What is the translation of " SUCH EXPERIMENTS " in Polish?

• takie eksperymenty
• takich eksperymentów

Examples of using Such experiments in English and their translations into Polish

Such experiments are quite rare.
Takie eksperymenty występują rzadko.

The GB1i are made for such experiments!
GB1i są do takich eksperymentów stworzone!

Many such experiments were made.
Przeprowadziliśmy wiele tego typu eksperymentów.

Has Drago partaken in any such experiments?
Czy Drago brał udział w takich próbach?

Such experiments, they alarmed the whole area.
Taki eksperyment zaalarmował całą okolicę.

Where else would you dare to such experiments?
Gdzie indziej można by odważył na takie eksperymenty?

They make such experiments at Emily's examination department.
W dziale badawczym u Emilii robią takie eksperymenty.

However, it is not recommended to do such experiments.
Jednak nie zaleca się wykonywania takich eksperymentów.

The best time for such experiments is the morning.
Najlepszym czasem na takie eksperymenty jest poranek.

Such experiments understandably make many people feel uneasy.
Takie eksperymenty ze zrozumiałych względów, aby wiele osób czuje się nieswojo.

Wyspianski's text provokes such experiments because it has many meanings.
Tekst Wyspiańskiego prowokuje do takich eksperymentów, bo jest niejednoznaczny.

Such experiments(double blind)
Takie doświadczenia(podwójnie ślepej)

such as the kitchen, such experiments are a godsend.
takich jak w kuchni takie eksperymenty są godsend.

The first such experiments were carried out in the previous decade.
Pierwsze tego typu eksperymenty przeprowadzano jeszcze w poprzedniej dekadzie.

We recommend that you do not admire and limit yourself to such experiments worth$ 100.
Zalecamy, aby nie podziwiać i ograniczać się do takich eksperymentów o wartości 100 USD.

Such experiments with asthmatics are currently in progress in Nottingham.
Takie eksperymenty z udziałem astmatyków przeprowadzane są obecnie w Nottingham.

we do make such experiments, among others.
a m.in. takie eksperymenty prowadzimy.

Such experiments with asthmatics are currently in progress in Nottingham.
Takie eksperymenty z udziałem astmatykÃ3w przeprowadzane sÄ… obecnie w Nottingham.

of its anabolic effect, and therefore such experiments are not feasible.
doprowadzi jedynie do zmniejszenia jej efektu anabolicznego, a zatem takie eksperymenty są niemożliwe.

Such experiments are described in details in items E7.1 and E7.2 of the web page soul_proof.
Eksperymenty te opisane są dokładnie w punktach E7.1 i E7.2 strony soul_proof_pl.

it is better not to conduct such experiments without a doctor's control,
używać sodydo utraty wagi, ale lepiej nie przeprowadzać takich eksperymentów bez kontroli lekarza,

Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells.
Przez wiele podobnych eksperymentów, byliśmy w stanie zawęzić tożsamość Krytyka do zaledwie 12 komórek.

often such experiments can lead to adverse effects.
często takie eksperymenty mogą prowadzić do działań niepożądanych.

In such experiments it was discovered that some alpha rays bounced back from metal instead of cutting it through.
W takich eksperymentów odkryto, że niektóre promienie alfa wróci z metalu, a nie cięcia go przez.

not without reason asserting that such experiments are too dangerous for life.
nie bez powodu twierdząc, że takie eksperymenty są zbyt niebezpieczne dla życia.

Such experiments will not only create an exclusive look of the kitchen, but also zoned space, which is also important.
Takie eksperymenty nie tylko stworzyć ekskluzywny wygląd kuchni, ale również strefowego przestrzeni, co jest również ważne.

If one is not accustomed to such experiments, you might have to take a little run-EP to listen to one or two times more.
Jeśli ktoś nie jest przyzwyczajony do takich eksperymentów, Może trzeba wziąć trochę zaniedbany-EP słuchać jeden lub dwa razy więcej.

In such experiments the clocks may be synchronized in any convenient way,
W tego rodzaju eksperymentach synchronizacja rozdzielonych przestrzennie zegarów nie jest potrzebna,

In virtual reality, we can repeat such experiments repeatedly until we get the optimal shape of the net"- described Gołębiowski.
W wirtualnej rzeczywistości możemy takie eksperymenty powtarzać wielokrotnie, aż otrzymamy optymalny kształt sieci"- opisuje Gołębiowski.

Therefore, such experiments are sometimes called"clock anisotropy experiments",
Tego rodzaju eksperymenty są niekiedy nazywane testami anizotropii zegara,

How to use "such experiments" in an English sentence

Such experiments following cases miss betsy.

Such experiments are still relatively costly.

Such experiments are difficult but not impossible.

There are more such experiments coming up!

But more such experiments are called for.

Such experiments are important in economic psychology.

Such experiments have been done occasionally (e.g.

Such experiments are known as ‘correspondence tests’.

The results of such experiments are striking.

No such experiments have ever been published.

How to use "takie eksperymenty, takich eksperymentów" in a Polish sentence

Cały sezon graliśmy razem, ale takie eksperymenty to zawsze ryzyko.

Być może wystarczy takich eksperymentów już?

Zapraszamy do urn Takie eksperymenty robi się tylko po to, żeby socjolodzy mogli czuć się potrzebni.

Tę kartkę robiłam na szybko, ale te papiery aż proszą się o mgiełki i inne media ;) Mam nadzieję niedługo pokazać i takie eksperymenty.

Co do tej roślinki jestem sceptykiem, ale z ciekawością śledzę takie eksperymenty.

To właśnie z takich eksperymentów, prób oraz błędów, powstały formuły na najsmaczniejsze dania na globie.

Prezydent USA Bill Clinton zażądał rozpatrzenia etycznych aspektów takich eksperymentów i zapowiedział zakaz klonowania człowieka.

takie eksperymenty koncza sie tragicznie jesli nie macie mocnych i grubych wlosow.

Według mnie takie eksperymenty lokują się poza estetyką Led Zeppelin.

Odsłony: 34886 Racja i także odradzam takie eksperymenty, bo wiem że to może dodatkowo uszkodzić włosy.