Examples of using Solutions to these problems in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Solutions to these problems were devised.
Se diseñaron soluciones para estos problemas.There are a variety of solutions to these problems;
Hay una gama de soluciones para estos problemas;Some solutions to these problems could be.
Las soluciones ante estos problemas podrían ser.New paradigms propose solutions to these problems.
Nuevos paradigmas al respecto plantean salidas a estos problemas.The solutions to these problems are not easy but must include.
What are possible solutions to these problems?
Solutions to these problems, therefore, can also be found in the domestic dimension.
Por lo tanto, las soluciones de estos problemas también pueden hallarse a nivel nacional.Identify bottlenecks and bugs then devise solutions to these problems.
Possible solutions to these problems are currently being examined.
Las posibles soluciones a estos problemas actualmente están siendo examinadas.Is it this constitution that that in some way prevents solutions to these problems?
The elaboration of possible solutions to these problems in the local context.
La elaboración de posibles soluciones para estos problemas en el contexto local.GNOSS provides document management tools that can bring solutions to these problems.
GNOSS facilita herramientas de gestión documental que pueden poner solución a estos problemas.It was agreed that the solutions to these problems were largely outside the scope of WG-FSA.
Se acordó que en general las soluciones a estos problemas quedaban fuera del alcance del WG-FSA.We believe that, by and large,the Conference managed to find solutions to these problems.
Creemos que, en gran medida,la Conferencia pudo encontrar soluciones para estos problemas.Solutions to these problems often lie beyond national jurisdictions and strategies.
Las soluciones a esos problemas exceden frecuentemente Since skin allergies vary in possible severity, solutions to these problems also vary.
Las alergias cutáneas varían en cuanto Solutions to these problems lie outside the realm of multilateral trade negotiations.
Las soluciones a estos problemas caen fuera del ámbito de A concerted effort will be required to promote a systematic dialogue between the two groups to find solutions to these problems.
Hará falta un esfuerzo concertado para propiciar un diálogo sistemático entre los dos grupos Most of our solutions to these problems seem to bring more trouble than they cure.
La mayor parte de nuestras soluciones a estos problemas parece traer más The economic value of mining resulted in investment in the development of solutions to these problems, which had a distinct positive impact on medieval metal output.
El valor económico de la minería dio lugar Well, discussing solutions to these problems is a subject for another article because the matter is complex.
Bien, discutir soluciones para estos problemas es tema As can be inferred from the problems exposed,IdM systems offer a great number of solutions to these problems, as well as multiple advantages, resumed below.
Como podemos intuir del conjunto de problemáticas expuestas,los sistemas IdM aportan un gran número de soluciones a estos problemas, así como múltiples beneficios, que resumimos The solutions to these problems require the mobilization of the collective political will of all nations.
Las soluciones para estos problemas requieren la movilización de la voluntad política colectiva de todas las naciones.The people coming to your business,need solutions to these problems, and any content that can provide a solution to their challenges is highly interesting- for them.
La gente que llega Solutions to these problems are rarely possible, although they can sometimes be approximated by imposing assumption-based constraints on the“solution space”.
Las soluciones a estos problemas rara vez son posibles, aunque It is also imperative that the solutions to these problems are successfully and rapidly diffused through a process of technology transfer.
También es imperativo que las soluciones a estos problemas sean difundidas con éxito y rápidamente Research on solutions to these problems has made some progress but needs further encouragement and support.
Se ha progresado algo en la búsqueda de soluciones para estos problemas, pero hace falta seguir promoviéndola y apoyándola.Ideally, solutions to these problems would arise in a transparent and speedy manner but this has generally not been the case.
En un mundo ideal, se encontrarían soluciones a esos problemas de manera transparente y con rapidez, pero por lo general no sucede así.The presenter argued that the solutions to these problems lay in effective participation at the local level, working closely with local authorities.
Implementing solutions to these problems at the virtual machine level obviates the need to solve these problems in the individual client languages.
Implementar soluciones a estos problemas 
