What is the translation of " SAME WALL " in Croatian?

• istom zidu
• isti zid
• istog zida

Examples of using Same wall in English and their translations into Croatian

That's the same wall!
To je isti zid.

Same walls, same lights.
Isti zidovi, ista svjetla.

We have the same wall in my place.
Imali smo isti takav zid kod mene.

You plug this into any 220 outlet that shares the same wall with him.
Vi ukljucite u bilo koji 220 uticnicu koji dijeli isti zid s njim.

We have the same wall in my place.
Isti takav zid je bio u našem stanu.

Later, Hastings heard Marthe talking with Jack over the same wall.
Kasnije, Hastings je čuo kako Marthe razgovara s Jackom preko istog zida.

It isn't. We have the same wall in my place.
Imali smo isti takav zid kod mene.

Look, no matter what I do, Reverend, I keep running into the same wall.
Gledajte, bez obzira što radim, velečasni, držim trčanje u isti zid.

Both holes are located on the same wall at a height, as in the first variant.
Obje rupe nalaze se na istom zidu na visini, kao u prvoj varijanti.

You plug this into any 220 outlet that shares the same wall with him.
Gurni ovo u bilo koju utičnicu od 220 volti koja dijeli isti zid s njim.

Cleopatra is on the same wall… as The Circumcision of Christ by the pious Lodovico Cardi.
Kleopatra na istom zidu sa"Okruženjem Kristovim" od pobožnog Ludovica Cardija.

Do you know what happens when you hang two pendulum clocks on the same wall?
Znate li što se događa kada objesiti dva pendulum satove Na istom zidu?

The fireplace is built into the same wall on which the TV is located, usually- just under it.
Kamion je ugrađen u isti zid na kojem se nalazi TV, obično- samo ispod njega.

You hit a wall, you get right back up again and then hit the same wall again.
Udarite u zid, ponovo se dignete i onda udarite ponovo u isti zid.

On the same wall in the window embrasure is a rare iconographic scene in Istrian mural painting.
Na istom zidu u špaleti prozora nalazi se rijedak ikonografski prizor u istarskom zidnom slikarstvu.

This applies to the case where the outlet is located on the same wall. To do this.
To se odnosi na slučaj gdje je izlaz koji se nalazi na istom zidu. Da biste to učinili.

The northern half of the same wall is extremely massive, 2.65 m wide and the palace rests on it from within.
Sjeverna polovica istog zida je iznimno masivna, širinom od 2, 65 m, a palača na njemu počiva iznutra.

Carter, we have all had hundreds of these discussions… and every one of them always hits the same wall.
Karteru, vodili smo stotine ovih diskusija i svaka uvijek udari u isti zid.

To avoid the feeling of excessive severity, on the same wall you can place a TV and functional shelves.
Da biste izbjegli osjećaj prekomjerne težine, na istom zidu možete postaviti TV i funkcionalne police.

Carter, we have all had hundreds of these discussions… and every one of them always hits the same wall.
I svaka uvijek naiđe na isti zid. Cartere, vodili smo stotine ovih rasprava.

The same furniture, the same walls, the same people telling the same stories, no doubt.
Isti namještaj, isti zidovi, isti ljudi govore iste stvari, nema sumnje.

Carter, we have all had hundreds of these discussions and every one of them always hits the same wall.
Cartere, stotine puta smo vodili ove rasprave i svaka od njih uvijek udari u isti zid.

If both the door and the window are located on the same wall, then an interesting solution will be to put the bed in front of the window.
Ako su vrata i prozor smješteni na istom zidu, zanimljivo rješenje bit će postavljanje kreveta ispred prozora.

An indispensable condition was the height of the ceilings, the uniformity of its white color, harmoniously combined with the same walls.
Neophodan uvjet bio je visina stropova, ujednačenost svoje bijele boje, skladno u kombinaciji s istim zidovima.

In place of the same wall materials, such as ceramic and silicate bricks, came new- different types of gas and foam blocks.
Na mjesto istog zida materijala, kao što su keramički i silikatne opeke, došla nova- različite vrste plinskih i pjene blokova.

If the window openings are located on the same wall, then between them can fit a bookcase, a full-length mirror or a TV cabinet.
Ako su prozorski otvori smješteni na istom zidu, između njih se može nalaziti ladica za knjige, zrcalo s punim dužinama ili TV ormarić.

On the same wall you can hang the same posters, diplomas in the frame(if the girl is engaged in sports), favorite photos.
Na istom zidu možete staviti isti plakati, diplome u okviru(ako se djevojka bavi sportom), omiljene fotografije.

And my wife, my… running into the same wall. Look, no matter what I do, Reverend, I keep God took my daughter, he took my friends.
Gledajte, bez obzira što radim, velečasni, držim trčanje u isti zid. Bog je uzeo moju kćer, on je uzeo moje prijatelje, i moja žena, moja.

Running into the same wall. God took my daughter, he took my friends, Look, no matter what I do, Reverend, I keep and my wife, my.
Gledajte, bez obzira što radim, velečasni, držim trčanje u isti zid. Bog je uzeo moju kćer, on je uzeo moje prijatelje, i moja žena, moja.

There were the same walls around me… the same sunlight coming in the window… but nothing will ever be the same again.
Ondje su bili isti zidovi oko mene ista sunčeva svijetlost je ulazila kroz prozor. Ali ništa više nije bilo isto..