What is the translation of " SAME WALL " in Spanish?

• misma pared
• mismo muro

Examples of using Same wall in English and their translations into Spanish

Two different periods within the same wall.
Dos épocas dentro de una misma muralla.

Same wall mounting points as previous series.
Puntos de montaje mural iguales a los de la serie anterior.

For direction transition on same wall.
Para la transición de dirección en la misma pared.

Same wall mounting points as previous series.
Puntos de montaje mural idénticos a los de la serie anterior.

We probably grew up on opposite sides of the same wall.
Probablemente crecimos en lados opuestos del mismo muro.

Leaning against that same wall was an elegant black box.
Recargado en el mismo muro había un elegante estuche negro.

But their researchers will eventually hit the same wall.
Pero al final, sus investigadores se toparán con el mismo muro.

Below this same wall are the access and the library.
Por debajo de este mismo muro se dejó el acceso principal junto con la biblioteca.

But I am too stubborn, I am still looking at the same wall.
Pero soy demasiado cabezota, sigo mirando hacia la misma pared.

I answered that hanging on the same wall was a crucified Christ, and that in.
Le respondí que en esa misma pared estaba colgado un Cristo crucificado y que no era.

This is L.A.P.D. 's photos of the crime scene, same wall.
Ésta es una foto de la Policía de L.A. de la escena del crimen. Misma pared.

Classicism and modernity together on the same wall- Hobbies and Collecting, Art Galleries.
Clasicismo y modernidad conviven en una misma pared- Hobbies y Coleccionismo, Galerías de arte.

Make at least one ventilation hole(100 mm x 100 mm) into the empty space, on the same wall with the door.
Haga al menos un orificio de ventilación(100 mm x 100 mm) en el espacio libre, en la misma pared de la puerta.

Men and women behind the same wall, with only concrete and rifle bullets trying to keep them apart.
Hombres y mujeres tras el mismo muro. sólo cemento y balas de rifle para tratar de mantenerlos separados.

Simultaneous nailing on both sides of the same wall is dangerous.
El clavado simultáneo en ambos lados de la misma pared es peligroso.

I answered that hanging on the same wall was a crucified Christ, and that in essence this wasn't all that different.
Le respondí que en esa misma pared estaba colgado un Cristo crucificado y que no era tan diferente.

We love to combine several of them on the same wall creating a mosaic.
Nos encanta combinar varios en la misma pared creando un mosaico.

It was required to keep the same size and color palette so they could hand together in the same wall.
Ambos mantienen la misma paleta de colores y tamaño ya que se iban a colgar juntos en la misma pared.

That same wall and the counter are finished in pink, while the small refrigerators underneath it are black to give some contrast.
Ese mismo muro, junto con el mostrador, está acabado en rosa, mientras que las pequeñas cámaras situadas debajo son de color negro, marcando el contraste.

To determine the best position for your subwoofer, start by positioning it along the same wall, or plane, as your main speakers.
Para determinar la mejor posición para su subwoofer, empiece por colocarlo a lo largo de la misma pared, o plano, que los altavoces principales.

On the same wall there are two sliding doors: the first one gives access to the bathroom with a sink, a spacious closet with mirror and a shower stall.
En la misma pared hay dos puertas correderas: el primero da acceso al baño con un lavabo, un amplio armario con espejo y una cabina de ducha.

They took the cars that had driven through walls and they repeatedly struck them against the same wall to investigate how it had been done, ignoring the‘normal' cars.
Tomaron los carritos que habían atravesado paredes y los golpearon repetidamente contra la misma pared para investigar cómo lo habían hecho, ignorando a los carritos"normales.

In the same wall, in the lunette, a Mandorla between the symbols of the Evangelists is depicted and, in the lower section is, a depiction of the Contrast of three living persons and of three dead.
En la misma pared, en el luneto, un Cristo en mandorla entre los símbolos de los Evangelistas y, en el registro inferior, una representación del Contraste entre tres vivos y tres muertos.

Painting- whose last two white stripes at each edge are painted over with white paint on the front side- cut into two parts before being hung at ground level on either side of the same wall, or one on each wall meeting in a corner.
Pintura que se cortó en dos piezas y se colgó a ras del suelo y a ambos lados de la misma pared o a uno y otro lado del ángulo que formaban dos paredes adyacentes.

In the same wall, two large windows of triple mixtilineal arc with shutters on their keys are escorted by the entrance, thanks to which the inner space of the royal rooms is illuminated.
En el mismo paramento escoltan el ingreso dos amplios ventanales de triple arco mixtilíneo con celosías caladas sobre sus claves, gracias a los cuales se ilumina el espacio interior de las salas regias.

I kept wacthing TV because obviously I was not going to stare at them all the time, I didn't want to make them feel uncomfy, what if later they could come and teach me a lesson, besides it was easy to pass from the TV to them if they were in the same wall.
Seguí viendo televisión porque obviamente no me iba a quedar todo el tiempo con la mirada fija en ellas, no quería que se sintieran incómodas, que tal que después vinieran a reclamarme, igual era fácil pasar del televisor a ellas si estaban en la misma pared.

In case the Acouspade directional speaker is mounted on the same wall- on top or bellow the digital sign, it needs to point diagonally downwards or upwards respectively, in order for the audio beam to reach all possible heights of users.
En caso de que el altavoz direccional Acouspade esté montado en la misma pared, en la parte superior o debajo del signo digital, necesita apuntar diagonalmente hacia abajo o hacia arriba, respectivamente, para que el haz de audio alcance todas las alturas posibles de los usuarios.

Only during the Napoleonic era, with the famous Edict of Saint Cloud 1804, then also extended to Italy, They forbade buildings cemetery inside the town, imposing their placement Extra moenia with tombstones all equal placed along the same wall.
Sólo durante la época napoleónica, con el famoso Edicto de Saint Cloud 1804, a continuación, también se extendió a Italia, Se prohibieron los edificios cementerio dentro de la ciudad, imponiendo su colocación extra moenia con lápidas colocadas todos iguales a lo largo de la misma pared.

We will arrive at a house that from the back appears the path that will guide us to the same wall of the marsh,(about 500m of path) passing through a tunnel cut by hand in the rock of 80/ 100m long where we will find puddles, beginnings of stalactites, bats and a little fear on the faces of the children.
Llegaremos a una casona que desde la parte de atr s aparece la senda que nos guiar hasta la misma pared del pantano,(unos 500m de senda) pasando por un t nel picado a mano en la roca de 80/100m de largo donde encontraremos charcos, inicios de estalactitas, murci lagos y un poco de miedo en los rostros de los ni os.

A proper interpretation of the word"altering," in this context, would clearly be broad enough to include a worker drilling a hole and installing a bracket in order to hang a speaker from a wall after installing paneling on that same wall.
Una interpretación apropiada de la palabra"alteración", en este contexto, claramente sería lo suficientemente amplia como para incluir que un trabajador perforara un agujero e instalara un soporte para colgar una bocina de la pared después de instalar unos paneles en esa misma pared.