What is the translation of " RELIABLE METHODS " in Spanish?

• métodos fiables
• métodos confiables

Examples of using Reliable methods in English and their translations into Spanish

No reliable methods and procedures used.
No son confiables los métodos y procedimientos utilizados.

However, there are enough reliable methods to determine pregnancy.
Sin embargo, hay suficientes métodos confiables para determinar el embarazo.

Reliable methods for identifying new participants 3.
Métodos fiables para identificar a los/las participantes nuevos/as.

During treatment it is necessary to use reliable methods of contraception.
Durante el tratamiento es necesario usar métodos confiables de la anticoncepción.

However, no reliable methods exist yet for the quantification.
Sin embargo, aun no existen métodos confiables para la cuantificación.

Are you producing high risk active ingredients and looking for reliable methods of decontamination?
¿Produce ingredientes activos de alto riesgo y busca métodos fiables de descontaminación?

Don't know reliable methods to send a large video from iPhone?
¿No conoces métodos confiables para enviar un video grande desde iPhone?

The required tools are precise orbit propagators and reliable methods for numerical optimization.
Los instrumentos necesarios son propagadores de órbita precisos y métodos fiables de optimización numérica.

We used reliable methods to assess the quality of the trial evidence.
Se utilizaron métodos fiables para evaluar la calidad de la evidencia de los ensayos.

The cinematic spectacle has its rules, its reliable methods for producing satisfactory products.
El espectáculo cinematográfico tiene sus reglas, sus métodos confiables para producir satisfacción.

To organize reliable methods for the evaluation of the management advanced by the Municipal Mayorship.
Organizar métodos confiables para la evaluación de la Gestión adelantada por la Alcaldía Municipal.

By removing the need for complicated pipe runs and gravity drain systems means that reliable methods of condensate removal can be installed.
Al eliminar la necesidad de líneas de tubos complicados y sistemas de desagüe por gravedad, es posible instalar métodos fiables de eliminación de condensado.

Both are reliable methods of ensuring that fibres used in tissue production come from sustainable forests.
Ambos son métodos confiables para garantizar que las fibras utilizadas en la producción de tisú provienen de bosques sostenibles.

You can later configure other, more reliable methods of authentication of the account.
Posteriormente, será posible configurar otros, más fiables que los métodos de autenticación de la cuenta.

This need for reliable methods of electronic authentication extended beyond the requirements of commerce into nearly every type of interaction in a digital world.
Esta necesidad de métodos fiables de autenticación electrónica va más allá de los requisitos del comercio y abarca a casi todos los tipos de interacción en un mundo digital.

Param Pujya Dadashri has given many comprehensive explanations for several reliable methods to fulfill the purpose of life of serving and helping others.
Dadashri ha dado muchas explicaciones detalladas de los métodos infalibles, para uno cumplir la meta de la vida, a través de servir y ayudar a otros.

But the problem of new reliable methods of hazard assessment is also rather topical because of high cost and animals use.
El problema de los nuevos métodos fiables de evaluación de peligros es también pertinente debido a su costo elevado y al uso de animales.

Thisusuallyinvolvesthe disappearance of these savings in time, mainly due to the lack of reliable methods for monitoring the efficiency of the relevant consumers of the plant.
Esto normalmente conlleva la desaparición de estos ahorros en el tiempo, debido fundamentalmente a la falta de procedimientos fidedignos de seguimiento de la eficiencia de los consumidores relevantes de la planta.

Number of institutions with reliable methods for data collection, analysis of linkages between population, gender, development and poverty, and for information dissemination.
Número de instituciones con métodos fiables de reunión de datos, análisis de las relaciones entre la población, el género, el desarrollo y la pobreza, y difusión de la información.

From there, the ATIS text is uplinked to ACARS-equipped aircraft in response to a request from the aircraft, thus providing two reliable methods for pilots to access the ATIS information.
Desde allí, el texto ATIS es transmitido a la aeronave equipada con ACARS en respuesta a una petición de la misma, proporcionando así dos métodos fiables para el acceso de los pilotos a la información ATIS.

Sweet Seeds used in modern and reliable methods for the feminization of our seeds.
En Biohazard Seeds utilizamos modernos y fiables métodos para la feminización de nuestras semillas.

At Maga, we use reliable methods to ensure that our product is good from the beginning until it reaches the shelves of supermarkets, convenience stores and department stores.
En Maga, utilizamos métodos confiables para comprobar que nuestro producto se trata bien desde el principio hasta que llega a las góndolas de supermercados, colmados y tiendas por departamentos.

The European Union agreed with the Board on the need to establish transparent and reliable methods for the submission of reports on assets and liabilities in the liquidation of missions.
La Unión Europea coincide con la Junta en la necesidad de que se establezcan métodos fiables y transparentes para presentar informes sobre el activo y el pasivo por liquidar de las misiones.

Implementation of the mandated tasks requires:( i) fair and reliable methods of investigation into allegations;( ii) reliable methods of assessing progress achieved in protecting and enhancing the independence of the judiciary, together with reliable methods of assessing specific needs in order to make appropriate and concrete recommendations leading to real improvements; and( iii) methods of identifying and examining matters of principle concerning the independence and impartiality of the judiciary and the independence of the legal profession.
Para realizar las tareas comprendidas en el mandato se requieren: i métodos justos y seguros de investigación de las denuncias; ii métodos seguros para evaluar el progreso alcanzado en la protección y el afianzamiento de la independencia de el poder judicial, así como métodos seguros para determinar las necesidades específicas a fin de formular recomendaciones apropiadas y concretas que conduzcan a un verdadero mejoramiento; y iii métodos para determinar y examinar asuntos de principio relativos a la independencia e imparcialidad de el órgano judicial y la independencia de la profesión jurídica.

While SSN supports the conversion of the Identification Manual to a‘Wiki' format, we urge the SC to secure reliable methods of access for developing countries that may not have Internet access.
Mientras que SSN apoya la conversión del Manual de Identificación a un formato‘Wiki', urgimos al SC para que asegure métodos confiables de acceso a países en desarrollo que pudieran no tener acceso a Internet.

There is a need to identify more reliable methods for sectors other than energy and make them available to Parties for use during the preparation of the second national communications.
Es preciso identificar otros métodos fiables para sectores distintos de la energía y ponerlos a disposición de las Partes para que los utilicen en la preparación de las segundas comunicaciones nacionales.

The Laboratori de Qualitat de la Imatge(LQI)( Image Quality Lab) was created in 2003 to meet the need to create standards of measurement and reliable methods of evaluation as a result of the implementation in digital imaging.
El Laboratorio de Calidad de la Imagen(LQI) se creó en el año 2003, ante la necesidad de establecer estándares de medida y métodos fiables de evaluación a raíz de la implantación definitiva de la imagen digital.

Read on this guide to learn 3 reliable methods to recover deleted Instagram photos without effort.
Esta guía te mostrará 3 formas confiables para recuperar fotos borradas de Instagram sin esfuerzo.

Today IPCC is working on the formulation of reliable methods of assessing the volume of the emissions prevented by forest conservation.
Actualmente el IPCC está trabajando en la formulación de métodos fiables de evaluación de las emisiones que pueden evitarse mediante la conservación de los bosques.

As a result, companies and their legal partners need access to reliable methods to identify, collect, preserve, process, and analyze mobile and related digital ESI in the form of text or instant messages, applications data, geolocation data, images, and stored or transferred files.
Como resultado, las empresas y sus socios legales necesitan acceso a métodos confiables para identificar, recopilar, conservar, procesar y analizar ESI digital móvil y relacionada en forma de textos o mensajería instantánea, datos de aplicaciones, datos de geolocalización, imágenes y archivos almacenados o transferidos.

How to use "reliable methods" in a sentence

How to occur more reliable methods for consistency.

One of the few reliable methods the U.S.

One of the most reliable methods is observation.

We also need reliable methods for risk assessment.

Are there reliable methods to diagnose the disorder?

Unfortunately, the current reliable methods to quantify E.

Reliable methods of toxic risk assessment do exist.

Credibly maximize unique leadership whereas reliable methods of empowerment.

Just solid, reliable methods designed to work for years.

Reliable methods for allergen prediction and mitigation are lacking.