What is the translation of " SOLUTIONS TO THESE PROBLEMS " in Hungarian?

• megoldást ezekre a problémákra

Examples of using Solutions to these problems in English and their translations into Hungarian

So the solutions to these problems are multitiered.
A megoldások e problémákra többrétegűek.

There are far more humane solutions to these problems.
Sokkal civilizáltabb megoldása ez a problémáknak.

And the solutions to these problems are not obvious.
És a megoldások ezekre a problémákra nem egyértelműek.

None of us today have the solutions to these problems.
Ma egyikőnk sem ismeri a megoldást a problémákra.

Finding solutions to these problems is in the first place the responsibility of national authorities, in line with the principle of subsidiarity.
A szubszidiaritás elvének megfelelően e problémák megoldása elsősorban a nemzeti hatóságok felelőssége.

There are technical solutions to these problems.
Ezekhez a problémákhoz is vannak műszaki megoldásaink.

Fortunately, existing projects such as PhotoCity and Pothole Patrol suggest solutions to these problems.
Szerencsére, a meglévő projektek, mint például PhotoCity és kátyúban Patrol sugallják megoldást ezekre a problémákra.

Are we discussing solutions to these problems?
Most talán ezeknek a problémáknak a megoldásáról beszélgetünk?

Research organisations and the cocoa using industry are seeking solutions to these problems.
A kutató szervezetek valamint a kakaó-felhasználó ipar ezen problémák megoldását keresi.

Some solutions to these problems can be found in existing instruments, which should however be put to better and more extensive use.
Némi megoldást jelentenek ezekre a problémákra a már létező eszközök, amelyeket azonban hatékonyabban és szélesebb körben kellene alkalmazni.

Swegway Park offers solutions to these problems.
A Feng-Shui kínál megoldásokat ezekre a problémákra.

Build specialized skills in the study of complex theoretical and practical problems and be able to produce workable solutions to these problems.
Építeni speciális készségek a tanulmány a komplex elméleti és gyakorlati problémákat, és képes legyen előállítani működőképes megoldást ezekre a problémákra.

I shall be glad to receive your solutions to these problems by noon today.
Örömmel fogadnám tervét ma délben a probléma megoldására.

The more freedom that we give introverts to be themselves, the more likely that they are to come up with their own unique solutions to these problems.”.
Hogy minél több szabadságot engedünk az introvertáltaknak arra, hogy önmaguk lehessenek, annál nagyobb valószínűséggel állnak majd elő saját egyedi megoldásaikkal ezekre a kérdésekre.

Such code addresses the same types of problems, and solutions to these problems are often repeatedly re-implemented by programmers.
Az ilyen kódok gyakran ugyanazokat a hibákkal rendelkeztek, és a megoldásokat ezekre a problémákra a programozók újra és újra keresztül vitték.

Let us therefore work together(and I mean together, as partners) to find solutions to these problems.
Ezért tehát működjünk együtt(az együtt, azaz partnerekként), hogy ezekre a problémákra megoldást találjunk.

Choosing the most effective solutions to these problems require a high degree of ball mastery and wide range of motor skills in higher level soccer.
Ezeknek a problémáknak a leghatékonyabb megoldása a magas szintű labdarúgás magas fokú labdarúgás és motoros készségek széles skáláját igényli.

I don't think there are any easy or universal solutions to these problems.
Nem hinném, hogy létezik egy koherens, univerzális megoldás a fenti problémákra.

Environmental engineers work with companies to develop solutions to these problems while also devising plans to prevent future contamination.
Környezetvédelmi mérnök dolgozni vállalatok fejlesztésére megoldást ezekre a problémákra, ugyanakkor kidolgozása terveket, hogy megakadályozzák a jövőbeni szennyeződés.

Whether it's not being able to get the gains that you want or the development of man boobs, CrazyBulk offers natural supplements that offer solutions to these problems.
Hogy ez nem képes-hoz kap a nyereség, amit akarsz, vagy férfi mell fejlesztése, CrazyBulk természetes kiegészítők, amelyek ezekre a problémákra megoldást kínál.

The Commission will take a constructive and pragmatic attitude when discussing solutions to these problems that fully comply with the legislation with the[new] Supervisory Committee.
A Bizottság- a jogszabályok teljes tiszteletben tartásával- konstruktívan és pragmatikusan kívánja megvitatni az[új] felügyelőbizottsággal a problémák megoldását.

But I am saying that the more freedom that we give introverts to be themselves, the more likely that they are to come up with their own unique solutions to these problems.
De azt mondom, hogy minél több szabadságot engedünk az introvertáltaknak arra, hogy önmaguk lehessenek, annál nagyobb valószínűséggel állnak majd elő saját egyedi megoldásaikkal ezekre a kérdésekre.

Several different problems existed under the Articles of Confederation, and the solutions to these problems were presented and debated during the Constitutional Convention.
Számos különböző probléma merült fel a szövetségi megállapodásban, és ezekre a problémákra megoldásokat mutattak be és vitattak meg az Alkotmányos Egyezmény során.

The studies will provide the interdisciplinary background that is needed to understand many of the complex challenges facing our world, and will equip students with the skills needed to develop solutions to these problems…[-].
A tanulmányok az interdiszciplináris hátteret biztosítják ahhoz, hogy megértsük a világunkkal szembenézett sok komplex kihívást, és felkészítjük a hallgatókat az e problémák megoldásához szükséges készségek megszerzésére…[-].

Well the simple answer to that- from an anarchist perspective at least- is that if people are not intelligent and reasonable enough to negotiate solutions to these problems in a productive and sustainable manner, then surely they are also not intelligent or reasonable enough to vote for political leaders, or participate in any government whatsoever.
Nos, az egyszerű válasz- legalábbis anarchista nézőpontból- az, hogy amennyiben az emberek nem elég intelligensek és ésszerűek ahhoz, hogy produktív és fenntartható módon megtárgyalják e problémák megoldásait, akkor nyilván ahhoz sem elég intelligensek és ésszerűek, hogy politikai vezetőkre szavazzanak, vagy szerepet vállaljanak bármilyen kormányban.

The studies will provide the interdisciplinary background that is needed to understand many of the complex challenges facing our world, and will equip students with the skills needed to develop solutions to these problems…[-].
A tanulmányok nyújt interdiszciplináris hátteret, ami szükséges, hogy megértsük, a komplex kihívások a világban, és felkészítsen a szükséges készségeket, hogy dolgozzon ki megoldást ezekre a problémákra…[-].

But when we see creatives, scientists and engineers working together to build solutions to these problems, we have hope.
De amikor látjuk, hogy kreatívok, tudósok és mérnökök együttműködnek ezen problémák megoldásának kidolgozásán, reményünk van.

Management consulting requires learning the entirety of a client's frequently complex management structure, identifying inefficiencies and areas where improvements can be made, devising solutions to these problems and then breaking everything down into terms the client can understand so it can implement these changes.
Vezetési tanácsadó igényel a tanulás teljes egészében egy ügyfél gyakran komplex irányítási struktúrát, azonosítása nem hatékony, és a területeket, ahol javítani lehet, koncepcionális megoldást ezekre a problémákra, majd törés mindent le feltételek az ügyfél megérti, hogy ezek a változások végre lehet hajtani.