What is the translation of " CONSISTENT FRAMEWORK " in Spanish?

• marco coherente
• marco uniforme
• marco consistente

Examples of using Consistent framework in English and their translations into Spanish

A consistent framework.
Marco uniforme.

These combine national accounts and bilateral trade data on goods and services into a consistent framework.
Estos cuadros combinan los datos de las cuentas nacionales y del comercio bilateral de bienes y servicios en forma de un marco coherente.

Consistent framework for field programme operations.
Un marco coherente para las operaciones del Programa de campo.

Review its current scheme of delegations to establish a consistent framework for authorizing the write-off or disposal of assets;
Examinar su sistema actual de delegación de autoridad a fin de establecer un marco coherente para autorizar el paso a pérdidas y ganancias o la enajenación de activos;

Offer a consistent framework which reduces confusion and is easy to learn.
Ofrecer un framework consistente que reduzca la confusión y que sea fácil de aprender.

To this end, a dozen multipurpose service centres will be promoted and a consistent framework for the rational use of natural and energy resources will be developed.
Para ello, se promoverán una docena de estructuras de funciones múltiples y se elaborará un marco coherente de utilización racional de los recursos naturales y energéticos.

Develops a consistent framework for measuring land cover change 2011-2012 2011.
Se formula un marco coherente para medir el cambio en la cobertura del suelo.

The Board recommends that UNHCR review its current scheme of delegations to establish a consistent framework for authorizing the writing off or disposal of assets.
La Junta recomienda que el ACNUR examine su sistema actual de delegación de autoridad a fin de establecer un marco coherente para autorizar el paso a pérdidas y ganancias o la enajenación de activos.

Provides consistent framework APIs across supported Zendesk products.
Proporciona API invariables para el framework en todos los productos Zendesk compatibles.

This is related to the stress frequently placed in the submissions on clear guidance and consistent frameworks with implementable, prioritized recommendations.
Esto se relaciona con la insistencia que se observa en muchas comunicaciones en la necesidad de disponer de orientaciones claras y de marcos coherentes, con recomendaciones aplicables y ordenadas según su prioridad.

This thesis presents a consistent framework for decision support towards sustainable design.
Esta tesis presenta un marco consistente para el soporte a la decisión hacia alternativas sostenibles.

In order to fulfill this function, reporting needs to be of a sufficient level of detail to assess the actual interpretations being made by High Contracting Parties and must be reported in a consistent framework.
Para ello, los informes deben ser suficientemente detallados de manera que puedan evaluarse las interpretaciones de las propias Altas Partes Contratantes, y deben presentarse en un marco uniforme.

Develops a consistent framework for identifying and quantifying ecosystem carbon 2011-2012 2011.
Se formula un marco coherente para identificar y cuantificar el carbono presente en los ecosistemas.

UNCTAD has also expressed its readiness to assist PIPA in developing a consistent framework for stimulating domestic investment and attracting foreign direct investment.
La UNCTAD también ha expresado que está dispuesta a prestar ayuda a la APPI en la creación de un marco coherente destinado a estimular la inversión interna y atraer la inversión extranjera directa.

Requests that in the next MYFF, 2004-2007, UNDP align and clarify the relationship between the MDGs, the strategic goals and the practice areas with a view to establishing a consistent framework;
Pide que en el próximo marco de financiación multianual, 2004-2007, el PNUD ajuste y aclare la relación entre los objetivos de desarrollo del Milenio*, los objetivos estratégicos y los ámbitos de actividad, con miras a establecer un marco coherente;

Provide a consistent framework to up-skill the family violence workforce;
Proporcionar un marco permanente para actualizar las aptitudes de los profesionales que trabajan en la esfera de la violencia en la familia;

In paragraph 43, the Board recommended that UNHCR review its current scheme for the delegation of authority in order to establish a consistent framework for authorizing the write-off or disposal of assets.
En el párrafo 43, la Junta recomendó que el ACNUR examinara su sistema actual de delegación de autoridad a fin de establecer un marco coherente para autorizar el paso a pérdidas y ganancias o la enajenación de activos.

It concluded that it was important to establish a consistent framework by reducing the number of different contracts and standardizing their description.
Llegó a la conclusión de que era importante establecer un marco uniforme, reduciendo el número de contratos diferentes y normalizando su descripción.

As demonstrated by the preparatory process, the implementation of innovative approaches for strengthening institutions and capacity-building do not necessarily require new institutional arrangements, but rather a reorientation of largely existing human, technical and financial resources within a coherent and internally consistent framework.
Tal como ha demostrado el proceso preparatorio, la aplicación de enfoques innovadores para reforzar las instituciones y la creación de capacidad no exigen necesariamente nuevas disposiciones institucionales sino más bien una reorientación de los recursos humanos, técnicos y financieros ya existentes adecuando los a un marco consecuente e internamente coherente.

These formats provide a consistent framework for transferring key and authentication data which is independent of the key generation technique, encryption algorithm and authentication mechanism.
Proporciona un marco coherente para la transferencia de claves y datos de autenticación, que es independiente de la técnica de generación de claves, el algoritmo de cifrado y el mecanismo de autenticación.

The ICSC has addressed the issue of contractual arrangements during several of its recent sessions and has decided to establish a consistent framework for reducing the number of different contracts and standardizing their description.
La CAPI ha abordado la cuestión de los arreglos contractuales en varios de sus períodos de sesiones recientes y ha decidido establecer un marco uniforme para reducir el número de contratos diferentes y normalizar su descripción.

The ISPS Code provides a standardized, consistent framework for evaluating security risks, enabling Contracting Governments to offset changes in security threats with changes in the vulnerability of ships and port facilities.
El Código ISPS proporciona un marco coherente y normalizado para evaluar riesgos de seguridad, permitiendo a los gobiernos contratantes hacer frente a las amenazas de seguridad mediante cambios en la situación de vulnerabilidad de las naves e instalaciones portuarias.

The Secretary-General's philosophy is based on a discussion of the idea of humanitarian intervention and its legitimization through expanding the prerogatives of the Security Council to intervene in situations of violations of human rights in both war and peace, and within the context of an evolving and consistent framework.
La filosofía del Secretario General se basa sobre un debate acerca de la idea de la intervención humanitaria y su legitimación mediante la ampliación de las prerrogativas del Consejo de Seguridad para intervenir en situaciones en que se produzcan violaciones de los derechos humanos, tanto en época de guerra como de paz y dentro del contexto de un marco coherente y en evolución.

They regroup national Input-Output tables and international trade statistics into a consistent framework to describe sale and purchase of goods and services between producers and consumers from various economies and industries.
Agrupan las tablas de insumo-producto nacionales y las estadísticas del comercio internacional en un marco coherente para describir la compraventa de mercancías y servicios entre productores y consumidores de diversas economías y ramas de producción.

As part of a programme aimed at preventing family voting, the State Election Committee issued a directive to all staff that prevention of family and proxy voting was important.188 It also published a strategy against family and proxy voting with the aim of ensuring a consistent framework for all government and donor projects created to address the problem.
Como parte de un programa que tiene como objetivo la prevención del voto familiar, el Comité Electoral del Estado emitió una directiva para todo el personal priorizando la importancia de la prevención del voto familiar y el voto por procuración.188 También publicó una estrategia contra el voto familiar y el voto por procuración con el objetivo de asegurar un marco consistente para todos los proyectos gubernamentales y de donantes creados para abordar tal problema.

In its potential to provide a consistent framework for United Nations activities on the ground, the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) is a critical part of the Secretary-General's reform.
Dada sus posibilidades de pasar a ser un marco coherente para la realización de actividades de las Naciones Unidas sobre el terreno, el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo es un elemento primordial de la reforma emprendida por el Secretario General.

Ii Reporting service performance information: the objective of the project is to use a principles-based approach to develop a consistent framework for reporting service performance information of public sector programmes and services that focuses on meeting the needs of users;
Ii Información sobre el desempeño del servicio de presentación de informes: el objetivo del proyecto es utilizar un enfoque basado en principios con el fin de formular un marco coherente para la información sobre el desempeño del servicio de presentación de informes de los programas y servicios del sector público que se centre en responder a las necesidades de los usuarios;

This will provide a consistent framework for reference and for coordination of the reconstruction, rehabilitation and development activities to be carried out by all the economic actors the State, public sector, private sector, non-governmental organizations, civil society and donors.
Ello permitirá disponer de un marco de coherencia, de referencia y de coordinación para las actividades de reconstrucción, rehabilitación y desarrollo que deben llevar a cabo todos los actores económicos Estado, sector público, sector privado, organizaciones no gubernamentales, sociedad civil y donantes.

Professional education and training needs an institutional base that:(a) offers short-cycle professional programmes in a tier of institutions separate from universities;(b) makes use where relevant of the successful model of universities of applied science;(c) consolidates training providers into institutions of adequate size; and(d) provides a consistent framework of public funding for professional education and training, avoiding distortions, and backed by quality assurance.
La educación y formación profesional necesita una plataforma institucional que:( a) ofrezca programas profesionales de corta duración en una serie de instituciones separadas de las universidades convencionales;( b) utilice, cuando sea pertinente, el modelo de las universidades de ciencias aplicadas;( c) consolide a los proveedores de formación en instituciones adecuadamente dimensionadas;( d) ofrezca un marco consistente de financiación pública para la educación y la formación 6- RESUMEN Y RECOMENDACIONES POLÍTICAS.

Redesign the current diversity of planning and management instruments to create a consistent framework for integrated resource management that allows for investments and operations for local sustainable development with an efficient use of financial, human and natural resources.
Reestructurar los instrumentos de planificación y gestión utilizados para crear un marco coherente para la gestión integrada de los recursos que facilite las inversiones y las actividades de promoción del desarrollo local sostenible por medio del aprovechamiento eficiente de los recursos financieros, humanos y naturales.