What is the translation of " SMALL SETTLEMENTS " in Spanish?

• pequeños asentamientos
• localidades pequeñas
• pequeños poblados
• pequeñas poblaciones
• poblamientos pequeños

Examples of using Small settlements in English and their translations into Spanish

For small settlements and not the rule.
Para los pequeños asentamientos y no la regla.

The drive will go through small settlements area.
La unidad atravesará el área de pequeños asentamientos.

Small settlements are served by travelling Guilders.
Los asentamientos más pequeños son atendidos por comerciantes ambulantes.

The case of rural areas and small settlements.
El caso de las áreas rurales y los pequeños asentamientos.

All small settlements now have walls for you to build.
Todos los pequeños asentamientos ahora tienen muros que puedes construir.

There are five main Ekamá villages and three other small settlements.
Hay cinco principales aldeas Ekamá y otros tres pequeńos poblados.

In cities and small settlements are allowed to drive 50 km/ h;
En las ciudades y pequeños poblados se les permite conducir 50 kmh;

Approximately 4,000 people live in the area, dispersed in numerous small settlements.
En el área viven unas 4000 personas, dispersas en un gran número de pequeños poblados.

It will also serve small settlements in the surrounding area.
También frecuenta casas en pequeños asentamientos en las zonas rurales.

We will provide any-route flight, even to hard-to-get places and small settlements.
Organizamos vuelos en cualquier ruta, incluso en puntos de difícil acceso y pequeñas localidades.

The people live in small settlements not very dispersed but always.
Las gentes viven en pequeños poblados no muy dispersos y siempre al lado del camino.

Three roads enter the mountain region and branch off toward the area's small settlements.
Tres caminos ingresan en la región montañosa y se ramifican hacia los pequeños asentamientos del área.

They live scattered across the desert in small settlements of a few families each.
Viven distribuidos por el desierto en pueblos pequeños de unas cuantas familias.

It is one of the three small settlements of filling stations, restaurants, and motels located along State Route 1 on the Big Sur coast.
Es uno de los los tres pequeños asentamientos de gasolineras, restaurantes y moteles ubicados a lo largo de la Ruta Estatal 1 en la costa de Big Sur.

In some of these areas, peasants had set up small settlements, including agricultureplots.
En algunas de estas áreas había campesinos asentados con sus parcelas y pequeñas poblaciones, se afectaron incluso territorios indígenas.

Based on their initial results, it can be expected that they will provide a new model for organizing services in small settlements.
Los resultados iniciales permiten prever que esos proyectos pueden dar lugar a un nuevo modelo de organización de los servicios en las localidades pequeñas.

Geographical isolation of small settlements, villages and hamlets that are difficult of access;
Dispersión geográfica de pequeños poblados, aldeas y caseríos que no cuentan con facilidad de acceso;

They came from Italy, from other Mediterranean islands, and from the Near East, and constructed small settlements along the coast.
Procedían de Italia, de otras islas mediterráneas y de Oriente y construyeron pequeños poblados junto a las costas.

All Estonian cities and many small settlements have a public water supply system.
Todas las ciudades del país y muchas localidades pequeñas disponen de un sistema público de abastecimiento de agua.

The project serves to establish centers for intellectual and creative development of children and youth, based on libraries in small settlements and towns.
El proyecto ayuda a establecer centros para el desarrollo intelectual y creativo de niños y jóvenes, a partir de bibliotecas en pequeños asentamientos y pueblos.

In the 16th century the Araucans lived in small settlements and survived exclusively by hunting and fishing.
En el siglo XVI, los araucanos vivían en pequeños poblados y subsistían exclusivamente de la caza y la pesca.

Promoting the UPU's worldwide electronic postal-payments network, discussions highlighted the need to connect un- linked African citizens living in small settlements or rural areas.
Al promover la red mundial electrónica postal de pago los debates subrayaron la necesidad de conectar a los ciudadanos africanos que viven aislados en pequeños poblados o áreas rurales.

Lower Hutt includes the cluster of small settlements that extend down the eastern coast of Wellington Harbour.
Lower Hutt incluye el grupo de pequeños asentamientos que se extienden por la costa oriental del puerto de Wellington.

The site at Panlongcheng was sparsely inhabited during the Erlitou period, consisting mainly of several small settlements and occupying an area of around 200,000 m².
El sitio de Panlongcheng fue escasamente habitado durante el período de Erlitou, que consiste principalmente de varios pequeños asentamientos y ocupa un área de alrededor de 200 000 m².

The rancherias are small settlements of native peoples that allow you to have direct contact with the Wayuú culture, the largest indigenous group in Colombia.
Las rancherías son pequeños asentamientos de los pueblos nativos que te permiten tener contacto directo con la cultura Wayuú, el grupo indígena más grande Colombia.

The fjord is situated in a sparsely populated area, with only few and small settlements along the fjord, including Lebesby, Kunes, Ifjord, and Veidnes.
El fiordo se encuentra en una zona escasamente poblada, con pocos y pequeños asentamientos en sus riberas, como Lebesby, Kunes, Ifjord y Veidnes.

Almost half of the centres within the project"Window to the Future" are established in small settlements with the population of 400-4 500 persons.
Casi la mitad de los centros contemplados en el proyecto"Ventana al futuro" se instalan en pequeños asentamiento con una población de 400 a 4.500 personas.

Originally constructed in 1955, Wenquan is one of the small settlements serving China National Highway 109(the main road into Tibet), and, later, the Qinghai-Tibet Railway.
Originalmente construido en 1955, Wenquan es uno de los pequeños asentamientos que sirven a la autopista nacional China 109(la carretera principal hacia el Tíbet) y, más tarde, al ferrocarril Qinghai-Tíbet.

Although the Spanish chroniclers have reported"great populations" of the Muisca territories, the people lived in small settlements, described by the Spanish conquerors as"dispersed homesteads.
A pesar de que los cronistas españoles han informado"poblaciones grandes" de territorios Muisca, las personas vivieron en poblamientos pequeños, descritos por los españoles conquistadores cuando"caserios dispersós.

In August 2004 Israel successfully withdrew Jewish settlers from four small settlements in the northern West Bank: Ganim, Kadim, Homesh and SaNur.
En agosto de 2004, Israel retiró a los colonos judíos de cuatro pequeños asentamientos en la zona norte de la Ribera Occidental: Ganim, Kadim, Homesh y Sa-Nur.

How to use "small settlements" in an English sentence

Along the way, small settlements meet.

Today several small settlements along the route.

when small settlements where starting to grow.

Several small settlements comprise the Boundary region.

small settlements around the clock with power.

In small settlements everyone knows your affairs.

We also found small settlements around this road.

From small settlements can be prospering nation later.

End refers to small settlements outside larger villages.

There are many small settlements surrounding the village.

How to use "pequeños poblados, pequeños asentamientos" in a Spanish sentence

Salvo algunos pequeños poblados alrededor de esta jungla, que aun temen adentrarse en ella.

También hay pequeños asentamientos en Antioquia, Chocó, Sucre y sur de Bolívar.

Ahora ellos son un ejemplo para otros pequeños poblados del país.

En el viaje vimos pequeños poblados de bereberes, las tribus de las montañas.

Las matanzas en los campos y pequeños poblados no paraban.

Pasaréis a través de pequeños poblados y miles de vacas.

260 metros de altitud y repleto de pequeños poblados de adobe.

Pasamos por unos parajes y pequeños poblados de una gran belleza.

Estos pequeños asentamientos servían para la explotación agropecuaria de la tierra.

Se encuentran ubicadas en provincias y pequeños poblados con tendencia a desaparecer.