Examples of using Reporting forms in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reporting forms. 27.
The use of reporting forms.
Utilización de Reporting forms Annexes.
Formularios para la presentación de informes.Mental health reporting forms WAC 296-31-060.
Formularios para reportes de salud mental en inglés solamente.Reporting forms(for official use only).
Formularios de presentación de información(exclusivamente para uso oficial).
People also translate
Appendix 2 Sample weekly surveillance reporting forms.
Apéndice 2 Modelos de formularios de notificación Questionnaires(i.e. reporting forms) which have been closed will be listed but not linked.
Adaptation and production of Technical Guidelines and reporting forms.
Reporting Forms, which are available on request, have a different level of demand.
Formas de presentación de informes, que están disponibles a petición, tienen diferentes grados Gt; To implement andassist in the design of various reporting forms and procedures.
Facilities Reporting Forms Reporting Source Reduction Activity Source Reduction Activity.
Establecimientos Formas que reportan Copies of federal and state tax filings and government reporting forms.
Copias Syndromic Case Definitions, Reporting Forms and watch charts help in disease monitoring.
Las definiciones In 1997 the Parties adopted decision IX/28 in an effort to simplify the data reporting forms.
En 1997 las Partes adoptaron la decisión IX/28, en la cual estudiaron las posibilidades de simplificar los formularios para notificar datos.For the purposes of the operation a manual and associated reporting forms were jointly developed by all four missions.
A los fines In 1997, the Parties adopted decision IX/28,through which they considered ways to simplify the data reporting forms.
En 1997 las Partes adoptaron la decisión IX/28,en la cual estudiaron las posibilidades de simplificar los formularios para notificar datos.These reporting forms represent a useful and flexible framework for presenting the information as required by both treaties.
Estos formularios de información representan un marco útil y flexible para la presentación For this section, there was an error in the French andSpanish national reporting forms that may affect the results.
Para esta sección,se produjo un error en los formularios de presentación de informes nacionales en francés y español que puede afectar a los resultados.Ii Send a note verbale, with the reporting forms, to Member States by the end of January and reminders, where appropriate, at the beginning of June;
Ii Enviar una nota verbal, con los formularios de presentación de informes, a los Estados Miembros a fines After log-in, users are taken to their dashboards(Figure 3),which give users access to the questionnaires(reporting forms) they have been assigned.
Tras registrarse, los usuarios pueden ver su panel(figura 3),que le da acceso a los cuestionarios(formatos de informes) que les han sido asignados.The modification of the reporting forms used by the national committees for UNICEF and sales partners to facilitate financial information on revenues they raise.
La modificación Response by parties to decision XXIV/14 on"Reporting of zero in Article 7 data reporting forms" for 2012 and 2013.
Respuesta That said, the draft decision on recording zeros in party reporting forms that the Committee had agreed to recommend should deal adequately with the issue.
National programme records aggregated from programme monitoring tools,such as patient registries and summary reporting forms.
Registros Unfortunately, they had not received sufficient copies of CCAMLR reporting forms and the remaining 10 inspections were reported using national forms. .
Por desgracia, no se recibieron suficientes copias The Multilateral Fund secretariat developeda manual to give article 5 parties clearer advice and directions for completing their reporting forms.
La Secretaría del Fondo Multilateral preparó un manual para prestar asesoramiento yorientación a las Partes que operan al amparo del artículo 5 para ayudarlo a cumplimentar sus formularios de presentación de informes.To encourage High Contracting Parties to include detailed information in reporting forms E and F, as relevant, on cooperation and assistance provided, as well as received;
Alentar a las Altas Partes Contratantes a que incluyan información detallada en los formularios de presentación de informes E y F, según corresponda, sobre la cooperación y asistencia, tanto prestada como recibida;It also considered ways to enhance participation in the Register andto improve the clarity of the definitions of weapons and the efficacy of the reporting forms.
También examinó los medios The reporting forms include a"Remarks" column allowing Governments, at their discretion, to supplement the numerical data with some descriptive comments on the transfers reported. .
En los formularios de presentación de informes figura un columna titulada"Notas" que los gobiernos pueden utilizar, a su discreción, para completar los datos numéricos con algunas observaciones descriptivas sobre las transferencias consignadas.In Switzerland, for example, the Federal Police, in collaboration with ECPAT Switzerland, launched a campaign andwebsite including online reporting forms accessible in different languages.
Por ejemplo, en Suiza la Policía Federal, en colaboración con ECPAT Suiza, lanzó una campaña ycreó un sitio web que incluía formularios de denuncia electrónicos en diferentes idiomas.
