What is the translation of " UNSOLVED PROBLEM " in Spanish?

• problema no resuelto

Examples of using Unsolved problem in English and their translations into Spanish

Unsolved problem at the time.
Un problema sin resolver en aquel tiempo.

There was still an unsolved problem.
Aun así, había un problema sin resolver.

Unsolved problem in physics: What is dark matter?
Problemas no resueltos de la física:¿Qué es la materia oscura?

But it's still an unsolved problem.
Pero sigue siendo un problema sin resolver.

An unsolved problem: how to tackle early school leaving?
Un problema no resuelto:¿cómo abordar el abandono escolar prematuro?

And there is still a unsolved problem.
Aun así, había un problema sin resolver.

Category: Unsolved problems in computer science- Wikipedia.
Categoría: Problemas no resueltos- Wikipedia, la enciclopedia libre.

We target to have zero unsolved problem.
Apuntamos para tener problema sin resolver cero.

Lists of unsolved problems- Wikipedia, the free encyclopedia.
Problemas no resueltos de la economía- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Mysteries are a secret or an unsolved problem.
Los misterios son un secreto o un problema sin resolver.

An unsolved problem: how to tackle early school leaving? 8 Jun.
Un problema no resuelto:¿cómo abordar el abandono escolar prematuro? 8 Jun.

If it is, it's worse than blackout. The unsolved problem.
Peor que desmayarse, ese problema no resuelto.

The second unsolved problem of digital art is the durability of the oeuvre.
El segundo problema no resuelto del arte digital es la durabilidad de la obra.

It sounds simple, but it has been an unsolved problem.".
Suena sencillo, pero ha sido un problema sin resolver".

No unsolved problem and no abuse can justify recourse to brutal violence.
Ningún problema sin solución ni ningún abuso justifica el recurso a la violencia brutal.

Don't worry, this doesn't have to be an unsolved problem.
No te preocupes, esto no tiene por qué ser un problema sin solución.

He also conjured up a famous unsolved problem thought to have no answers other than the three he provided.
Él también descubrió un famoso problema no resuelto que, se piensa, no tiene más soluciones que las tres que él mismo ofreció.

The timely issuance of documents remained an unsolved problem.
La distribución oportuna de la documentación sigue siendo un problema pendiente.

An unsolved problem for both the East and the West remained the continually high numbers moving from the GDR to the FRG, which created an ever-destabilizing effect in the GDR while also placing an ever-larger burden on the FRG to handle and integrate such large numbers.
Un problema no resuelto tanto para Oriente como para Occidente siguió siendo el gran número de desplazamientos de la RDA a la RFA, lo que creó un efecto desestabilizador en la RDA y al mismo tiempo impuso una carga cada vez mayor a la RFA para manejar e integrar los números.

The American society has suffered the strain of an unsolved problem.
La sociedad estadounidense ha sufrido las consecuencias de un problema no resuelto.

All of the complexity is in this unsolved problem, Goldbach's Conjecture.
Toda la complejidad está en este problema sin solución, la conjetura de Goldbach.

One of his highlights not mentioned above is his(1994) bifurcated solution to the fractions found in stretched exponential relaxation, the oldest(~ 140 years) unsolved problem in science.
Uno de sus puntos destacados no mencionados antes es su(1994) solución a las fracciones encontradas en relajación exponencial extendidas, un antiguo(~ 140 años) problema sin resolveren ciencia.

The main article for this category is Unsolved problems in astronomy. Subcategories.
El artículo principal de esta categoría es: Problema no resuelto. Subcategorías.

This may sound like a silly question, but if you allow yourself to think about it, you will realize that you have no logical reason to believe in the existence of other minds, which is why it is an unsolved problem in philosophy- the Problem of Other Minds.
Esto puede sonar como una pregunta tonta, pero si te permites pensar en ello, se dará cuenta de que usted no tiene ninguna razón lógica para creer en la existencia de otras mentes, que es por eso que es un problema no resuelto en la filosofía- el problema de las otras mentes.

Until the mid-1750s, accurate navigation at sea out of sight of land was an unsolved problem due to the difficulty in calculating longitude.
Hasta mediados de la década de 1750, la navegación precisa en mar abierto sin tierra a la vista era un problema sin resolver, debido a la dificultad de calcular la longitud.

Some people have also worked to adapt his design for handling very large books which is an unsolved problem for many other scanner rigs.
Algunas personas también trabajaron para adaptar su diseño para permitir el manejo de libros de gran tamaño, que es aún un problema no resuelto para muchas otras plataformas de digitalización.

It has been stated that this conjecture"is the most important unsolved problem in Diophantine analysis.
Se ha afirmado de ella que es el"más importante problema sin resolver en el análisis diofántico.

The validation of what nontraditional(including older) learners lacking formal requirements for university studies bring with them and the award of credit for what they achieve in a course is an unsolved problem in many European higher education systems, although there are some exceptions.
La convalidación de lo que aportan los estudiantes que acceden por vías no tradicionales, incluyendo los estudiantes mayores y a los que normalmente les faltan los requerimientos formales para los estudios universitarios, así como el reconocimiento de los puntos obtenidos por su rendimiento en los cursos sigue siendo un problema sin resolver en muchos sistemas europeos de educación superior, aunque existen algunas excepciones.

The reasons given by women include the health risks, the risks associated with the technology itself(such as the 1986 Chernobyl reactor disaster and the possibility that such facilities could be possible targets for terrorist attacks), and the unsolved problem of nuclear waste, which shifts the consequences of our present-day energy consumption on to future generations.
Los motivos aducidos por las mujeres incluyen los riesgos para la salud, los riesgos asociados a la propia tecnología(por ejemplo, el accidente del reactor de Chernobyl en 1986 y el peligro de que esas instalaciones se conviertan en blancos de ataques terroristas) y el problema no resuelto de los desechos nucleares, que obligará a las futuras generaciones a cargar con las consecuencias de nuestro consumo de energía actual.