What is the translation of " SAME CELL " in Spanish?

• misma celda
• misma célula

Examples of using Same cell in English and their translations into Spanish

Same cell with you.
La misma celda con usted.

Two drunks in the same cell.
Dos borrachos en la misma célda.

The same cell is shown in both images.
La misma célula se muestra en ambas imágenes.

The work of the same cell perhaps.
Quizás el trabajo de la misma célula.

All scanned/sent data will be inserted in the same cell.
Todos los datos escaneados/enviados se insertan en la misma celda.

It's the same cell that led us to the warehouse.
Es el mismo móvil que nos llevó hasta el almacén.

Link and plain text in the same cell.
Enlace y texto sencillo en la misma célula.

I share the same cell with your brother and I'm a snitch.
Compartía la misma celda que tu hermano y soy un chivato.

The occurrence of two mutations in the same cell is rare;
La ocurrencia de dos mutaciones en la misma célula es rara;

It's bad enough we have to be in the same cell but could you at least spare me the sound of your constant chatter?
Ya es bastante malo que estemos en la misma celda pero,¿podría al menos permitirnos no escuchar el sonido de su constante parloteo?

Both of these sporadic mutations must occur in the same cell.
Ambas mutaciones esporádicas deben ocurrir en la misma célula.

It was also planned by the same cell that carried out the Madrid bombings to use the explosive to derail a high-speed train.
También fue planeado por la misma célula que llevó a cabo los atentados homicidas de Madrid usar dicho explosivo para descarrilar un tren de alta velocidad.

We're going to add a subtraction function in the same cell.
Vamos a agregar ahora una función de sustracción en la misma celda.

When two different strains of influenza virus infect the same cell, these genes can mix and produce new strains of the virus in a process called reassortment.
Cuando dos troncos diferentes de virus de la gripe infectan la misma célula, sus genes se pueden mezclar y formar nuevos troncos del virus en un proceso llamado reassortment.

Zeta potential and size can be measured in the same cell.
El potencial y la talla de la Zeta se pueden medir en la misma célula.

It is prohibited to keep juveniles in the same cell with adults in pretrial detention facilities, or to put minor girls in the same cell with minor boys.
Queda prohibido que los menores estén en la misma celda con adultos en los centros de prisión preventiva, así como que las niñas estén con niños en la misma celda.

Here, we will need to use two SUMIF statements in the same cell.
Aquí tenemos que usar dos fórmulas SUMIF[SUMAR. SI] en la misma celda.

Once they had all been placed in the same cell, however, their situation had improved, as Kamel Rakik and the members of his family were no longer interrogated or tortured.
Pese a todo, cuando la familia estuvo reunida en la misma celda, la situación mejoró, pues ni Kamel Rakik ni sus allegados volvieron a ser interrogados ni torturados.

This occurs when two different flu strains infect the same cell and combine.
Dos cepas de influenza diferentes infectan la misma célula y se combinan.

As is known, all Influenza viruses have eight genes which can recombine between two viruses, when these coincide infecting the same cell.
Como se sabe, todos los virus Influenza poseen 8 genes, que pueden recombinarse entre dos virus, cuando estos coinciden infectando una misma célula.

Francis attacks him and is restrained in a straitjacket, then placed in the same cell where Dr. Caligari was confined in Francis' story.
Francis lo ataca, pero es inmovilizado en una camisa de fuerza y puesto en la misma celda en la que el doctor Caligari fue confinado en su historia.

They compared the DNA from chloroplasts to DNA from the nucleus of the same cell.
Compararon el ADN de cloroplastos al ADN del núcleo de la misma célula.

In CDMA-based systems, the effect of interference from other mobile transmitters in the same cell on coverage area is very marked and has a special name, cell breathing.
En los sistemas basados en CDMA el efecto de la interferencia de otro transmisor móvil en la misma celda es muy marcado y tiene un nombre especial, respiro de celda..

But instructions that can be modified by other parts of the same cell.
Pero instrucciones que pueden ser modificadas… por otras partes de la misma célula.

Its consists on the integration of three machines working together on the same cell.
Consiste en la integración de tres equipos que trabajan conjuntamente en la misma célula.

They discovered a differential effect of Aβ peptide on synapses terminating at the same cell.
Se descubrió un efecto diferente del péptido sobre las sinapsis destinadas a la misma célula.

Looking at the structure of the hand, I see that the iguana is also my cousin, who we come from the same cell.
Mirando la estructura de esta mano, veo que la iguana también es mi prima, que venimos de la misma célula.

In case he's lonely, wants to talk to someone… we will let one of our boys do a stretch right in the same cell.
En caso de que se sienta solo, y quiera hablar… vamos a hacer que uno de los nuestros lo acompañe ahí en su misma celda.

According to the staff working at the facility, also these cells are for one person, however, exceptionally more persons may be held in a same cell.
Según el personal del centro, esas celdas también son individuales, pero excepcionalmente puede haber más personas en una misma celda.

Based upon the experiences of his cellmates, he was resigned to the fact that he would most likely spend months in the same cell awaiting trial.
Sobre la base de las experiencias de sus compañeros de celda, veía con resignación que probablemente pasaría meses en la misma celda esperando juicio.