What is the translation of " SEPARATE PROCESSES " in Spanish?

• procesos separados
• procesos independientes
• distintos procesos
• procesos por separado

Examples of using Separate processes in English and their translations into Spanish

The"tokenization" product includes two separate processes.
El producto“Tokenizacion” incluye dos procesos independientes.

Allocating separate processes for tasks increases the reliability and speed of task execution.
La asignación de procesos independientes para tareas aumenta la confiabilidad y la velocidad de la ejecución de la tarea.

The product"Tokenization" includes two separate processes.
El producto“Tokenizacion” incluye dos procesos independientes.

CGI applications run in separate processes, which are created at the start of each request and torn down at the end.
Las aplicaciones CGI corren en un proceso separado que es creado al inicio de cada petición y es finalizado cuando termina su trabajo.

The ceramic bezel is crafted using 23 separate processes.
El bisel de cerámica está confeccionado mediante 23 procesos por separado.

Separate processes are in place in many parties for assessing the health and environmental risks of new and existing industrial chemicals.
En muchas partes se han establecido procesos separados para evaluar los riesgos para la salud y el medio ambiente de los productos químicos industriales nuevos y existentes.

Zetes divided the logistics chain into four separate processes.
Zetes dividió la cadena logística en cuatro procesos independientes.

And because Safari runs web pages in separate processes, any harmful code you come across in one page is confined to a single browser tab, so it can't crash the whole browser or access your data.
Como Safari ejecuta páginas web en procesos separados, cualquier código dañino que encuentres en una página se limitará a una sola pestaña del navegador.

Can be equipped with multiple carriages and up to five separate processes.
Puede equiparse con varios carros y hasta cinco procesos separados.

Rather than separate processes for motor outputs and individual sensory modalities, adaptive action seems to use all the available context-specific information.
Más que procesos separados para respuestas motoras y modalidades sensoriales individuales, la conducta adaptativa parece hacer uso de toda la información disponible, específica para cada contexto.

The farmer had four 800 gallon tanks that were used for two separate processes.
El agricultor tenía cuatro tanques de 800 galones que se utilizaban para dos procesos separados.

They work with separate experts for separate processes of software development.
Ellos trabajan con expertos independientes para procesos separados de desarrollo de software.

Because of these differences, often it is seen these two entities as separate processes.
Debido a estas diferencias, suele considerarse a estas dos entidades como procesos distintos.

Separate processes were outlined for historically fished and frontier areas, and required greater precaution when fishing was being considered in frontier areas.
En la normativa se enunciaban procesos separados para las zonas con antecedentes de actividades de pesca y las zonas fronterizas, y se exigía una precaución mayor cuando se estuviera estudiando la posibilidad de realizar actividades de pesca en zonas fronterizas.

Our quality control process is divided into several separate processes, pls.
Nuestro proceso del control de calidad se divide en varios procesos separados, pls.

The policy outlined separate processes for historically fished and frontier areas. It required greater precaution when fishing activities were being considered in frontier areas.
En la normativa se enunciaban procesos separados para las zonas con antecedentes de actividades de pesca y las zonas fronterizas, y se exigía una precaución mayor cuando se estuviese estudiando la posibilidad de realizar actividades de pesca en zonas fronterizas.

Related to this is the finding that care and education are not separate processes.
A este respecto, cabe señalar el hallazgo de que el cuidado y la educación no son procesos independientes.

Separate processes for staff in the field and headquarters duty stations, complex contractual arrangements and multiple conditions of service are confusing for staff to understand and difficult to administer.
Los distintos procesos aplicables al personal sobre el terreno y el personal de los lugares de destino en que hay sedes, los arreglos contractuales complejos y las distintas condiciones de servicio son confusas para el personal y difíciles de administrar.

In this context, nuclear disarmament and non-proliferation should not be viewed as separate processes.
En este contexto, el desarme y la no proliferación no deben considerarse procesos separados.

E-Meets will integrate the separate processes now used to plan, schedule and track meetings on an annual, monthly and daily basis. EMeets will have multiple access levels, including one that lets Member States obtain essential information through the Extranet.
EMeets integrará los distintos procesos que se utilizan actualmente para planificar, programar y seguir las reuniones en forma anual, mensual y diaria y tendrá múltiples niveles de acceso, incluido uno que permitirá a los Estados Miembros obtener información esencial por conducto de Extranet.

The Docker technology encourages applications to be broken down into their separate processes and provides the tools to do that.
La tecnología Docker pretende que las aplicaciones se dividan en sus procesos separados y ofrece las herramientas para hacerlo.

Please keep in mind that just because your web hosting account is active with HostPapa, it does not necessarily mean that the domain has actually been transferred to our service, as purchasing web hosting and domain registration are two separate processes.
Por favor tenga en mente que solo porque su cuenta de hospedaje web está activa con HostPapa, no necesariamente significa que el dominio ha sido realmente transferido a nuestro servicio, ya que la compra de hospedaje web y registro de dominio son dos procesos separados.

The underlying node environment uses lightweight multitasking within a thread rather than spawning separate processes for every new web request.
El entorno de node subyacente usa multitarea ligera dentro de un thread en vez de expandirse en procesos separados para cada nueva petición web.

History has taught us, however, that development is intrinsic to peace, and that the two can no longer be thought of as separate processes.
Sin embargo, la historia nos ha enseñado que el desarrollo y la paz están vinculados, y que no pueden considerarse procesos separados.

Of course, efforts continue to promote growth and development, and it is hoped that these two separate processes will result in crime reduction.
Por supuesto que estos esfuerzos continúan promoviendo el crecimiento y el desarrollo, y se espera que estos dos procesos por separado tengan como resultado una reducción en el crimen.

Historically, the probing process was performed in two steps because of the relative ease of producing primary and secondary antibodies in separate processes.
Se consigue así una sensibilidad comparable a la de las técnicas radiactivas. Históricamente la detección se ha realizado en dos pasos por la relativa facilidad que supone producir anticuerpos primarios y secundarios en procesos separados.

The COP agreed that items 2(b) and 6(b) of the COP 19 agenda would continue to be considered under distinct and separate processes from this item.
La CP acordó que los temas 2 b y 6 b del programa de la CP 19 seguirían examinándose en procesos aparte y distintos de este tema.

Regarding substantive design of competition law and policy, economic development and competition law were sometimes seen as separate processes that needed to be integrated.
En la formulación del derecho y la política de la competencia, el desarrollo económico y la legislación sobre la competencia se presentaban a menudo como procesos separados que era necesario integrar.

The Panel sees little merit in keeping separate the regular accreditation processes of the Economic and Social Council and the Department of Public Information and having separate processes for each global conference.
El Grupo considera que no hay razón para mantener separados los procesos ordinarios de acreditación ante el Consejo Económico y Social y el Departamento de Información Pública y establecer procesos independientes para cada conferencia mundial.

A facilitator can help in making this distinction between governance and substantial matters by placing them under separate points on the agenda, or by considering the governance and dialogue functions as separate processes within the institution.
El facilitador puede contribuir a hacer esta distinción entre gobernanza y asuntos de fondo colocándolos en puntos independientes de la agenda, o bien considerando las funciones de la gobernanza y el diálogo como procesos separados dentro de la institución.

How to use "separate processes" in an English sentence

Two separate processes are often required.

two separate processes at the same time.

Two separate processes are driving these declines.

There are two separate processes at work.

They are separate processes that then intersect.

Many separate processes contribute to this purification.

manufactures in separate processes furniture for homes.

Two separate processes are being discussed here.

Sponsors have separate processes for requesting additional funds.

Two separate processes start with a DUI arrest.

How to use "procesos separados, distintos procesos" in a Spanish sentence

30 Diseño Aislamiento Utilización de procesos separados para aislar las actividades entre ellos.

Los diferentes equipos tienen distintos procesos de venta.

Los consumidores pueden ser procesos separados o máquinas distintas.

ejecución de los distintos procesos operativos y comerciales.

Resumen estado actual de los distintos procesos selectivos.

planteándolas como procesos separados que se desarrollan con carácter simultáneo.

Todos los restantes servicios se construyen como procesos separados del micro núcleo, que ejecutan en modo usuario.

Se convocan plazas mediante distintos procesos selectivos.

Este apoyo, opera, para los distintos procesos declarativos.

Hipotálamo: Se controlan distintos procesos metabólicos y hormonales.