What is the translation of " STUDY COMPARING " in Spanish?

• estudio que compara
• estudio comparativo
• estudio que comparó

Examples of using Study comparing in English and their translations into Spanish

Like this study comparing liquid to solid breakfasts;
Al igual que este estudio comparando desayunos líquidos con sólidos.

Enough people have made similar arguments over the years that researchers at The Berkman Center for Internet& Society in the United States recently completed a study comparing 30 attempts to write"digital constitutions.
Ya hay bastante gente que ha hecho propuestas semejantes durante los últimos años, de manera que los investigadores del Berkman Center for the Internet& Society de Estados Unidos acaban de terminar un estudio que compara 30 intentos de redactar una"constitución digital.

Where's the study comparing vaccinated children with non-vaccinated children?
¿Dónde está el estudio comparando a niños vacunados con niños no-vacunados?

To strengthen comparability of qualifications, Cedefop will publish, in 2018, a study comparing methods countries use to assign qualifications to EQF levels 3 and 4.
Con el fin de fortalecer la comparabilidad de las cualificaciones, Cedefop publicará en 2018 un estudio comparativo de los métodos que utilizan los países para asignar las cualificaciones a los niveles 3 y 4 del MEC.

The study comparing goserelin versus progestogen did not report on adverse effects.
El estudio que comparó goserelina versus progestágeno no informó efectos adversos.

In 2000, the USAF carried out a study comparing DR to film X-ray methods.
En el 2000, la Fuerza Aérea llevó a cabo un estudio comparativo entre los métodos DR y película de rayos X.

We did a study comparing the first six months of the Rabin Government with the previous six months of the Shamir Government.
Realizamos un estudio comparativo de los seis primeros meses del Gobierno de Rabin con los seis meses anteriores del Gobierno de Shamir.

In order to measure those results, the Educational Research and Development Centre conducted a study comparing pupils' test results in four subjects: life skills, science, mathematics and Arabic, in 2002 and 2005.
Con objeto de evaluarlos, el Centro de Investigaciones y Desarrollo Pedagógico realizó en 2002 y 2005 un estudio comparativo de los resultados obtenidos por los alumnos en las pruebas de rendimiento escolar relativas a cuatro materias habilidades para la vida, ciencias, matemáticas y lengua árabe.

A study comparing figures for 1992 and 2005 shows a decline in hospitalizations associated with abortion in all age ranges.
Un estudio que compara las cifras de 1992 y de 2005 señala una disminución de este tipo de hospitalizaciones en todas las franjas de edad.

To assist in the discussion of whether to allow mining of sea floor polymetallic nodules, NORI is conducting a study comparing the environmental and social effects of mining polymetallic nodules and the current alternative of degradation and stripping of rainforests under land-based mining of nickel laterites.
Para contribuir al debate sobre la conveniencia de permitir la extracción de nódulos polimetálicos del fondo marino, NORI está llevando a cabo un estudio comparativo de los efectos ambientales y sociales de la minería de nódulos polimetálicos y la alternativa actual de degradación y esquilmación de las pluviselvas en el marco de la minería terrestre de lateritas niquelíferas.

One study comparing the effects of oxandrolone to other agents including as methyltestosterone, norethandrolone, fluoxymesterone and methAndriol clearly supports this notion.
Un estudio que comparaba los efectos de la Oxandrolona a otros agentes como quimioprevención, norethandrolone, fluoximesterona y methAndriol claramente apoya esta noción.

MSCs are potentially useful for nerve regeneration strategies because: their use is not an ethical concern no immunosuppression is needed they are an abundant and accessible resource they tolerate genetic manipulations Keilhoff et al.(2006) performed a study comparing the nerve regeneration capacity of non-differentiated and transdifferentiated MSCs to Schwann cells in devitalized muscle grafts bridging a 2-cm gap in the rat sciatic nerve.
Son potencialmente usadas para estrategias en la regeneración nerviosa porque: su uso no es una preocupación ética no se necesita inmunosupresión son un recurso abundante y de fácil acceso soportan la manipulación genética Keilhoff et a el.( 2006) desarrollaron un estudio comparando la capacidad de regeneración de nerviosos de células no diferenciadas y MSCs transdiferenciadas a células de Schwann en injertos musculares desvitalizados cerrando una brecha de 2 cm en el nervio ciático de ratas.

We identified one study comparing natural progression with an active intervention.
No hubo estudios que compararan la progresión natural con una intervención activa.

In a study comparing human children and young chimpanzees, it was shown that, when given a demonstration on how to retrieve a reward from a box, chimps copy relevant behaviour, while ignoring irrelevant behaviour, to solve the task.
En un estudio que comparó niños humanos y chimpancés jóvenes, se demostró que, cuando se les da una demostración sobre cómo recuperar una recompensa de una caja, los chimpancés copian el comportamiento relevante, mientras ignoran el comportamiento irrelevante, para resolver la tarea.

The Working Group discussed the results of a study comparing GLMs fitted to winter CPUEs and to data from the entire fishing season WG-FSA-98/35.
El grupo de trabajo examinó los resultados de un estudio que compara los GLM ajustados a los CPUE de invierno y a datos de la temporada de pesca completa WG-FSA-98/35.

A study comparing the Temperament and Character Inventory with the Five Factor model found that Openness to experience had a substantial positive correlation with self-transcendence(a"spiritual" trait) and to a lesser extent novelty seeking conceptually similar to sensation seeking.
Un estudio que compara el Inventario de Carácter y Temperamento con el Modelo de los Cinco Factores descubrió quela Apertura a la experiencia posee una correlación positiva sustancial con la Auto-trascendencia( un rasgo" espiritual") y, en un menor grado, con la Búsqueda de la novedad( conceptualmente similar a la Búsqueda de sensaciones).

The Working Group discussed the results of a study comparing longline fishery data submitted to CCAMLR, and those acquired by the UK WG-FSA-97/37.
El grupo de trabajo analizó los resultados de un estudio que comparó los datos de la pesquería de palangre presentados a la CCRVMA y aquellos adquiridos por el Reino Unido WG-FSA-97/37.

A large new study comparing two treatments for anorexia nervosa offers a hopeful message to parents of teens affected by the eating disorder.
Un gran estudio que compara dos tratamientos para la anorexia nervosa ofrece un mensaje de esperanza a los padres de adolescentes afectados por este trastorno de la alimentación.

A- Some time ago we carried out a study comparing the introduction of these techniques in the electricity generation mix, versus advanced nuclear energy.
R- Hace tiempo hicimos un estudio comparando la introducción de estas técnicas en el mix de generación eléctrica, frente a la energía nuclear avanzada.

One study comparing various home-prepared samples came to the result that regular instant coffee(not decaffeinated) has a median caffeine content of 66 mg per cup(range 29-117 mg per cup), with a median cup size of 225 ml(range 170-285 ml) and a caffeine concentration of 328 µg/ml range 102-559 µg/ml.
Un estudio que comparaba diferentes muestras preparadas en casa llegó al resultado de que el café instantáneo regular(no descafeinado) tiene un contenido de cafeína mediana de 66 mg por taza(rango de 29 a 117 mg por taza), con un tamaño de la taza mediana de 225 ml(rango 170-285 ml) y una concentración de cafeína de 328 µg/ml rango de 102 a 559 µg/ml.

The first original article on this subject, this study comparing melanomas in dogs and humans underlines the value of comparative oncology for both human and veterinary medicine.
Este estudio comparativo entre los melanomas del perro y de los humanos es el primer artículo original sobre este tema, y muestra el interés de la oncología comparativa para el beneficio mutuo entre Medicina Veterinaria y Humana.

A large new study comparing two treatments for anorexia nervosa offers a hopeful message to parents of teens affected by the eating disorder: Families can work with therapists to help their children recover.
Un gran estudio que comparó dos tratamientos para la anorexia nervosa ofrece un mensaje de esperanza a los padres de adolescentes afectados por el trastorno alimenticio: las familias pueden trabajar con su terapeuta para ayudarle a sus hijos a recuperarse.

The Mexican National Commission on Human Rights undertook a study comparing federal and State standards containing provisions related to women and children with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Convention on the Rights of the Child.
En México, la Comisión Nacional de Derechos Humanos hizo un estudio para comparar las normas federales y estatales que incluían disposiciones relativas a las mujeres y a los niños con la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y la Convención sobre los Derechos del Niño.

In a study comparing the effects of grapefruit consumption versus consuming a placebo, researchers found that those participants who consumed grapefruit or grapefruit juice lost about three lbs.
En un estudio comparando los efectos del consumo de toronjas versus el consumo de placebo, investigadores consiguieron que aquellos participantes que consumieron toronjas o jugo de toronjas perdieron casi tres libras más que el grupo de placebo en un período de tres meses.

AFJT conducted a study comparing the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women with domestic laws in 2000, with the support of UNICEF, and studies on the situation of children in conflict with the law in 2003.
En 2000, la Asociación de Mujeres Juristas del Chad efectuó un estudio comparativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y las leyes nacionales, con el apoyo del UNICEF, y en 2003 llevó a cabo estudios sobre la situación de los niños en conflicto con la ley.

He asked whether there had been a study comparing the current situation with that under the previous regime. What areas were covered by the Protection of Children Act? Were there any inconsistencies between Hungarian legislation and the Convention? Had steps been taken to combat discrimination against Rom children?
También pregunta si se ha hecho un estudio comparativo de la situación bajo el régimen anterior y de la situación actual.¿Cuál es el contenido de la Ley de protección del niño?¿Existen contradicciones entre la legislación húngara y la Convención?¿Se han tomado medidas de lucha contra la discriminación de los niños roma?

The study compared arthroscopy with exercise in 56 patients with PFPS.
El estudio comparó la artroscopia con el ejercicio en 56 pacientes con PFPS.

Another study compared Meriva curcumin against two pain relievers- acetaminophen and nimesulide.
Otro estudio comparó la curcumina Meriva con dos analgésicos, el acetaminofeno y la nimesulida.

Studies comparing the MSC to other seafood labelling programs.
Estudios que comparan MSC con otros programas de productos del mar.