What is the translation of " SAME WALL " in Greek?

• ίδιο τοίχο
• ίδιο τείχος
• ίδιος τοίχος
• ίδιου τοίχου

Examples of using Same wall in English and their translations into Greek

Same wall.
Ίδιος τοίχος.

The same wall.
Ο ίδιος τοίχος.

Same wall.
Ο ίδιος τοίχος.

That's the same wall!
Είναι ο ίδιος τοίχος!

The same wall that was finally destroyed by the Palestinian people.
Το ίδιο τείχος τέλος που καταστράφηκε από τον παλαιστινιακό λαό.

This applies to the case where the outlet is located on the same wall.
Αυτό ισχύει για την περίπτωση όπου η πρίζα βρίσκεται στον ίδιο τοίχο.

That same wall under a 2500K light source may look yellow.
Ο ίδιος τοίχος κάτω από μια πηγή φωτός 2500K μπορεί να φαίνεται κίτρινος.

Later, Hastings heard Marthe talking with Jack over the same wall.
Αργότερα, ο Χέιστινγκς άκουσε την Μάρθα να μιλά με τον Ζακ από τον ίδιο τοίχο.

But that same wall which keeps people out, keeps us stuck inside.
Αλλά ο ίδιος τοίχος που κρατά τους ανθρώπους μακριά, κρατά κι εμάς κολλημένους μέσα.

Do you know what happens when you hang two pendulum clocks on the same wall?
Ξέρετε τι γίνεται αν κρεμάσεις δυο ρολόγια εκκρεμή στον ίδιο τοίχο;?

The same wall that for years was intended to imprison Palestinian people.
Το ίδιο τείχος που εδώ και χρόνια έχει ως στόχο τη φυλάκιση του παλαιστινιακού λαού.

Good and evil… they're like two shadows cast together on the same wall.
Το καλό και το κακό-- μοιάζουν με δύο σκιές ριγμένες μαζί στον ίδιο τοίχο.

On the same wall there are traces arched door which was closed with a wall later.
Στον ίδιο τοίχο υπάρχουν ίχνη τοξωτής πόρτας η οποία κλείστηκε με τοίχο αργότερα.

You plug this into any 220 outlet that shares the same wall with him.
Μπορείτε να συνδέσετε αυτό σε οποιαδήποτε πρίζα 220 που μοιράζεται το ίδιο τοίχο με αυτόν.

The same wall that keeps out your disappointment also keeps out the sunlight of enriching experiences.
Το ίδιο τείχος που σας κρατά από την απογοήτευσή, σας κρατά επίσης από το φως του ήλιου και από τον εμπλουτισμό εμπειριών.

The murals decorating the exterior side of the same wall came a little later(1520).
Λίγο μεταγενέστερες είναι οι τοιχογραφίες που κοσμούν το εξωτερικό του ίδιου τοίχου(1520).

The public will have the opportunity to create a second collective artwork on the same wall.
Το κοινό είχε την ευκαιρία να δημιουργήσει συνεργατικά ένα δεύτερο έργο στον ίδιο τοίχο.

Sink and toilet are installed on the same wall, which provides high-quality discharge.
Ο νεροχύτης και η τουαλέτα είναι εγκατεστημένοι στον ίδιο τοίχο, ο οποίος παρέχει εκκένωση υψηλής ποιότητας.

At the same time, the public will have the opportunity to create a second collective artwork on the same wall.
Παράλληλα, το κοινό έχει την ευκαιρία να δημιουργήσει ένα δεύτερο συνεργατικό έργο στον ίδιο τοίχο.

However, if larger bricks are used, the same wall could be built with far fewer bricks.”.
Ωστόσο, εάν χρησιμοποιούνται μεγαλύτερα τούβλα, ο ίδιος τοίχος θα μπορούσε να κατασκευαστεί με πολύ λιγότερα τούβλα.».

The archaeologists also noticed a marked contrast in the materials that cover different parts of the same wall.
Οι αρχαιολόγοι παρατήρησαν επίσης μια έντονη αντίθεση στα υλικά που καλύπτουν τα διαφορετικά μέρη του ίδιου τοίχου.

Symbol is surrounded by walls and a maze of the same wall, you want to destroy all tanks approaching close.
Σύμβολο περιβάλλεται από τείχη και ένα λαβύρινθο από τον ίδιο τοίχο, θέλετε να καταστρέψει όλες τις δεξαμενές πλησιάζει κοντά.

The archaeologists also noticed a marked contrast in the materials that cover different parts of the same wall.
Επιπλέον η αρχαιολογική ομάδα πρόσεξε την ύπαρξη μιας έντονης αντίθεσης στα υλικά που καλύπτουν τα διαφορετικά μέρη του ίδιου τοίχου.

On the east side of the same wall were found four pits, in positions absolutely symmetrical to the axis of the theatre.
Στην ανατολική πλευρά του ίδιου τοίχου αποκαλύφτηκαν τέσσερις λάκκοι σε θέσεις απόλυτα συμμετρικές ως προς τον άξονα του θεάτρου.

The easiest way to reconcile the transfer of the gas column to a distance of no more than 1.5 meters from the"native" place on the same wall.
Ο ευκολότερος τρόπος να συμβιβαστεί η μεταφορά της στήλης αερίου σε απόσταση όχι μεγαλύτερη από 1, 5 μέτρα από την"μητρική" θέση στον ίδιο τοίχο.

Well, someone had sprayed"No human is illegal" on that same wall before- that wasn't mine, though it could have been.
Βασικά, κάποιος είχε γράψει«Κανένας Άνθρωπος δεν Είναι Παράνομος» πάνω στον ίδιο τοίχο, στο παρελθόν- δεν ήμουν εγώ, αν και θα μπορούσα να το έχω γράψει.

The same wall from where fellow ISM activist, Tom Hurndall, was shot in the head by an Israeli soldier from a watchtower less than a month after Rachel was killed.
To ίδιο τείχος από όπου πυροβολήθηκε στο κεφάλι ο ακτιβιστής του ISM, Τομ Χάρνταλλ, από ισραηλινό στρατιώτη που βρίσκονταν σε έναν πύργο παρακολούθησης, σε διάστημα μικρότερο του ενός μήνα μετά τη δολοφονία της Ρέιτσελ.

So if you want to photograph, and if you are not living on a desert island, look at this tradition critically, find out what photography has meant to other people, wherein their work succeeds or fails to satisfy, whether you think you could hang it on the same wall with a Durer woodcut, a painting by Rubens or even Corot, without the photograph falling to pieces.
Έτσι, αν θέλετε να φωτογραφίζετε και δεν ζείτε σε κάποιο ερημονήσι, κοιτάξτε αυτήν την παράδοση με κριτικό μάτι, ανακαλύψτε τι σήμαινε η φωτογραφία για άλλους ανθρώπους, κατά πόσο οι δουλειές τους επιτυγχάνουν ή αποτυγχάνουν να ικανοποιήσουν, κατά πόσο θα μπορούσατε να τις κρεμάσετε στον ίδιο τοίχο με έναν Ντίρερ, έναν πίνακα του Ρούμπενς ή έναν Κορό, χωρίς η φωτογραφίες να διαλυθούν σε κομμάτια.

I have slightly touched this same wall a couple of times over the weekend, but in today's Quali I did it in a bit of a different way, just a bit harder.
Έχω άγγιξει λίγο τον ίδιο τοίχο μιά-δυό φορές κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου, αλλά στη σημερινή διαδικασία κατατακτήριων το έκανα σχετικά διαφορετικά, απλά λίγο πιο σκληρά.

The same wall whose construction saw the creation of a buffer zone hundreds of metres deep, which gnawed away at vast swathes of residential neighbourhoods, including the one Rachel died trying to safeguard.
Το ίδιο τείχος του οποίου η κατασκευή επέβαλε τη δημιουργία μιας νεκρής ζώνης εκατοντάδων μέτρων βάθους, που κατέστρεψε τεράστιες εκτάσεις με κατοικίες, συμπεριλαμβανομένης εκείνης που προσπάθησε να σώσει η Ρέιτσελ.