What is the translation of " SUPPORT IN THE IMPLEMENTATION " in Spanish?

• apoyo en la implementación
• apoyo a la aplicación
• soporte en la implementación
• el apoyo que prestan a la ejecución
• acompañamiento en la puesta
• apoyo en la implantación

Examples of using Support in the implementation in English and their translations into Spanish

Support in the implementation of service processes.
Soporte en la implementación de procesos de servicios.

Contact Cooperation and support in the implementation of programs of their own.
Contactar Cooperación y apoyo en la implementación de programas propios.

Support in the implementation of external tools(QlikView).
Apoyo en la implementación de herramientas ajenas(QlikView).

AWG, responsible for providing advice and support in the implementation of the process.
GTA, responsable de proporcionar consejo y apoyo durante la implementaci n del proceso.

Support in the implementation of the EFQM quality model.
Apoyo en la implantación del modelo de calidad EFQM.

Tutoring of companies in business transformation processes(support in the implementation of solutions).
Tutorización de empresas en procesos de transformación empresarial(acompañamiento en la implantación de soluciones).

Support in the implementation of companies in the country.
Apoyo en la implementación de empresas en el país.

Recognizes the urgent need to provide further support in the implementation of the Convention and its Kyoto Protocol;
Reconoce la necesidad urgente de prestar más asistencia para la aplicación de la Convención y el Protocolo de Kyoto;

Support in the implementation of the franchise.
Acompañamiento en la puesta en marcha de la franquicia.

She wished to thank the United Nations system and development partners for their support in the implementation of that strategy.
La oradora agradece al sistema de las Naciones Unidas y a sus asociados para el desarrollo el apoyo que han prestado en la aplicación de esa estrategia.

Support in the implementation of any organizational measures necessary.
Apoyo en la implantación de las medidas organizativas necesarias.

The steadily growing women's nongovernmental organizations provide considerable support in the implementation of the policy for improving the reproductive health of women.
Las organizaciones no gubernamentales de mujeres, cuyo número aumenta constantemente, prestan un importante apoyo en la aplicación de la política destinada a mejorar la salud reproductiva de la mujer.

Support in the implementation and selection of information technology solutions.
Apoyo en la implementación y selección de soluciones de informática.

In this regard, we request the international community to support such endeavours by providing the necessary financial resources, including support in the implementation of the outcome of these meetings.
A este respecto, pedimos a la comunidad internacional que respalde dichos esfuerzos proporcionando los recursos financieros necesarios, incluido el apoyo para aplicar los resultados de estas reuniones.

Support in the implementation of new tools, processes, and procedures.
Asistencia en la implementación de nuevas herramientas, procesos y procedimientos.

It is in this context that the Ministry of Small and Medium Enterprises and Handicrafts(MPMEA) signed a framework agreement with IDEA to obtain support in the implementation of Results Based Management at the MPMEA.
Es en este contexto que el Ministerio de la Pequeña y Mediana Empresa y Artesanías(MPMEA por sus siglas en francés) firmó un marco de acuerdo con IDEA para recibir apoyo en la implementación de la Gestión para Resultados(GpR) en el MPMEA.

Support in the implementation of a Fundraising Program for your students.
Soporte en la implementación del programa de Recaudación de Fondos para sus estudiantes.

The report stresses the need for the United Nations entities to develop an evaluation framework assessing the impact of their support in the implementation of the African Union/NEPAD programme.
El informe subraya la necesidad de que los organismos de las Naciones Unidas desarrollen un marco de evaluación que permita valorar el efecto del apoyo que prestan a la ejecución del programa de la NEPAD y la Unión Africana.

Support in the implementation and the model through continuous technical advice.
Apoyo en la implementación y soporte del modelo mediante asesoramiento técnico continuado.

Increase coordination and support in the implementation of national diabetes policies and plans.
Aumentar la coordinación y el apoyo en la implementación de políticas y planes nacionales para combatir la diabetes.

Support in the implementation of requirements and functional analysis projects.
Apoyar la implementación de los requisitos y el análisis funcional de los proyectos;

Urged Member States to render their valuable support in the implementation of the initiative on"Enabling Developing Countries to Participate in International Trade";
Instó a los Estados Miembros a prestar su valioso apoyo a la aplicación de la iniciativa denominada"Fortalecimiento de la capacidad de oferta de los países en desarrollo para que puedan participar en el comercio internacional";

Support in the implementation and appropriation of health risk intervention strategies.
Acompañamiento en la implementación y apropiación de las estrategias de intervención del riesgo en salud.

Indonesia reaffirms its support in the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy and its four pillars in a comprehensive and balanced manner.
Indonesia reafirma su apoyo a la aplicación de la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo y sus cuatro pilares de manera integral y equilibrada.

Support in the implementation, communication and dissemination of transportation in the city of Álava.
Apoyo a la implantación, comunicación y difusión del Plan Director de Movilidad Interurbana de Álava.

Support in the implementation of rehabilitation programmes in the wake of natural disasters and humanitarian crises.
La prestación de apoyo para la ejecución de programas de rehabilitación como consecuencia de desastres naturales y crisis humanitarias.

Support in the implementation of the(mock) in layers for similar implementation and the development of tests.
Apoyo en la implementación de las capas alterativas(mock) para similar la ejecución y el desarrollo de pruebas.

Support in the implementation of human rights recommendations has emanated from the Universal Periodic Review and other mechanisms.
El apoyo para la aplicación de las recomendaciones sobre los derechos humanos ha dimanado del examen periódico universal y otros mecanismos.

Support in the implementation, monitoring milestones plan, advice on packaging, PLVs, marketing, supporting the implementation of the product on the shelf.
Acompañamiento en la ejecución, seguimiento del plan de hitos, asesoría en packaging, PVLs, marketing, acompañamiento en la implantación del producto en la balda.

My Office provided support in the implementation of General Assembly resolution 65/182, by which the Assembly called for consideration of the feasibility of further instruments and measures to address the particular human rights challenges faced by older people.
Mi Oficina prestó apoyo a la aplicación de la resolución 65/182 de la Asamblea General, mediante la cual la Asamblea pidió que se considerase la viabilidad de nuevos instrumentos y medidas para hacer frente a los problemas específicos de las personas mayores en materia de derechos humanos.

How to use "support in the implementation" in an English sentence

EPPA also support in the implementation thereof.

support in the implementation of accounting computer systems.

Support in the implementation of the action plan.

Support in the implementation of new ERP system.

Provide support in the implementation of approved projects.

Support in the implementation and sustain for PPAPs.

Support in the implementation of digital marketing promotional campaigns.

Provide support in the implementation of several ongoing projects.

Begg for their support in the implementation of their test.

Support in the implementation of new technology and the optimised processes.

How to use "apoyo a la aplicación, apoyo en la implementación" in a Spanish sentence

– «Por única vez», dijo el senador Alberto Weretilneck al expresar su apoyo a la aplicación de un impuesto a las grandes fortunas.

Identificación, transferencia y apoyo en la implementación de técnicas y tecnologías de fabricación emergentes.

- Apoyo en la implementación protocolos de bioseguridad y distribución de los kits de bioseguridad.

Arginina lisina es un enorme apoyo en la implementación de los objetivos individuales.

Nuestros servicios incluyen consultoría, capacitación, apoyo en la implementación y evaluaciones de procesos de software.

El PSOE y Ciudadanos se han pronunciado abiertamente en apoyo a la aplicación del 155 por parte de Rajoy.

Los participantes, sin embargo, no llegaron a un acuerdo final sobre el texto de apoyo a la aplicación de "mecanismos financieros innovadores".

Capacitación y entrenamiento: Brindamos apoyo en la implementación y entrenamiento a personal.

Apoyo a la aplicación de las pruebas SABER - 2012.

La OIAgua también participó o dirigió muchos proyectos de apoyo a la aplicación de la legislación europea sobre el agua o a su evolución.