What is the translation of " VALIDATION PROCEDURES " in Spanish?

• procedimientos de validación
• procedimientos de convalidación
• procesos de validación

Examples of using Validation procedures in English and their translations into Spanish

Validation procedures supported by the latest data released by ESMA.
Procesos de validación apoyados en los últimos datos publicados por ESMA.

Products designed to simplify and expedite validation procedures.
Productos diseñados para simplificar y agilizar los procedimientos de validación.

But the validation procedures must also meet this security requirement.
Los procedimientos de validación deben de responder también a esta exigencia de seguridad.

Engage an approved vendor, as appropriate, and follow the validation procedures.
Comprometer a un proveedor aprobado, como corresponde, y seguir los procedimientos de validación.

To consider whether BSE test validation procedures should be specific for.
Considerar si los procedimientos de validación de pruebas para la EEB deberían ser específicos para.

These standards are available online at a specially created page(www.un. org/webaccessibility) that also features downloadable templates and validation procedures.
Esas normas se pueden consultar en línea(www.un. org/webaccessibility), en una página creada especialmente, donde también hay procedimientos de validación y plantillas que se pueden descargar.

We use various validation procedures, such as real-time automated e-mail verification.
Utilizamos varios procedimientos de verificación, como por ejemplo, email automatizado de verificación inmediata.

Given the multi-stakeholder nature of the EITI and the importance of dialogue, the Validation procedures emphasise stakeholder consultation.
En vista de la naturaleza multi-actor del EITI y la importancia del diálogo, el procedimiento de Validación hace hincapié en las consultas con las partes interesadas.

The law set out validation procedures for indigenous courts, legal systems and judges.
La ley establece una serie de procedimientos de validación para los tribunales indígenas, los regímenes jurídicos y los jueces.

TOC concentration levels are used to track the success of these cleaning validation procedures especially clean-in-place CIP.
Los niveles de concentración de COT se usan para rastrear el éxito de esos procesos de validación de limpieza, especialmente los llamados de limpieza en el sitio o clean-in-place CIP.

This and other validation procedures need to be completed before analysis is undertaken.
Este proceso, junto a otros procesos de convalidación, debe completarse antes de realizar los análisis.

The group anticipates that its work will provide unique agreed datasets, protocols and validation procedures that use the same architecture, format and a unique IT language.
El grupo anticipa que su trabajo ofrecerá conjuntos de datos, protocolos y procedimientos de validación unificados que utilicen una arquitectura, un formato y un idioma TI homogéneos.

Develop validation procedures for the ministerial educational programs of the region, verify that the programs meet the regional COSAC and ICOSAC minimum standards;
Elaborar procedimientos de validación para los programas de educación ministerial en su región, verificar si los programas regionales cumplen las normas mínimas del COSAC y del ICOSAC;

The Commission noted that the number of samples included in the validation procedures was low, but concluded that this was related to the difficulty of working with bees.
La Comisión tomó nota de que el número de muestras incluidas en los procedimientos de validación era bajo, pero concluyó que esto se debía a la dificultad que implica el trabajo con abejas.

The group noted the proposal by Australia for a centralised VMS to be operated by the Secretariat and for data from that VMS to be integrated into CDS validation procedures.
El grupo tomó nota de la propuesta presentada por Australia para que la Secretaría opere un VMS centralizado y para que los datos emanados del sistema VMS sean integrados a los procedimientos de convalidación del SDC.

To consider OIE Test validation procedures in light of discussion of point 1, for.
Estudiar los procedimientos de validación de pruebas de la OIE a la luz del debate sobre el primer punto, para.

As part of this work, it was essential that the Secretariat maintains an up-to-date suite of software which would enable it to fully document and operate validation procedures provided by Members, and conduct further tests as required.
A este efecto resulta esencial que la Secretaría mantenga un conjunto de programas actualizados que le permita documentar y operar todos los procesos de convalidación suministrados por los miembros, y realizar otras pruebas, según sea necesario.

A more systemic method, as well as monthly validation procedures, will be developed in more detail; UNOPS expects to have it in place by the end of the second quarter of 2013.
Se tiene previsto elaborar un método más sistémico, así como procedimientos de validación mensual; la UNOPS espera que estén en funcionamiento a fines del segundo trimestre de 2013.

The website will be based on an in-house information management system that will integrate workflows and validation procedures, which will allow a number of tasks to be simplified and automated.
El sitio web se basará en un sistema de gestión de la información interna que integrará los flujos de trabajo y los procedimientos de validación, lo que permitirá simplificar y automatizar una serie de tareas.

In response to an extensive consultation with implementing countries as well as the five pilot Validations undertaken in Ghana, Mongolia, Sao Tome e Principe, Solomon Islands and Timor-Lese, the EITI Board has elaborated new Validation procedures.
En respuesta a una amplia consulta con los países implementadores así como las cinco Validaciones piloto emprendidas en Ghana, Mongolia, Santo Tomé y Príncipe, Islas Salomón y Timor-Leste, el Consejo del EITI ha elaborado nuevos procedimientos de Validación.

However, given the complexity of the model, it was suggested that scientists wishing to examine the validation procedures do so in close consultation with Dr Constable and the Secretariat.
Sin embargo, dada la complejidad del modelo, se propuso que aquellos científicos que deseen examinar el procedimiento de convalidación lo hagan en consulta directa con el Dr. Constable y con la Secretaría.

Validation procedures, even if the results are not contested, can also take time and this is why some countries, mostly in Eastern Europe, provide that the Speaker should be elected once two-thirds of the elections have been validated.
Los procedimientos de validación, aunque no sean contenciosos, pueden también requerir tiempo y por ello ciertos países, geográficamente de Europa Oriental, han previsto que la elección del Presidente tenga lugar cuando estén validadas las dos terceras partes de los mandatos.

In terms of quality, thanks to the introduction of the Optiv Classic 432 to the product validation procedures at BQ, the failure rate in each new range has been progressively reduced.
En términos de calidad, gracias a la introducción de la Optiv Classic 432 a los procedimientos de validación del producto en BQ, el índice de fallos en cada nueva gama se ha reducido progresivamente.

The Commission asked Dr Diallo to discuss with colleagues in the FAO/IAEA Joint Division in Vienna the possibility of organising a consultants' meeting to develop more comprehensive guidelines for completion of the OIE Validation procedures.
La Comisión pidió al Dr. Diallo que estudie con sus colegas de la División Mixta FAO/OIEA en Viena la posibilidad de convocar una reunión de consultores para que desarrollen directrices más completas para cumplimentar los procedimientos de validación de la OIE.

Internal assessments of echosounder performance Internal validation procedures to monitor basic system performance are being developed or documented and will be added here once available.
Evaluaciones internas del funcionamiento del ecosonda Se están elaborando o documentando procedimientos de validación interna para verificar el funcionamiento básico del sistema, y se incorporarán aquí en cuanto estén disponibles.

A logging system that monitors and acknowledges data arrival from each source, alongside a record of data-processing queries and anom- alies that derive from validation procedures and error checking, is also useful.
Es también útil contar con un sistema de asiento de datos que per- mita supervisar y reconocer la recepción de los datos de cada fuente y, además, con un registro de las consultas y anomalías en el proce- samiento de datos resultantes de los procedimientos de validación y subsanación de errores.

A workshop on industrial statistics, focusing on data editing and validation procedures, was organized in 2011 for member countries of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean ECLAC.
En 2011, se organizó para los países miembros de la Comisión Económica para América latina y el Caribe(CEPAL) un curso práctico sobre estadísticas industriales, que se centró en la edición de datos y en los procedimientos de validación.

Regular and comprehensive validation procedures will help countries move toward true compliance with the EITI Standard- and possibly to consider ways to innovate or improve their existing transparency efforts- but under the EITI Standard validation only occurs every three years.
Los procedimientos de validación regulares y exhaustivos ayudan a los países a avanzar hacia el verdadero cumplimiento del Estándar EITI, y posiblemente a considerar formas de innovar o de mejorar sus esfuerzos actuales de transparencia, pero bajo el Estándar EITI, esto sólo ocurre cada tres años.

They will also assist in the development of software testing systems, validation procedures and implement computer application systems and programmes using United Nations established standards for information technologies, programming languages and tools.
También prestarán asistencia para desarrollar sistemas de ensayo de programas informáticos y procedimientos de validación y aplicarán sistemas y programas de aplicaciones informáticas utilizando las normas establecidas por las Naciones Unidas para las tecnologías de la información, los idiomas de programación y las herramientas pertinentes.

Improved(simplified, robust and replicable) validation procedures for comparing remote-sensing and ground-level biodiversity data to more effectively update and refine our definitions and understanding of different levels of forest degradation, including time-delays in the responses of carbon stocks and biodiversity to forest disturbances.
Procedimientos de validación mejorados( simplificados, sólidos y replicables) para la comparación de datos de biodiversidad derivados a partir de datos obtenidos mediante sensoramiento remoto con datos de biodiversidad obtenidos sobre el terreno, para actualizar más eficazmente y afinar nuestras definiciones y conocimientos de los distintos niveles de degradación forestal, incluidas las demoras en las respuestas de las reservas de carbono y la biodiversidad a las perturbaciones forestales.

How to use "validation procedures" in an English sentence

Validation procedures fundamentally combine both approaches.

Model validation procedures and additional results.

Implemented validation procedures assess data quality.

and validation procedures for methamphetamine detection testing.

GMP Quality Assurance and Validation Procedures 2.

Circit performs the validation procedures for you.

Implemented validation procedures for assess data quality.

Calibration and validation procedures of agent-based models.

calibration and validation procedures with related documentation.

Validation procedures for predicted Gene Ontology annotations.

How to use "procedimientos de validación, procedimientos de convalidación" in a Spanish sentence

Diseños y procedimientos de validación en la psicología interconductual: discriminación condicional y estrategias longitudinales.

Nuestros procedimientos de validación de datos y detección de fraude tratan de proteger a todos nuestros usuarios y clientes, así como a myWorkUp.

• Participación en la definición y aplicación de los procedimientos de validación y test.

La ley establecerá los casos y procedimientos de validación por los jueces y tribunales correspondientes.

Estos procedimientos de validación transversal pueden significar que se empleen años para desarrollar medidas adecuadas.

Emplearemos sistemas y procedimientos de convalidación de cuentas para verificar la información personal que proporcione.

á los casos y procedimientos de validación por los jueces o.

procedimientos de validación fabricante deberá contener no menos de diez pruebas replicadas.

Los procedimientos de validación de este instrumento incluyeron adaptación lingüística-cultural, validez de constructo a través de análisis factorial confirmatorio y evaluación de consistencia interna.

resolver los procedimientos de validación más complejos.