Examples of using
Standard framework
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Yaf_Router is the standard framework router.
Yaf_Router es el enrutador estándar del framework.
Reducing the images for CodeIgniter is not provided by the standard framework.
El marco estándar no proporciona la reducción de las imágenes para CodeIgniter.
It is based on the Standard Framework for Basque EME.
Está basada en el Marco Estándar del Euskera EME.
Zoom standard framework is a framework wood rounded having a wand 13 mm in width.
Zoom estándar marco es un marco de madera redondeado con un tubo de 13 mm de ancho.
Combines engineering and design elements into one standard framework and allows you to.
Combina elementos de diseño e ingeniería en un marco estándar y le permite.
Establish a standard framework regarding the composition, operations and roles of the governing bodies and committees.
Establecer una estructura homogénea en cuanto a composición, dinámica y funciones de los órganos de gobierno y comités.
Optimized AI environment based on a standard framework and programming environment.
Entorno de IA optimizado basado en un entorno de programación y marcos estándar.
All CompactLogix 5380 controllers use a common design environment, Studio 5000®, as the standard framework.
Todos los controladores CompactLogix 5380 usan un entorno de diseño común Studio 5000® como marco estándar.
What steps should be taken to provide a standard framework for implementing debt swap arrangements?
¿Qué medidas se han de tomar para establecer un marco uniforme de aplicación de arreglos de canje de deuda?
At this time, however, the plan is to accommodate these functions using minor extensions that use the software provider's standard framework.
Actualmente, sin embargo, se prevé llevar adelante esas funciones con ampliaciones de menor envergadura que utilizan el marco estándar del proveedor de programas informáticos.
You may wonder,"How did this guy come to build a standard framework for most Tantric rituals?
Puede que te preguntes,"¿Cómo llegó este sujeto a construir un armazón stándard para la mayoría de los rituales tántricos?
These follow a standard framework which includes a checklist of the benefits to people provided by the site.
Dichas evaluaciones se realizan según un marco normalizado que incluye una lista de verificación de los beneficios que el sitio proporciona para las personas.
The revised Plan also classified policies following the global standard framework of prevention, protection, and implementation.
El Plan revisado también clasifica las políticas en función del marco estándar global de prevención, protección y aplicación.
A standard framework, which is sufficiently flexible, could be usefully established to be adapted to the different situations and needs of United Nations organizations.
Sería útil establecer un marco uniforme, suficientemente flexible, que pudiese adaptarse a las diferentes situaciones y necesidades de las organizaciones de las Naciones Unidas.
Therefore, the Secretariat has decided to adopt an industry standard framework, created by the Association of Information and Image Management.
Por tanto, la Secretaría ha decidido adoptar un marco estándar del sector creado por la Association of Information and Image Management.
A standard framework for tracking health expenditures, known as the System of Health Accounts, was published by the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) in 2000.
En 2000, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos(OCDE) publicó un marco uniforme para el seguimiento del gasto sanitario, conocido como el sistema de cuentas de salud.
Generally Accepted Accounting Principles(GAAP)is the standard framework of guidelines for financial accounting used in any given jurisdiction.
Los principios de contabilidad generalmente aceptados(GAAP por sus siglas en inglés)son el marco estándar de directrices para la contabilidad financiera utilizada en cualquier jurisdicción dada.
A project plan should also include specific steps for monitoring andevaluating how the United Nations is implementing the standard framework for each phase of the project.
El plan del proyecto debería prever asimismo medidas concretas para observar yevaluar la forma en que las Naciones Unidas aplican el marco común en cada etapa del proyecto.
The Results Framework is a standard framework that describes comprehensively the results the organization is working to achieve.
El marco de resultados es un marco uniforme que describe en detalle los resultados que la organización se propone lograr.
In such cases, it is guaranteed that an adequacy decision of the European Commission shall be in place or a standard framework agreement, such as Privacy Shield.
En tal caso, se garantiza en todo momento la existencia de una decisión de adecuación de la Comisión Europea o de un acuerdo marco de estandarización, como Privacy Shield.
However, this work is outside the standard framework of work methods typically employed by special procedures mandate holders.
Sin embargo, esta labor no es parte del marco estándar de métodos de trabajo empleados habitualmente por los titulares de mandatos de procedimientos especiales.
Following the Board's recommendation, in June 2003, the Administration issued a manual for project and programme cycle management,which provides a standard framework for all project documents.
Teniendo en cuenta la recomendación de la Junta, en junio de 2003 la Administración publicó un manual para la gestión del ciclo de los proyectos yprogramas que establece un marco uniforme para todos los documentos de los proyectos.
IATI promotes the use of the IATI Standard,which is a standard framework that donors can use to publish development cooperation data accessible from the IATI registry.
La IATI promueve el uso de la Norma IATI,que es un marco estándar que los donantes pueden utilizar para publicar datos de cooperación para el desarrollo accesibles desde el registro de la IATI.
The Chairs had recommended that the treaty bodies should make the simplified reporting procedure available as of 1 January 2015,had adopted a harmonized guidance note for States parties and had endorsed a standard framework for concluding observations.
Los presidentes recomendaron a los órganos creados en virtud de tratados que el procedimiento simplificado de elaboración de informes estuviese disponible a partir del 1de enero de 2015, aprobaron una nota orientativa armonizada para los Estados partes y respaldaron un marco uniforme para la formulación de observaciones finales.
Consistency was the determining factor for the Committee's legitimacy and required that a standard framework should be used for analysing facts and following-up conclusions and recommendations.
La coherencia es el factor determinante de la legitimidad del Comité y requiere la utilización de un marco normalizado para el análisis de los hechos y el seguimiento de las conclusiones y recomendaciones.
By providing a standard framework for recording the action plan implementation phase, progress reports can act as an important tool for both monitoring progress as well as later evaluating impact.
Los informes de resultados pueden ser una herramienta importante tanto para supervisar el progreso, como para posteriormente evaluar el impacto, brindando un marco estándar para registrar la fase de implementación del plan de acción.
Institutions and entities25 interested in repatriating traditional knowledge may be able to adapt standard framework agreements, such as memorandums of understanding or cooperation to include repatriation of traditional knowledge.
Las instituciones y entidades25 interesadas en la repatriación de conocimientos tradicionales podrían adaptar acuerdos marco estándar, tales como memorandos de entendimiento o cooperación, de manera de incluir la repatriación de conocimientos tradicionales.
Developing a standard framework on the DDRR of child soldiers for inter-agency cooperation, and develop, expand the coverage and replicate DDRR programs in areas where child soldiers are identified to exist;
Elaborar un marco normalizado de DDRR de niños soldado para la cooperación interinstitucional, y desarrollar y ampliar la cobertura de estos programas y reproducirlos en las zonas en que se ha señalado la existencia de niños soldado.
It is difficult to define a standard framework for this, as the nature of sanctions and their likely impact, particularly the unintended economic consequences for third States, will vary from country to country.
Es difícil definir un marco normalizado para ello, dado que el carácter de las sanciones y sus probables repercusiones, en particular las consecuencias económicas no deseadas para terceros Estados, varían de un país a otro.
The Working Group agreed that a standard framework for dealing with various types of fisheries would make it easier for Members to provide the information necessary to evaluate new and exploratory fishery notifications.
El grupo de trabajo consideró que un marco estándar para considerar distintos tipos de pesquerías ayudaría a los miembros en el suministro de información necesaria para evaluar las notificaciones de pesquerías nuevas y exploratorias.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文