What is the translation of " VALUATION METHODS " in German?

• Bewertungsmethoden
• Bewertungsverfahren

Examples of using Valuation methods in English and their translations into German

Valuation methods for raw material.
Bewertungsverfahren für das Rohmaterial.

You can also define and, if necessary, adapt valuation methods.
Zusätzlich können Sie Bewertungsmethoden definieren und bei Bedarf anpassen.

Valuation methods and their significance for acquisitions.
Bewertungsverfahren und deren Bedeutung beim Unternehmenskauf.

All relevant valuation processes and valuation methods are documented.
Alle relevanten Bewertungsprozesse und Bewertungsmethoden sind dokumentiert.

Valuation methods are methods used to valuate foreign currency amounts in domestic currency.
Bewertungsverfahren sind Verfahren zur Bewertung von Fremdwährungsbeträgen in Eigenwährung.

They are based on prudent parameters and generally accepted valuation methods.
Die Modelle basieren auf konservativen Parametern und allgemein akzeptierten Bewertungsmethoden.

It is a mixture of different valuation methods with different weighting.
Es handelt sich um eine Mischung aus verschiedenen Bewertungsverfahren mit unterschiedlicher Gewichtung.

We perform the profound valuation of your company using renowned enterprise valuation methods.
Wir erstellen f r Sie eine fundierte Bewertung Ihres Unternehmens mit anerkannten Bewertungsmethoden.

You can track progress and make valuations based on valuation methods such as progress and quantity installed.
Auf Grundlage von Bewertungsmethoden, wie etwa Fortschritt und installierter Menge, können Analysen vorgenommen werden.

Design of valuation methods: Amortization, Expected Credit Loss models, special topics with regards to Fair value valuation e. g.
Konzeption von Bewertungsverfahren: Amortisation, Expected Credit Loss Modelle, Sonderthemen der FV-Bewertung z.B.

Besides cost based approaches, preference based valuation methods are discussed.
Darüber hinaus werden kostenbasierte Ansätze und präferenzbasierte Bewertungsmethoden besprochen.

You can select various valuation methods for the determination and valuate the stock from different perspectives.
Für die Ermittlung können Sie verschiedene Bewertungsverfahren auswählen und so den Lagerbestand unter verschiedenen Gesichtspunkten bewerten.

Risk hedging and mitigation 40 6.2. Accounting and valuation methods 41 7. Securitisations 42 7.1.
Risikoabsicherung und -minderung 42 6.2. Rechnungslegung und Bewertungsmethoden 43 7. Verbriefungen 44 7.1.

The last two valuation methods are based very much on company profits in the exit year and lead thereby to high valuations..
Die Letzten beiden Bewertungsmethoden basieren sehr stark auf den Unternehmensgewinn im Exit-Jahr und führen dadurch zu hohen Bewertungen.

The expected economic impact of pension schemes of foreign subsidiaries is measured according to the valuation methods applied locally.
Der wirtschaftliche Einfluss von Vorsorgeplänen ausländischer Tochtergesellschaften wird gemäß den lokalen angewandten Bewertungsmethoden ermittelt.

The valuation methods applied to the various items in the annual accounts, and the methods employed in calculating the value adjustments.
Die auf die verschiedenen Posten des Jahres abschlusses angewandten Bewertungsmethoden sowie die Methoden zur Berechnung der Wertberichtigungen.

In order to generate valuations for all valuation lines, several valuation runs with different valuation methods are required.
Damit zu allen Bewertungspositionen Bewertungen erzeugt werden, sind mehrere Bewertungsläufe mit unterschiedlichen Bewertungsverfahren erforderlich.

The main issues this year will include the effects of Brexit, valuation methods in Europe and Asia, cyber security and data protection and tax questions in international transactions.
Auswirkungen des Brexit, Bewertungsmethoden in Europa und Asien, Cyber Security und Datenschutz sowie Steuerfragen bei internationalen Transaktionen sein.

In the project"Economics of climate change adaptation- Integrated economic modeling and institutional analysis at different scale levels" the IÖW is developing alternatives to conventional economic valuation methods.
Im Projekt„Ökonomie der Anpassung an den Klimawandel- Integration ökonomischer Modellierungen und institutioneller Analyse auf verschiedenen Skalenebenen" entwickelt das IÖW Alternativen zu herkömmlichen ökonomischen Bewertungsmethoden.

For over 140 years BAM has been developing and validating analytical processes, test procedures and valuation methods as wells as models and necessary standards.
BAM entwickelt und validiert seit über 140 Jahren Analyseverfahren, Prüfverfahren und Bewertungsmethoden sowie Modelle und erforderliche Standards.

The aim of the course is to introduce the students to sophisticated valuation methods that allow for a sound pricing of derivatives on the major sources of risk such as market, currency, interest rate, and credit risk.
Das Ziel dieser Vorlesung ist es, die Teilnehmer mit anspruchsvollen Bewertungsverfahren vertraut zu machen, die es ermöglichen Derivate auf die bedeutenden Risikoquellen Markt-, Währungs-, Zins- und Kreditrisiko fundiert zu bewerten.

If there is no market price, the fair value of‘available-for-sale' financial assets and of assets in the category‘fair value through profit and loss' are determined using suitable valuation methods, e. g.
Sofern kein Marktpreis vorhanden ist, wird der Marktwert der zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerte sowie der Marktwert der Vermögenswerte der Kategorie„Fair Value through Profit and Loss“ anhand geeigneter Bewertungsverfahren, z.B.

As a financial services provider, we believe that such financial valuation methods are vital to adequately assessing the risks and returns of the economic activities and investments that are dependent on those services.
Als Finanzdienstleister sind wir überzeugt, dass die Entwicklung finanzieller Bewertungsmethoden unverzichtbar ist für eine angemessene Nutzen-Risiko-Bewertung wirtschaftlicher Aktivitäten, die von den Leistungen der Biodiversität abhängig sind.

When determining the recoverable amount during the impairment test, it is necessary to make estimates based on share prices, on prices of comparable transactions, or on the net present value method or other valuation methods or combinations thereof.
Die Bestimmung des erzielbaren Betrags im Rahmen der Werthaltigkeitsprüfung erfordert Schätzungen auf Basis von Börsenkursen, Preisen vergleichbarer Geschäfte, Barwert- oder sonstige Bewertungsverfahren oder einer Kombination hieraus.

In the field of valuation, the focus is on property valuation using national and international valuation methods, as well as on property value analysis, which facilitates value-oriented portfolio management by comparing market prices and book values.
Im Bereich Valuation liegen die Schwerpunkte auf der Immobilienbewertung nach nationalen und internationalen Bewertungsverfahren sowie auf der Immobilienwertanalyse, die durch Verkehrs- und Buchwertvergleiche ein wertorientiertes Bestandsmanagement ermöglicht.

Deviations from the reporting instructions may occur with respect to:--- instrument breakdown: the instrument coverage may differ from the ECB 's reporting instructions, e.g. two different instruments cannot be separately identified,--- geographical breakdown,--- sectoral breakdown,--- valuation methods.
Abweichungen von den Meldeanweisungen können bei folgenden Daten auftreten:--- Instrumentengliederung: Der Erfassungsgrad der Instrumente kann von den Meldeanweisungen der EZB abweichen, z. B. zwei unterschiedliche Instrumente können nicht getrennt ausgewiesen werden;--- geografische Aufgliederung,--- sektorale Aufgliederung,--- Bewertungsmethoden.

In addition to the information required under other provisions of this Directive, the notes on the accounts must set out information in respect of the following matters at least:(1) the valuation methods applied to the various items in the annual accounts, and the methods employed in calculating the value adjustments.
Im Anhang sind ausser den in anderen Bestimmungen dieser Richtlinie vorgeschriebenen Angaben zumindest Angaben zu machen über: 1. die auf die verschiedenen Posten des Jahresabschlusses angewandten Bewertungsmethoden sowie die Methoden zur Berechnung der Wertberichtigungen.

The Issuer determines, at any time, that a Market Disruption exists on any Ultimate Trading Day pursuant to§5 and that any valuation methods provided in§ 5 for this case would not be appropriate for the purposes of making the relevant calculation, and the Issuer then elects to treat such Market Disruption as an Adjustment/Termination Event;
Die Emittentin stellt zu irgendeinem Zeitpunkt fest, dass an einem Letztmöglichen Handelstag gemäߧ 5 eine Marktstörung vorliegt und dass die in§ 5 angegebenen Bewertungsmethoden in diesem Fall nicht für die entsprechende Berechnung geeignet sind, und beschließt, diese Marktstörung als ein Anpassungs- /Beendigungsereignis zu behandeln.

In a wide range of presentations and workshops, international speakers will cover various topics and take you on a FutureTech journey about IoT sensors and actuators, smart textiles, wearable technology, artificial intelligence& machine learning, augmented& virtual reality, eSports, as well as digital marketing, cryptopayment models, patents& copyrights, lab& venture building, valuation methods for tech startups, growth& exit strategies, and many other topics.
In einer breiten Auswahl an Vorträgen und Workshops werden internationale Speaker unterschiedliche Fachthemen behandeln und Sie auf eine FutureTech Wissensreise mitnehmen, über IoT-Sensorik und Aktorik, smarte Textilien, WearableTech, Künstliche Intelligenz, Augmented& Virtuelle Realität, eSports, sowie digitales Marketing, Cryptopayments, Patente& Urheberrechte, Gründungen von Labs, Venture Building, Bewertungsmethoden von Tech-Startups, Exits und vielen weiteren Themen.

Whereas the harmonization of the national provisions concerning the presentation and content of annual accounts and of the annual report, the valuation methods and the publication of these documents as concerns, in particular, public and private limited liability companies was the subject of Directive 78/660/EEC(4), as last amended by the Act of Accession of Spain and Portugal;
In Erwägung nachstehender Gründe: Die Koordinierung der einzelstaatlichen Vorschriften über die Gliederung und den Inhalt des Jahresabschlusses und des Lageberichtes sowie über die Bewertungsmethoden und die Offenlegung dieser Unterlagen, insbesondere bei der Aktiengesellschaft und der Gesellschaft mit beschränkter Haftung, ist das Ziel der Richtlinie 78/660/EWG(4), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals.