What is the translation of " SHOULD BE DEVOTED " in Spanish?

• debe dedicarse
• debería destinarse
• deberán consagrarse
• deben dedicarse
• deberían dedicarse
• debería dedicarse

Examples of using Should be devoted in English and their translations into Spanish

Recognise where time should be devoted.
Reconocer a qué debería dedicarse el tiempo.

So worship should be devoted to Allaah alone;
Por lo tanto, el culto debe ser dedicado a Dios solamente;

Recognize where time should be devoted.
Reconocer a qué debería dedicarse el tiempo.

Special attention should be devoted to the vulnerable sectors of society.
Debe dedicarse atención especial a los sectores vulnerables de la sociedad.

In addition, it should be noted that many administrative resources should be devoted.
Además, cabe destacar que se deben dedicar muchos recursos administrativos.

More funds should be devoted to this effort.
Se deben dedicar más fondos a ese esfuerzo.

In the new political environment, its mandate should not be renewed, and its budget should be devoted to more fruitful ventures.
En el nuevo clima político no debería renovarse su mandato y debería destinarse su presupuesto a empresas más fructíferas.

The 2020 decade should be devoted to robotic exploration.
La década 2020 debería dedicarse a la exploración robótica.

Other speakers appeared to be expressing the same concern, namely that the primary effort of the Disarmament Commission should be devoted to those two items.
Otros oradores parecen haber expresado la misma inquietud, es decir, que el esfuerzo principal de la Comisión de Desarme debe dedicarse a esos dos temas.

A special chapter should be devoted to horses.
Debería destinarse un capítulo especial a los caballos.

Efforts should be devoted to manage the careers of these employees, with a view to ensuring that their skills are kept up to date.
Deben dedicarse esfuerzos al desarrollo de la carrera profesional de estos empleados, con el fin de garantizar la actualización constante de sus competencias.

The additional meetings should be devoted to that issue.
Deberían dedicarse reuniones complementarias a esta cuestión.

More time should be devoted to the discussion and study of such pivotal questions.
Se debería destinar más tiempo al debate y estudio de estas cuestiones cruciales.

A portion of the revenues should be devoted to transit.
Parte de los ingresos deberán ser dedicados al transporte público.

Greater efforts should be devoted to the workings of the international financial architecture so that it becomes a force for equitable growth.
Deben dedicarse mayores esfuerzos al funcionamiento de la arquitectura financiera internacional para que se convierta en una fuerza motriz del crecimiento equitativo.

Adequate financial resources should be devoted to such programmes.
Deberían dedicarse a tales programas recursos financieros adecuados.

More time should be devoted to the consideration of interim follow-up reports and reports on concluding observations during the Committee's sessions.
Debe dedicarse más tiempo al examen de los informes de seguimiento preliminares y de los informes sobre las observaciones finales durante los períodos de sesiones del Comité.

He did not think that increased resources should be devoted to additional layers of review.
No cree que deban dedicarse más recursos a otros órganos de revisión.

Each section should be devoted to a specific skill, where the section can be consumed by itself if a student wants to learn only that skill.
Cada sección debe dedicarse a una habilidad específica, de forma que una sección pueda ser consumida por sí sola si un estudiante quiere aprender nada más que esa habilidad.

Therefore, the first months of fall should be devoted to intensive skin regeneration.
Por tanto, los primeros meses de otoño deben dedicarse a la regeneración cutánea intensiva.

Further research and development work should be devoted to ongoing projects, especially to testing the already elaborated assessment and mapping methods in different pilot areas.
Debe dedicarse más investigaciones y labor de desarrollo a los proyectos actuales, especialmente en lo concerniente al ensayo de métodos de evaluación y cartografía ya elaborados en distintas zonas experimentales.

A separate paragraph should be devoted to a modern approach.
Se debe dedicar un párrafo separado a un enfoque moderno.

Special attention should be devoted to vulnerable and disadvantaged youth;
Debería dedicarse especial atención a los jóvenes vulnerables y en situación desfavorecida;

Therefore considerable efforts should be devoted to developing and reproducing them.
Por lo tanto, deberán dedicarse esfuerzos considerables a la tarea de elaborar y reproducir ese material.

The following week should be devoted to substantive, and not merely procedural, issues.
La semana siguiente debería dedicarse a cuestiones sustantivas y no únicamente de procedimiento.

Our limited resources should be devoted to cases we can actually prosecute.
Los recursos limitados deben dedicarse a causas que podamos procesar.

Considerable attention should be devoted to national networking and infrastructure building.
Debería dedicarse considerable atención a la creación de redes e infraestructuras a nivel nacional.

Third, more time and resources should be devoted to identifying and developing relationships with reliable counterparties.
Por último, deben dedicarse más tiempo y recursos a la identificación de contrapartes fiables y al establecimiento de relaciones con ellas.

Mr. SAHA(India) said that adequate time should be devoted to the issues of gratis personnel, death and disability compensation and procurement reform.
El Sr. SAHA(India) dice que debería dedicarse tiempo suficiente a las cuestiones del personal proporcionado gratuitamente, la indemnización por muerte o discapacidad y la reforma del sistema de adquisiciones.

In addition, these bodies expend valuable resources that should be devoted to more constructive activities, such as supporting social and economic development that would benefit Palestinians.
Además, esos órganos invierten grandes recursos que deberían dedicarse a la realización de actividades más constructivas, en apoyo del desarrollo socioeconómico que beneficiaría a los palestinos.

How to use "should be devoted" in an English sentence

Special attention should be devoted to “Ping Limits”.

The China factor should be devoted sufficient attention.

The books should be devoted to character presentation.

Our heart should be devoted to heavenly things.

Resources should be devoted to developing appropriate pressure.

Early November should be devoted to our Veterans.

Inside, attention should be devoted to the décor.

Certain sections should be devoted to certain materials.

Secondly, they should be devoted to ethical standards.

The review should be devoted to the play.

How to use "debería destinarse, debe dedicarse" in a Spanish sentence

"Una gran parte del gasto debería destinarse a inversión: una inversión en un futuro verde", declaró.

Ese monto, debería destinarse a algún proyecto específico, mas no a la operación del Foro.

La persona siente que debe dedicarse totalmente a cierta idea.

Recuerde que debe dedicarse tiempo a sí mismo.

La mente no debe dedicarse constantemente al pensamiento intenso.

Dinero que, por cierto, también debería destinarse en gran cantidad a las primeras etapas de aprendizaje.

El resto debería destinarse al ahorro para el futuro.

De hecho, todo el tiempo debe dedicarse a Dios.

Quien sufra pensando debe dedicarse a otracosa.

Por eso el Yogui debe dedicarse ininterrumpidamente al Nada.