What is the translation of " SAME CONNECTION " in Spanish?

• misma conexión
• mismo sentido
• mismo contexto
• misma relación

Examples of using Same connection in English and their translations into Spanish

The book ends with the same connection.
El libro termina con la misma relación.

In the same connection, article 150 states.
También a ese respecto, en el artículo 150 se establece.

El famoso poeta Matsuo Basho(1644-94) It provides the same connection.
El famoso poeta Matsuo Basho(1644-94) establece la misma conexión.

We all have the same connection," said Rasa.
Todos tenemos la misma relación-dijo Rasa-.

Support for recording multiple RTMP streams over same connection.
Soporte para grabar múltiples transmisiones RTMP sobre la misma conexión.

That said, I feel that same connection with every little child that I meet.
Dicho esto, siento la misma conexión con cada niñito que conozco.

The snapshot captures multiple streams in flight within the same connection.
La imagen captura múltiples transmisiones en vuelo dentro de la misma conexión.

Same connection regardless of alcohol lock brand.
La misma conexión, independientemente de la marca del dispositivo antiarranque por alcoholemia.

Allows a larger number of carriers from different bands to be included in the same connection.
Permite incluir más portadoras y de distintas bandas en una misma conexión.

Connect a computer to the same connection as the camera and open a website that tells you what IP.
Conecte un ordenador a la misma conexión que la de la cámara y abra un sitio de identificación de.

The cost of a new connection is usually costlier than streaming everything over the same connection.
El costo de una conexión nueva es más cara que mediante la transición completa por la misma conexión.

The same connection can also be seen in Article 7.2 regarding provisional measures.
La misma conexión también puede observarse en el párrafo 2 del artículo 7 con respecto a las medidas provisionales.

The cost of a new connection is usually costlier than streaming everything over the same connection.
El costo de una nueva conexión suele ser más costoso que transmitir todo a través de la misma conexión.

In the same connection the existence and operation of the Sami Parliament will be regulated by an Act of Parliament.
En este mismo sentido, la existencia y funcionamiento del Parlamento sami quedarán regulados por ley.

Responses are returned from the process to the web server over the same connection, and the web server subsequently delivers that response to the end-user.
Las respuestas son devueltas desde el proceso hacia el servidor web sobre la misma conexión.

In the same connection, two conventions of great scope which were adopted in the context of the Council of Europe may be cited.
Cabe también citar en el mismo sentido dos convenios de gran alcance, aprobados en el marco del Consejo de Europa.

When I came to Iowa, I wanted to feel the same connection to my community, so I started finding ways to get involved.
Cuando vine a Iowa, queria sentir la misma coneccion a mi comunidad, así empecé a encontrar modos de involucrarme.

In the same connection, the Judiciary has gradually promoted a series of measures as alternatives to deprivation of liberty.
En el mismo sentido, el poder judicial ha impulsado progresivamente un régimen diverso de medidas alternativas distintas de la privación de libertad.

This class of tenebrous Adepts crystallise through Black Tantrism, in which exists the same connection of Lingam-Yoni, but with the spilling of the Ens-Seminis.
Tantrismo Negro, en el que existe la misma conexión del Lingam Yoni, pero con derrame de Ens-Seminis.

Do not overload electrical circuits: avoid connecting the mobile, the computer, the iPad, the TV, the hair dryer and more in the same connection.
No sobrecargues circuitos eléctricos: evita conectar el móvil, el ordenador, el iPad, el televisor, el secador de cabello y más en la misma conexión.

Note: On water-cooled model, make the same connection to free end of 3/4-3/8 nipple on the condenser outlet.
Nota: En los modelos refrigerados por agua, realice la misma conexión en el extremo libre de la boquilla de 3/4-3/8 de la salida del condensador.

In the same connection, he referred to paragraph 13.19 of the proposed programme budget, which outlined the respective functions of the two additional P-3 posts requested.
En el mismo contexto, el orador se refiere al párrafo 13.19 del proyecto de presupuesto por programas, en el que se esbozan las funciones respectivas de los dos nuevos puestos de P-3 que se solicitan.

Specifically, it allows interleaving of request and response messages on the same connection and uses an efficient coding for HTTP header fields.
Específicamente, permite que los mensajes de solicitudes y respuestas se intercalen en la misma conexión y utiliza una codificación eficiente para los campos de encabezados de HTTP.

In the same connection, principle 12 of the principles on environmental impact assessment(EIA) of the United Nations Environment Programme(UNEP) states that.
En el mismo sentido, el principio 12 del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) sobre evaluación del impacto ambiental.

But the original Hebrew literally says,“All that God spoke we will do and we will hear.” We find the same connection between hearing and doing many times in the New Testament e.g., Matthew 7:24; Luke 11:28; James 1:22.
Pero el original hebreo dice literalmente,“Todo lo que Dios habló haremos y escucharemos.” Encontramos la misma conexión entre escuchar y hacer muchas veces en el Nuevo Testamento por ejemplo, Mateo 7:24; Lucas 11:28; Santiago 1:22.

In the same connection, it deposited an instrument in London on 17 February and a similar deposit is scheduled to be made in Moscow in the near future.
En igual sentido, el 17 de febrero mi país efectuó el depósito en Londres, estando previsto llevar adelante similar depósito en Moscú a la brevedad.

If call traffic runs on the same connection as other traffic, such as email and Internet browsing, packets will be discarded and voice flow may be interrupted.
Si el tráfico de llamadas se ejecuta en la misma conexión con el resto del tráfico, como correo electrónico y navegación en Internet, se descartarán paquetes y el flujo de voz puede llegar interrumpido.

In the same connection, it appreciates Peru's ratification of the Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women.
En este mismo sentido, estima positiva la ratificación por el Perú de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer.

You can use the same connection you used to execute the pg_dump command to connect to the target DB instance and recreate the database.
Puede usar la misma conexión que utilizó para ejecutar el comando pg_dump para conectar con la instancia de base de datos de destino y volver a crear la base de datos.

By reusing the same connection, HTTP/2 is able to both make more efficient use of each TCP connection, and also significantly reduce the overall protocol overhead.
Al reutilizar la misma conexión, HTTP/2 es capaz de hacer un uso más eficiente de cada conexión de TCP y también reducir de manera significativa la sobrecarga de protocolo total.