What is the translation of " SOME LEVERAGE " in Spanish?

• alguna ventaja
• cierta influencia
• algunos aprovechan

Examples of using Some leverage in English and their translations into Spanish

Give me some leverage.
Dame algo de ventaja.

Well, if you need my help, I have got some leverage.
Bueno, si necesitan mi ayuda, tengo alguna influencia.

We need some leverage.
Necesitamos alguna ventaja.

By getting 10% upfront, the supplier has some leverage.
Consiguiendo el 10% franco, el proveedor tiene cierta palancada.

Well, we find some leverage, twist his arm.
Bueno encontremos alguna influencia. Torcer su brazo.

I was just looking for some leverage.
Yo sólo buscaba alguna ventaja.

I need some leverage to keep the lights on around here.
Necesito un poco de influencia para mantener las luces encendidad por aquí.

Might give us some leverage.
Podría darnos alguna ventaja.

But if we go along with his harebrained plan, we can buy ourselves some leverage.
Pero si seguimos con su descerebrado plan, podremos tener cierta influencia.

So she wanted some leverage.
Así que quería alguna ventaja.

Some leverage our service offering of knowledge and research, drawing on our industry analysis, best practices and standards.
Algunos aprovechan nuestra oferta de servicios de conocimiento e investigación, recurriendo a nuestro análisis de la industria, mejores prácticas y normativa.

I had to have some leverage.
Necesitaba tener alguna ventaja.

And there goes minnie tears, getting some leverage.
Y ahí va Lágrimas de Minnie, a conseguir un poco de ventaja.

And now I gotta find some leverage on Katzen Financial.
Y ahora tenemos que encontrar alguna ventaja sobre Katzen Financial.

Now that we have a body, maybe that will give us some leverage.
Ahora que tenemos un cuerpo, quizás nos dé algo de ventaja.

Clearly he has some leverage here.
Claramente él tiene algo de influencia aquí.

I don't, which means we're gonna have to find us some leverage.
No lo sé, lo que significa que tendremos que buscarnos otra ventaja.

Use a screwdriver to do some leverage to take the resistance.
º Con un destornillador, hacemos algo de palanca para sacar la resistencia.

This may be somewhat difficult, and may require some leverage.
Esto puede ser un poco difícil y podría requerir algo de apalancamiento.

Circumstances that some leverage for carrying out bad practices.
Circunstancias que algunos aprovechan para llevar a término malas prácticas.

I know, but I have got some leverage.
Lo sé, pero tengo algo de ventaja.

Surely you must have some leverage with this bunch? Leverage?.
Seguramente debes haber usado algún tipo de beneficio con este grupo?

He's being unfairly persecuted and I need to buy some leverage.
Está siendo acosado injustamente y tengo que conseguirle alguna ventaja.

Maybe we can get some leverage.
Quizá obtengamos alguna ventaja.

Williams is A successful litigator, So we're gonna Need some leverage.
Williams es un abogado litigante exitoso vamos a necesitar alguna ventaja.

Figure out what, I may get some leverage against Carla.
Descubrir qué, me podría dar una cierta ventaja sobre carla.

The Cobergs could use some leverage.
Los Coberg podrían usar alguna ventaja.

We will be able to get some leverage on him.
Tenemos que ser capaces de conseguir alguna ventaja sobre él.

Being a return customer may give you some leverage with negotiations.
Ser cliente nuevamente puede darte cierta ventaja con negociaciones.

I don't have a choice, Fi, unless we find some leverage of our own.
No tengo otra opción, Fi, a menos que encontremos alguna ventaja por nuestra cuenta.