What is the translation of " UNSOLVED PROBLEM " in Hungarian?

• megoldatlan probléma
• megoldatlan problémája
• megoldatlan problémájáról

Examples of using Unsolved problem in English and their translations into Hungarian

Unsolved Problems of Science.
A tudomány megoldatlan problémái.

Homework- unsolved problems.
Tetszetős ígéretek- megoldatlan gondok.

Unsolved problems of peace and war.
A háború és a béke megoldatlan problémái.

There may be unsolved problems ahead.
Lehetnek előttünk megoldatlan problémák.

The origin of life is an age-old and unsolved problem.
A régiós beosztás régi és megoldatlan probléma.

(more unsolved problems in mathematics).
(A matematika további megoldatlan problémái).

Not a single previously unsolved problem was solved….
Nem egy korábban megoldatlan probléma megoldódott….

Enough unsolved problems add up to a huge confusion.
Kellő mennyiségű megoldatlan probléma hatalmas zűrzavarrá áll össze.

Living with confusion or unsolved problems is difficult.
Nehéz együtt élni a zavarodottsággal vagy megoldatlan problémákkal.

Unsolved problems in mathematics have intrigued us for centuries.
Mert a matematikában léteznek évszázadok óta megoldatlan problémák.

And what is the greatest unsolved problem in Physics?
Mi a legnagyobb megoldatlan probléma a fizika többi területén?

I only have changed the words but I am left facing the same unsolved problem.
Egyedül a szavakon változtattam, de ugyanazzal a megoldatlan problémával nézek szembe.

The oldest unsolved problem in classical physics.
A klasszikus fizika megoldatlan problémái.

Consciousness is perhaps the most fundamental unsolved problem in science.
A tudatos agy alighanem a tudomány legnagyobb megoldatlan problémája.

The biggest unsolved problem in mathematics… The Riemann Hypothesis.
Nagyon jó könyv a matematika egyik legnagyobb megoldatlan problémájáról, a Riemann hipotézisről.

Others consider them subconscious desires, unsolved problems, and experiences.
Mások úgy vélik őket, tudatalatti vágyak, megoldatlan problémák és tapasztalatok megjelenési formái.

There are actually some very tricky and unsolved problems involved in the questions as to whether human welfare or well-being is to be regarded as a stock or a flow.
Jelenleg több igen bonyolult megoldatlan probléma is részét képezi annak a kérdésnek, hogy vajon az emberi jólétet és jóllétet állománynak(stock) vagy áramlásnak(flow) kell-e tekintenünk.

Uncertainty, times of living with a particular unsolved problem do not last forever.
A bizonytalanság, a megoldatlan problémákkal való együttélés periódusai nem tartanak örökké.

The myths of science and religion and shamanism all represent a polarity between the mystery of the Self and the mystery of the Other- and a mystery is not to be confused with an unsolved problem;
A tudomány, a vallás és a sámánizmus mítoszai mind polaritást jelentenek az Én és a Másik rejtélye között- és ne feledd, hogy a rejtély nem összekeverendő egy megoldatlan problémával;

The Music of the Primes: Why an unsolved problem in mathematics matters?
A prímszámok zenéje- Miért olyan fontos a matematika egyik megoldatlan problémája?

In 1900, the great mathematician David Hilbert listed the continuum hypothesis as the most important unsolved problem in mathematics.
Ban David Hilbert, a nagy matematikus a kontinuumhipotézist a matematika legfontosabb megoldatlan problémájának nevezte.

In Part I, he discusses the most famous unsolved problem in mathematics, the Riemann Hypothesis.
Nagyon jó könyv a matematika egyik legnagyobb megoldatlan problémájáról, a Riemann hipotézisről.

If in the course of a lecture I stated an unsolved problem, the chances were he would come to me as soon as the lecture was over, with the complete solution in a few scribbles on a slip of paper.".
Amikor előadásomon elmondtam egy megoldatlan problémát, megtörtént, hogy az előadás végén odajött hozzám a teljes megoldással, kezében egy papírdarabot tartva, amelyen néhány ceruzavonás volt.".

Anyone who wants to create b-money broadcasts a bid in theform of where x is the amount of b-money he wants to create, and yis an unsolved problem from a predetermined problem class.
Mindenki, aki szeretne b-pénzt előállítani, formátumban tesz erre egy ajánlatot, ahol x az általa előállítani kívánt pénz mennyisége, y pedig egy még megoldatlan probléma egy előre meghatározott problémaosztályból.

Another extremely difficult unsolved problem is the so-called constant or identity problem..
További rendkívül nehéznek tűnő, megoldatlan probléma még az úgynevezett állandóprobléma(wd).

In any case, we wish you all always find something bright even in the most unsolvable problems, and treat everything with slight dose of irony and philosophy that you as a man and a veteran understood that every unsolved problem will last a whole string of small problems which in the end will be your fate.
Minden esetben, minden jót kívánunk mindig talál valami fényes is a megoldhatatlan problémák kezelésére minden kis adag irónia, a filozófia, hogy mint ember, egy veterán értettem meg, hogy minden megoldatlan probléma tart egy egész sor kisebb problémák, amelyek a végén az lesz a sorsa.

Reuse-in-the-large(components) remains a mostly unsolved problem, even though everyone agrees it is important and desirable.
REU2 Az újrafelhasználhatóság nagyban(komponensek szintjén) jórészt még mindig megoldatlan, annak ellenére, hogy mindenki egyetért abban, hogy fontos és kívánatos dolog.

This question is a premier unsolved problem of mathematics.
A közmegegyezés szerint ma is ezt tartják az Első Számú Megoldatlan Problémának a matematikában.