Examples of using Such experiments in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you ready for such experiments?
Such experiments must therefore be discouraged.
Who will support such experiments?
І хто погодиться на такі експерименти.Must such experiments be avoided?
Чи все-таки краще уникати подібних експериментів?We need no more such experiments.
Тому ми не хочемо більше подібних експериментів.Such experiments will provide you with invaluable experience.
These were the first such experiments in the world.
Such experiments have not been conducted with men.
We will endeavour to carry out such experiments.
Ми будемо намагатися проведення цієї експертизи.Previously, such experiments have not been conducted.
Therefore, it is desirable to refrain from such experiments.
Тому бажано утриматися від таких експериментів.Does this mean that such experiments aren't repeatable?
Чи це означає, що такі спроби повторяться?Therefore, it is desirable to refrain from such experiments.
Так що краще відразу відмовитися від подібних експериментів.One of such experiments was worth Malinovsky life.
Один з таких дослідів коштував Малиновському життя.This page allows you to carry out such experiments in online.
Ця сторінка дозволяє проводити такі досліди прямо в онлайн.Today such experiments are considered to be meaningless.
You can imagine what the results would lead such experiments.
Можна уявити, до яких наслідків приводили подібні експерименти.For me personally, such experiments have not justified themselves.
If you remove the frog brain, fatigue in such experiments is later.
Якщо видалити у жаби головний мозок, стомлення в подібних дослідах настає пізніше.Therefore, such experiments can become a threat to their own lives.
Тому подібні експерименти можуть стати загрозою для власного життя.In March, 1987 in" Center Ejdos" such experiments have been made.
But such experiments are on a far smaller scale than commercial reality.
Але такі експерименти мають набагато менші масштаби, ніж у комерційній реальності.But with contextual advertising such experiments not only appropriate, but desirable.
А ось з контекстною рекламою такі експерименти не тільки доречні, але і бажані.Such experiments can lead to serious consequences for the health of the patient.
Такі експерименти можуть привести до серйозних наслідків для здоров'я хворого.Do not try to conduct such experiments, because it can be dangerous.
Не намагайтеся проводити такі експерименти, адже це може бути небезпечно.Such experiments we conduct in their labs and in production laboratories of sugar factories.
Такі досліди ми проводимо у своїх лабораторіях та у виробничих лабораторіях цукрових заводів.At any initial health problems, such experiments can cause unpredictable consequences.
За будь-яких вихідних проблемах зі здоров'ям подібні експерименти можуть викликати непередбачувані наслідки.Such experiments can be run at a reasonably large scale and don't require partnership with a company or extensive software development.
Такі експерименти можуть працювати досить масштабно і не вимагають партнерства з компанією або великого програмного забезпечення.Without such experiments, no one will try to test the new methodology on a human.
Без подібних експериментів ніхто не дозволить випробувати нову методику на людях.But as shown in other work, such experiments cited above only disprove a misinterpretation of the de Broglie- Bohm theory, not the theory itself.
Але, як показано в тут і тут, такі експерименти, наведені вище, тільки спростовують неправильне тлумачення теорії де Бройля- Бома, а не саму теорію.
