What is the translation of " SUCH EXPERIMENTS " in Spanish?

• tales experimentos

Examples of using Such experiments in English and their translations into Spanish

And there have been several such experiments.
Y se han realizado varios experimentos así.

Such experiments, they alarmed the whole area.
Estos experimentos alarmaron a toda la zona.

Vilagora, who was subjected to such experiments, stated:-.
Vilagora, que fue sometido a esos experimentos, declaró.

Have such experiments been carried out on people?
¿Se hizo ese tipo de experimentos con seres humanos?

I will no longer tolerate any such experiments at this institute!
No toleraré por más tiempo ningún experimento semejante en este Instituto!

Such experiments can be run in closed ampoules.
Dichos experimentos pueden realizarse en ampollas cerradas.

There's nothing in such experiments that's unique to the Earth.
En estos experimentos no hay nada que sea peculiar de la Tierra.

Such experiments in attentiveness will not be undertaken in vain.
Estos experimentos de la atención no son en vano.

But, madam, I have read such experiments are made in Paris and New York.
Pero, señora, he leído que esos experimentos se realizan en París y Nueva York.

Such experiments are already underway, and they are successful.
Estos experimentos ya se están realizando y hay éxitos.

A civilization based on love and peace must oppose such experiments.
Una civilización basada en el amor y la paz ha debido oponerse a esos experimentos.

Seven such experiments or new policies are described.
Se describen siete de estos experimentos o nuevas políticas.

There were cases of forced penis amputation caused by such experiments.
Ha habido casos de la amputación forzada del pene causada por tales experimentos.

Such experiments were already being conducted in Babylon and Egypt;
Dichos experimentos ya fueron conducidos en Babilonia y en Egipto;

However, beginners should not be advised against such experiments!
Sin embargo, los principiantes no deben ser aconsejados en contra de tales experimentos!

Such experiments would be conducted to achieve the following assessments.
Esos experimentos tendrían por objeto realizar las evaluaciones siguientes.

British scientists want to know if such experiments are acceptable,”[ii].
Los científicos británicos quieren saber si tales experimentos son aceptables,"[ii].

The result of such experiments became the material of the"new generation".
El resultado de tales experimentos se convirtió en el material de la"nueva generación".

The Working Group recommended that such experiments be strongly encouraged.
El grupo de trabajo recomendó encarecidamente la realización de tales experimentos.

After such experiments, my Spirit can make this mummy return into its sarcophagus.
Después de tales experimentos mi espíritu puede hacer regresar la momia a su sarcófago.

It was therefore essential that such experiments should be evaluated independently.
En consecuencia, es indispensable que la evaluación de esos experimentos se haya en forma independiente.

Due to such experiments, the world receives many delicious dishes and delicacies.
Gracias a estos experimentos, el mundo recibe cada vez más platos refinados nuevos y exquisiteces.

But it is better to conduct such experiments in the rooms of grown-up children.
Pero es mejor realizar tales experimentos en las habitaciones de los niños adultos.

Such experiments have important implication for fundamental questions in particle physics and cosmology.".
Tales experimentos tienen implicación importante para las preguntas fundamentales en física de partículas y cosmología.”.

It is possible to test more than one, but such experiments and their statistical analysis tend to be cumbersome and difficult.
Es posible probar más de una, pero tales experimentos y sus análisis estadísticos tienden a ser engorrosos y difíciles.

Such experiments may yield some knowledge about biochemical reactions in the milieu in which substances(charcoal, iron) are introduced.
Tales experimentos pueden arrojar algún conocimiento acerca de las reacciones bioquímicas en el medio en el que las sustancias(como el carbón o el hierro) son introducidas.

Arguments in favour of the utility of such experiments are far from being convincing while at the same time they have the potential of providing significant military information.
Los argumentos a favor de la utilidad de tales experimentos distan mucho de ser convincentes, y al mismo tiempo es posible que proporcionen una información militar considerable.

Such experiments are generally more difficult than the fixation index tests of criterion 2, and may be impossible for very rare or endangered species.
Tales experimentos son generalmente más difíciles de llevar a cabo que las pruebas del criterio 2, y puede ser imposible en el caso de especies muy raras o en peligro de extinción.

That such experiments might be part of the program for reconstruction of mankind is an obvious superstition.
Que tales experimentos podrían ser… parte del programa para la reconstrucción de la humanidad… es una superstición obvia.

However, such experiments would never be permitted under the Constitution of Aruba, in particular the right to inviolability of the person art 1.3 of the Constitution.
Sin embargo, tales experimentos nunca serían permitidos en el marco de la Constitución de Aruba, en especial el derecho a la inviolabilidad de la persona artículo 1.3 de la Constitución.