their combat prowess.

It's very clear that Russian regular troops are now in Ukraine."

I do support moving the bulk of our regular troops elsewhere.

Islamist rebels, non-Muslim militias and regular troops are fighting one another.

How to use "reguljära trupper" in a Swedish sentence

Inga reguljära trupper befann sig i närheten av Houla.

Ryska reguljära trupper finns i östra Ukraina och strider med ’rebellerna’.

Inga reguljära trupper fanns ombord bortsett från några officerare.

Samtidigt började FSLN:s reguljära trupper att gå in i huvudstaden.

Kanada har idag omkring 62 000 reguljära trupper och 26 000 reserver.

De blev sålunda kejsarmaktens reguljära trupper och stationerades kring huvudstaden.

Inga svenska reguljära trupper till Finland.

I östra Ukraina har reguljära trupper stridit mot den ukrainska armén.

Såväl reguljära trupper som paramilitära grupperingar är engagerade.

Revolutionärer, reguljära trupper och stora rövarband hotar människorna.