What is the translation of " SAME WALL " in Serbian?

• истом зиду
• исти зид
• istom zidu
• isti zid

Examples of using Same wall in English and their translations into Serbian

Same wall.
Isti zid.

That's the same wall!
To je isti zid.

The same wall at present.
И сада у тај исти зид.

We hit the same wall.
Mi smo pošli istom zidu.

Usually both windows in the living room are located on the same wall.
Обично се оба прозора у дневној соби налазе на истом зиду.

Fill the same wall with casements, and suddenly it's Arts and Crafts.
Напуните исти зид са отворима, и изненада је уметност и занат.

We share the same wall.
Mi smo pošli istom zidu.

Cleopatra is on the same wall… as The Circumcision of Christ by the pious Lodovico Cardi.
Kleopatra na istom zidu sa" Okruženjem Hristovim" od pobožnog Ludovico Cardija.

We shared the same wall.
Mi smo pošli istom zidu.

The northern half of the same wall is extremely massive, 2.65 m wide and the palace rests on it from within.
Сјеверна половина истог зида је изузетно масивна, широка 2, 65м, и на њу се из унутрашности нагињала палата.

We were climbing the same wall.
Mi smo pošli istom zidu.

Now you won't need to place a portray by Salvador Dali on the same wall next to a Monet, but there is no reason why they can't be in the same room collectively.
Сада можда не желите да поставите слику Салвадор Дали на истом зиду поред Монета, али нема разлога зашто не могу бити заједно у истој просторији.

But I keep running into the same wall.
Lutam, udarajući uvek u isti zid.

Now, you may not want to put a Salvador Dali painting on the same wall next to a Monet, but there's no reason they can not be together in the same room.
Сада можда не желите да поставите слику Салвадор Дали на истом зиду поред Монета, али нема разлога зашто не могу бити заједно у истој просторији.

Your body is still climbing the same wall.
Vaše telo se i dalje penje na isti zid.

Now you might not want to place a painting by Kincaid on the same wall next to a Monet, but there's no reason why they can't be in the same room together.
Сада можда не желите да поставите слику Салвадор Дали на истом зиду поред Монета, али нема разлога зашто не могу бити заједно у истој просторији.

Later, Hastings heard Marthe talking with Jack over the same wall.
Касније, Хејстингс је чуо како Марта разговара с Џеком преко истог зида.

Now you might not want to place a painting by Salvador Dali on the same wall subsequent to a Monet, but there is no cause why they can't be in the identical room together.
Сада можда не желите да поставите слику Салвадор Дали на истом зиду поред Монета, али нема разлога зашто не могу бити заједно у истој просторији.

You plug this into any 220 outlet that shares the same wall with him.
Гурни ово у било коју утичницу од 220 волти која дели исти зид са њим.

Now you might not wish to place a painting by Salvador Dali on the same wall subsequent to a Monet, however there's no motive why they can not be in the same room collectively.
Сада можда не желите да поставите слику Салвадор Дали на истом зиду поред Монета, али нема разлога зашто не могу бити заједно у истој просторији.

We went over it and we went over it and we keep coming up against the same wall.
Пењали смо преко и пењали се преко и даље настављамо ударати од исти зид.

I am hitting that same wall.
Ударам и сада у тај исти зид.

Carter, we've all had hundreds of these discussions and every one of them always hits the same wall.
Cartere, vodili smo stotine ovih rasprava i svaka uvijek naiđe na isti zid.

If measurements are made with an assistant, then it is necessary to move with a second bulb to a place that belongs to the same wall, but in another room and on the opposite side.
Ако се врши мерење са помоћником, онда је неопходно померити другу сијалицу на мјесто које припада истом зиду, али у другој просторији и на супротној страни.

If 6 men build a wall in 4 days, how much time will it take for 10 men to build the same wall?
Ако 4 човека за 2 дана озидају зид, колико је потребно људи да за 1 дан озидају тај исти зид?

The second end of the level is transferred to the surface required for measurement(the same wall or the opposite).
Други крај нивоа се преноси на површину која је потребна за мерење( исти зид или супротно).

For an apartment, it is desirable to have two large windows, and for a house- three, while it is better if they are not on the same wall.
За стан, пожељно је имати два велика прозора, а за кућу три, док је боље да нису на истом зиду.

The major concern with a bed and a bath or kitchen on the other side of the wall is that the bed does not share the same wall as a sink, stove, toilet or bath.
Највећа брига са лежајем и купатилом или кухињом са друге стране зида је да кревет не дели исти зид са судопером, шпоретом, ВЦ- ом или купатилом.