What is the translation of " TIME DEVOTED " in Spanish?

• tiempo dedicado
• tiempo destinado
• vez dedicado
• horas dedicadas

Examples of using Time devoted in English and their translations into Spanish

OPTIMIZATION of the time devoted to the sale.
OPTIMIZACIÓN del tiempo para dedicarlo a la compraventa.

Less time devoted to testing, more time devoted to teaching and learning.
Menos tiempo dedicado a pruebas, más tiempo dedicado al aprendizaje.

This is my second"Bal", this time devoted to cinema.
Este es mi segundo"Bal", esta vez dedicado al cine.

There's even time devoted to using technology to recruit and educate!
¡Incluso se dedicará tiempo para emplear la tecnología diseñada para reclutar y educar!

Version of the past month article, but this time devoted to Exo.
Versión del artículo del mes pasado, pero esta vez dedicado a Exo.

Both had spent some time devoted to social issues in Colombia.
Ambas llevaban algún tiempo dedicadas a temas de carácter social en Colombia.

In the evenings, do the same thing during your time devoted to homework.
En las noches, haz lo mismo durante el tiempo dedicado a las tareas.

The time devoted to any one country might then be reduced from nine hours to six hours.
El tiempo que se dedica a cada país podría entonces reducirse de nueve a seis horas.

The LAB has also highlighted the time devoted to each social network.
La IAB también ha resaltado el tiempo que se dedica a cada red social.

Time devoted to individual reflection and discussion among students.
El tiempo dedicado a la reflexión individual y la discusión entre los estudiantes.

Deliver the final test time devoted to the activity.
Entregará la prueba al finalizar el horario dedicado a la actividad.

Apart from the time devoted to these activities, they must be allowed to spend sufficient time in the open air.
Fuera de las horas dedicadas a estas actividades, deben estar autorizados a permanecer bastante tiempo al aire libre.

The design of exercises and line manager time devoted to this; arrangements for facilities;
El diseño de ejercicios y gerente de la línea de tiempo dedicados a este;

In the final analysis, the full cooperation of the parties concerned is the best way to reduce the time devoted to each case.
Al final, la plena cooperación de las partes es la forma de reducir el tiempo que se le dedica a cada causa.

With approximately 50% of time devoted to English and 50% to Spanish.
Con aproximadamente el 50% del tiempo dedicado a Inglés y el 50% al español.

Percentage of persons engaging in recreational activities during the day, and average time devoted to such activities.
Porcentaje de personas que realizan la actividad en el transcurso del día y promedio de tiempo dedicado diario a la actividad por dichas personas.

In Commission deliberations, the time devoted to panel discussions should be reduced.
En las deliberaciones de las comisiones, se debería reducir el tiempo asignado a los debates de los grupos;

But the time devoted to defending democracy has not prevented us from working to achieve the goals of development, law and order, security and stability.
Sin embargo, el tiempo invertido en la defensa de la democracia no nos impidió trabajar en pro de alcanzar metas de desarrollo, orden, seguridad y estabilidad.

Some think that it reduces the time devoted to work and other revenue reducing overtime.
Los unos piensan que se reduce el tiempo de dedicación al trabajo y los otros que se reducen los ingresos por horas extras.

Mr. Astraldi(Italy) said that not all the questions relating to reservations to treaties fully deserved the time devoted to them by the Commission.
El Sr. Astraldi(Italia) dice que no todas las cuestiones relativas a las reservas a los tratados merecen verdaderamente el tiempo que se les dedica en la CDI.

These include the reduction of time devoted to the first third(Lowood School) and the final third(St. John) of the novel.
Las desviaciones menores están en la reducción de tiempo consagrada a la etapa en el colegio Lowood y el tercio final(referente a St. John) de la novela.

That meant that consideration could be given to increasing the time devoted to certain items in the light of past practices.
Esto significa que se considerará la posibilidad de aumentar el tiempo que se destina a ciertos temas, a la luz de la experiencia pasada.

Measurement of time devoted to“unpaid work” Another way to measure and visualize unpaid work is through time use studies.
La medición del tiempo dedicado al“trabajo no remunerado” Otra forma de medir y visualizar el trabajo no remunerado es a través del estudio del uso del tiempo..

In 1885 he became director of the Théâtre Français, and from that time devoted his time chiefly to its administration until his death.
En 1885 fue nombrado director del Théâtre Français, y desde ese momento se dedicó principalmente a la administración del teatro hasta su muerte.

The amount of time devoted to discussing specific questions could be changed, if necessary, on the basis of a consensus decision taken by the Commission.
La cantidad de tiempo que se dedica a debatir cuestiones concretas podría cambiarse, en caso necesario, sobre la base de una decisión consensuada de la Comisión.

For(D), country-specifi c market earnings were used as proxy for the value of time devoted by parents to care for children with microcephaly.
Para(D), se utilizaron los ingresos de mercado de cada país para determinar el valor del tiempo dedicado por los padres al cuidado de los hijos con microcefalia.

Time devoted by CMS staff to deal with ASCOBANS matters has turned out to be significantly higher than estimated by ASCOBANS MOP5.
El tiempo consagrado por el personal de la CMS a ocuparse de asuntos de ASCOBANS ha resultado notablemente mayor de lo previsto por la MOP 5 de ASCOBANS.

For the young volunteers of Soa, time devoted to the children of the Little Dan and Sarah Foundation is a social investment, as one of the group members has underlined.
Para los jóvenes voluntarios de Soa, el tiempo dedicado a los niños de la Fundación"Petit Dan et Sarah" es en primer lugar una inversión social.

Time devoted to continuing education is rather limited: for half of the participating men and women, it did not exceed one hour per week 32 hours per year.
El tiempo dedicado a la formación permanente era relativamente limitado: para la mitad de los participantes de ambos sexos no excedía de una hora por semana 32 horas por año.

Those costs included time devoted by permanent staff to drafting, translating and text-processing, and reproduction supplies.
Estos costos incluyen el tiempo dedicado por el personal permanente a la redacción, la traducción y el procesamiento de los textos, así como los suministros de reproducción.

How to use "time devoted" in an English sentence

Time devoted to blogwork takes away from time devoted to other writing.

Set time devoted for the kids.

There’s always time devoted to outside time.

Including the time devoted and product quality.

Everyone wants more time devoted to languages.

Time devoted to education dipped last year.

Reduce the time devoted to watching television.

Private sessions are time devoted to you.

All the time devoted to the details!

Total time devoted to travel, including time.

How to use "tiempo destinado, tiempo dedicado, vez dedicado" in a Spanish sentence

• Tiempo destinado al proceso de prospección por cliente.

Tendrá un tiempo dedicado específicamente para ella.

Esta vez dedicado íntegramente a obras escritas Astor Piazzola.

¿Se considera preocupante el tiempo destinado a la televisión?

Esta vez dedicado al síndrome Insulino Resistencia y oncogenicidad.

Registro del tiempo dedicado en cada actuación.

Estar sin dormir el tiempo destinado al sueño.

Este proceso disminuye el tiempo destinado a la consulta.

El tiempo destinado fue muy poco para la investigacin.

Esta vez dedicado al Comodoro Augusto Lasserre.