Implementing several valuation methods, like in any other valuationcompany, brands, patents.
Implementación de varios métodos de valoración, como en cualquier otra valoración(compañías, marcas, patentes,etc.).
It is forbidden to use equity values as appropriate valuation methods.
Bajo ninguna circunstancia está permitido el uso de valor patrimonial o valor intrínseco como método de valoración.
Different valuation methods are presented using animations thus providing a graphic approach.
Se presentan los diferentes métodos de valoración mediante animaciones lo que proporciona un enfoque gráfico.
For example, in intangibles there is major uncertainty and subjectivity concerning valuation methods.
Por ejemplo, existe una gran incertidumbre y subjetividad con respecto a los métodos de valoraciónde los intangibles.
In many cases, economic valuation methods provide estimates of values in orders of magnitude.
En muchos casos, los métodos de valoración económica proporcionan estimaciones de los valores en orden de magnitud.
It is not a cost-based approach,as it relies on the use of the valuation methods described above.
No es un enfoque basado en el costo, ya quese basa en la utilización delos métodos de valoración descritos supra.
The claimants advanced eight valuation methods, resulting in amounts between US$74 billion and US$129 billion.
Las demandantes presentaron ocho métodos de valuación, que daban como resultado sumas entre US$74 mil millones y US$129 mil millones.
Essentially the standards and guidelines which do exist offer very little substantive direction on the most appropriate valuation methods.
En esencia, las normas y directrices actuales ofrecen muy poca orientación sustantiva sobre los métodos de valoración más adecuados.
Following the discussion of different valuation methods, the tribunal also considered the issue of interest rates.
Luego de discutir sobre los diferentes métodos de valuación, el tribunal también consideró el tema de las tasas de interés.
At the same time, they congratulated Angola for progressin its Customs reform, including the forthcoming adoption of WTO customs valuation methods.
Al mismo tiempo han felicitado a Angola por los progresos realizadosen su reforma arancelaria, incluida la próxima adopción delos métodos de valoración en aduana de la OMC.
This approach is derived from economic valuation methods used to estimate the monetary value of non-market goods and services.
Este enfoque se deriva delos métodos de valoración económica utilizados para estimar el valor monetario de bienes y servicios no mercantiles.
The Group uses its expert judgement to make case-by-case valuations of all its investments,using the generally accepted valuation methods described in the preceding paragraph.
El Grupo utiliza su juicio experto para hacer valoraciones individualizadasde todas sus participaciones, utilizando los métodos de valoración generalmente aceptados comentados en el párrafo anterior.
It may be possible to apply these valuation methods to the non-air benefits presented by renewable power when compared to conventional power sources.
Es posible aplicar estos métodos de valuación a los beneficios no-atmosféricos que ofrece la energía renovable en comparación con las fuentes de energía convencionales.
Further, the Panel is not able to conclude what valuation, if any,to place on the items included in the claim as Primorje failed to submit complete translations of the documents submitted and a basis for its valuation methods.
Además, el Grupo no puede concluir qué valor, de haber alguno,atribuir a los artículos incluidos en la reclamación dado que Primorje no presento traducciones completas de los documentos ni explicó la base de sus métodos de valoración.
Some countries developed and tested social and economic valuation methods concerning the effects of protected areas for regional development.
Algunos países crearon y probaron métodos de evaluación social y económica relativos a los efectos de las áreas protegidas en el desarrollo regional.
Various valuation methods are available(see para. 127), some of which are more relevant than others when considering the valuation of marine genetic resources.
Se dispone de diferentes métodos de valoración(véase párr.127), algunos de los cuales son más pertinentes que otros al considerar la valoración de los recursos genéticos marinos.
In the subsequent discussion, participants sought, and were provided with, clarifications(i)with regard to the application of various valuation methods and their limitations and(ii) with regard to the involvement of relevant actors or stakeholders.
En el debate posterior, los participantes solicitaron, y recibieron,aclaraciones(i) con respecto a la aplicación de varios métodos de valoración y sus limitaciones y(ii) con respecto a la participación de los actores o partes interesadas pertinentes.
The notes, in particular by disclosing details of valuation methods used for accounts, such as extraordinary items, contingent environmental liabilities, and environmental expenditures capitalized and/or charged to the profit and loss account;
Las notas, dando detalles de los métodos de evaluación utilizados en las cuentas, tales como partidas extraordinarias, obligaciones ambientales contingentes, y gastos ambientales capitalizados o imputados a la cuenta de pérdidas y beneficios;
Though some countries indicated that they carry out valuation of goods and services of protected areas, anduse various types of socio-economic valuation methods, information on how those values have been captured into national accounts has not been provided.
Si bien algunos países indicaron queevaluaban los bienes y servicios de áreas protegidas y utilizaban diversos tipos demétodos de evaluación socioeconómicos, no suministraron información sobre cómo se incluían esos valores en las cuentas nacionales.
The main impact of the implementation of IPSAS on the management of property is that IPSAS defines new and expanded categories of property on which the Secretariat did not previously report, andIPSAS requires different valuation methods.
Las principales repercusiones de la aplicación de las IPSAS en la gestión de los bienes es que en estas se definen categorías nuevas y más amplias de bienes sobre los que la Secretaría no informaba previamente, yse exige que se utilicen métodos de valoración diferentes.
An additional consideration is that economic valuation methods do not work well when the implied tradeoff exceeds a person's or community's ability to pay.
Además, cabe considerar que los métodos de valuación económica no funcionan bien cuando el punto de equilibrio implícito supera la capacidad de pago de una persona o comunidad.
In concluding this section, it is necessary to stress that no methodology provides a comprehensive answer, andthis point is exemplified by a conservation project whose preparation used a combination of valuation methods to facilitate decision-making.
Para concluir la presente sección, es necesario destacar que no hay ninguna metodología queofrezca una solución global, tal como muestra un proyecto de conservación en cuya preparación se utilizó una combinación demétodos de valoración para facilitar la adopción de decisiones.
Requested that a matrix be prepared matching the available forest valuation methods and data set required for the evaluation of goods and services, in particular those goods and services that are not traded in the market place, at the local, national, regional and international levels;
Pidió que se preparase una matriz que combinase los métodos de valoración forestal disponibles y los métodos y datos requeridos para la valoración de los bienes y servicios, especialmente aquellos no comercializados en los planos local, nacional, regional e internacional;
These strategies should include efforts to promote private sector financing and proper valuation methods, and to increase knowledge through research and development, capacity building, outreach, and the use of labels and disclosures on green building performance.
Estas estrategias deberán incluir iniciativas que promuevan el financiamiento del sector privado y métodos de valuación adecuados, y acrecienten el conocimiento mediante la investigación y el desarrollo, el desarrollo de capacidades, la divulgación y el uso de etiquetas y declaraciones sobre el desempeño de las edificaciones sustentables.
The Theory of Financial Structure, the design of dividend policy,information problems, the valuation methods derived assets, optimum financial regulation, are examples of problems analysed and resolved by academics, whose solutions have been put into practice in the real world.
La Teoría de la Estructura Financiera, el diseño de las políticas de dividendos,los problemas de información, los métodos de valoraciónde activos derivados, la regulación financiera óptima, son ejemplos de problemas analizados y resueltos por académicos, cuyas soluciones se han puesto en práctica en el mundo real.
Results: 132,
Time: 0.0562
How to use "valuation methods" in an English sentence
Which are the valuation methods used?
Alternative Valuation Methods for conservation easements.
Two valuation methods have been used.
Nevertheless, valuation methods are largely unchanged.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文